Examples of using Two weeks later in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Two weeks later.
Две недели спустя.Enlisted two weeks later.
Завербовался две недели спустя.Two weeks later he disappeared.
Две недели спустя он исчез.Kokura prison, two weeks later.
Тюрьма кокура, 2 недели спустя.Two weeks later he's murdered.
Две недели спустя он был убит.
People also translate
What killed her two weeks later was a bus.
Ее убил автобус две недели спустя.Two weeks later, he was gone.
Спустя две недели его не стало.I awoke in a Saigon hospital two weeks later.
Я очнулся две недели спустя в Сайгонском госпитале.About two weeks later.
Около двух недель спустя.Because I ended up ruining everything two weeks later.
Потому что я все равно разрушил все 2 недели спустя.Two weeks later, Emilio was dead.
Две недели спустя Эмилио погиб.However, the investigation was closed two weeks later.
Однако расследование было прекращено две недели спустя.But two weeks later he killed her.
Но две недели спустя он убил ее.When India detonated several nuclear device in 1998,Pakistan under the direction of Nawaz Sharif detonated one about two weeks later.
Когда Индий взорвало нескольк ядерное приспособление в 1998,Пакистан под руководством Nawaz Sharif взорвало одно около 2 недели более поздно.Two weeks later this interview.
Спустя две недели после этого интервью.The director was released two weeks later thanks to a huge public response.
Режиссера освободили спустя две недели благодаря огромному общественному резонансу.Two weeks later, he's doing it anyway.
Спустя две недели он сделал это.This anxiety was reduced when two weeks later Pakistan detonated six nuclear devices.
Эта тревожность была уменьшена когда 2 недели более поздно Пакистан взорвали 6 ядерных приспособлений.Two weeks later Flynn goes MIA.
Две недели спустя Флинн пропал безвести.His son died two weeks later from the same disease.
Его сын умер две недели спустя от той же болезни.Two weeks later, she was living with him.
Спустя две недели она уже жила с ним.But two weeks later, the story resurfaced.
Но спустя две недели эта история вернулась в мою жизнь.Two weeks later, everything started to die.
Две недели спустя, все начало умирать.And then two weeks later, I see this golden casket.
Спустя две недели я увидела этот золотой гроб.Two weeks later, she developed pneumonia.
Два месяца спустя он умер от воспаления легких.Two weeks later his story had changed again.
Две недели спустя его сказка изменилась снова.But two weeks later that didn't mean anything.
Однако две недели спустя все потеряло смысл.Two weeks later he disappeared and was never found.
Две недели спустя он исчез и не был найден.Two weeks later, he was killed in the line of duty.
Спустя две недели, он погиб при исполнении.Two weeks later you come back from your holidays.
Две недели спустя вы возвращаетесь из отпуска.
