What is the translation of " TWO SCENES " in Russian?

• две сцены
• двух сценах

Examples of using Two scenes in English and their translations into Russian

I have two scenes.
У меня всего две сцены.

Choose the coolest costumes for the two scenes.
Выберите самые крутые костюмы для двух сцен.

I only had two scenes so.
У меня было всего две сцены, так что.

Two scenes with Russell Crowe, are you kidding me?
Две сцены с Расселом Кроу. Чего тут думать?

She only appears in two scenes.
Медведь появляется лишь в двух сценках.

There are two scenes- the basic one and"under roof.
Имеется две сцены- основная и" под крышей.

Because I'm gonna ask you to cut the first two scenes of the second act.
Потому что я собираюсь попросить тебя вырезать первые две сцены из второго акта.

Every evening the two scenes take place performance in 1920 dancers.
Каждый вечер на двух сценах проходят выступления 20 танцовщиц.

After the test screening in January, Craven and Weinstein did not think two scenes played well for the audience.
После пробного показа в январе 2010 года, Крейвен и Вайнштейны решили вырезать две сцены.

Cut the first two scenes, read it, and you will see everything you need is in there.
Вырежи первые две сцены, прочти, и ты увидишь: все, что нужно, уже есть.

Notable in this regard is an icon of Selected saints with twenty two scenes from life of Savva Krypetsky(illustration 33).
В этом смысле показательна икона« Избранные святые» с двадцатью двумя клеймами жития Саввы Крыпецкого( ил. 33).

For example, two scenes have the Burnhams sitting down to an evening meal, shot from the same angle.
Например две сцены Бернемов, сидящих за ужином, сняты похожим образом.

Create a new project in the Addreality Designer editor, add the"Interface Editor" component to the project and create two scenes in it.
В редакторе шаблонов Addreality Designer создайте новый проект, добавьте в него компонент" Редактор интерфейсов" и создайте на нем две сцены.

Those two scenes resulted in the creation of the three lead characters: Cat and Frankie, and Tess.
Эти две сцены привели к созданию трех главных героинь: Тесс, Кэт и Фрэнки.

The fresco portrays the last episode in Moses' life, in two sectors: a foreground one including two scenes, and a background one, with three further scenes and, on the right.
На фреске изображены последние эпизоды из жизни Моисея: две сцены на переднем плане и три на заднем.

I saw two scenes in which it was possible to identify persons- faces were not hidden properly.
Я видела два кадра, на которых человека можно было идентифицировать- лицо не было закрыто соответственно.

This permitted the producers to have an explanation for Scully's absence she appears in only two scenes in"Ascension" and not at all in the next episode.
Это позволило продюсерам объяснить отсутствие Скалли она появляется всего в двух сценах этого эпизода, и ни в одной из сцен следующего за ним.

Two scenes, more than 30 DJs, guests from France, Belgium, Egypt, Poland, Belarus and other countries.
Две сцены, более 30- и диджеев, гости из Франции, Бельгии, Египта, Польши, Белоруссии и других стран.

In the central panel, we have two scenes, one taking place on the sea and the other on land.
На центральной картине представлены две сцены, одна из которых разыгрывается на море, а другая на суше.

Two scenes from a chamber auditoriums are located in the picturesque courtyards on the Fontanka and street of Lomonosov.
Две сцены с камерными зрительными залами расположены в живописных двориках на Фонтанке и улице Ломоносова.

Traci Lords had the original"starring" credit in Black Throat, but her two scenes were removed when investigators discovered that she was underage at time of filming.
В оригинале фильма главную роль играла Трейси Лордз, но две сцены с ее участием были вырезаны, когда следователи обнаружили, что на момент съемок она была несовершеннолетней.

The two scenes involving attempted suicides with fish hooks caused audiences and some critics to cringe.
У некоторых критиков и зрителей вызвали отвращение две сцены с попыткой самоубийства рыболовными крючками.

First of all there are two paintings of the artist, in which he portrayed the two scenes from the life of the peasants,"Peasant food"(1774) and"Wedding Feast of the treaty" 1777.
Прежде всего речь идет о двух полотнах художника, на которых он изобразил две сцены из жизни крестьян:" Крестьянский обед"( 1774) и" Празднество свадебного договора" 1777.

Two scenes could be exhibited in the rotunda simultaneously, however the rotunda at Leicester Square was the only one to do so.
В ротонде можно было одновременно выставить две сцены, однако единственной для этого была ротонда на Лестер- сквер.

While awaiting permission from Fun World, creators of the Ghostface mask design, Craven had the design team KNB Effects create an alternative that was used in two scenes before being replaced by the original Fun World design once permission was granted.
В ожидании разрешения от компании Fun World, создавшей дизайн маски« Призрачное лицо», креативная группа Крэйвена создала альтернативные маски, которые были использованы в двух сценах, пока от Fun World не было получено разрешение.

The poem focuses on two scenes: one in which a lover eternally pursues a beloved without fulfillment, and another of villagers about to perform a sacrifice.
Автор сосредоточивается на двух сценах: в одной любовник вечно гонится за любимой, не настигая ее, и в другой сельские жители собираются совершить жертвоприношение.

It's a quiet place to which a narrow country road leads through the forest from the nearest route, it also leads guests to the cozy edge, the sandy beach of the cool lake and the green glade with the food courts, bars, various rest areas and two scenes, where 37 bands, 5 of which were Ukrainian acts Nokturnal Mortum, Kzohh, White Ward, Ignea, and Joryj Kłoc, performed during all 3 days.
Это тихое место, к которому от ближайшей трассы ведет через лес узкая проселочная дорога, она же проводит гостей к уютной опушке, песчаному пляжу прохладного озера и зеленой поляне, где в этом году расположились фуд- корты, бары, различные зоны активного отдыха и две сцены, на которых в течение трех дней выступили 37 групп, пять из них- украинские коллективы Nokturnal Mortum, Kzohh, White Ward, Ignea и Joryj Kłoc.

Those two scenes we witnessed on television were excruciating but brief snapshots of a much larger crisis unfolding before our eyes in the Middle East.
Эти два эпизода, которые мы видели по телевидению, являлись жестокими, но лишь отдельными эпизодами гораздо более крупномасштабного кризиса, который разворачивается перед нашими глазами на Ближнем Востоке.

Moffat and Vertue's son, Louis Moffat, played a young Sherlock in two scenes and Benedict Cumberbatch's real-life parents, Timothy Carlton and Wanda Ventham, reprised their roles as Sherlock's parents from"The Empty Hearse.
Сын Моффата и Верчью, Луис Моффат, сыграл роль Шерлока в детстве в двух сценах, а настоящие родители Бенедикта Камбербэтча Тимоти Карлтонruen и Ванда Вентхам вернулись к роли родителей Шерлока из эпизода« Пустой катафалк».

At the festival has always been two scenes, located next to each other, allowing the viewer to quickly switch between them, while the sound from one scene did not stop to listen to the second statement.
На фестивале всегда были две сцены, расположенные рядом друг с другом, что позволяло зрителям быстро перемещаться между ними, при этом звук с одной сцены не мешал слушать выступление на второй.