What is the translation of " TYPE OF CONTAINER " in Russian?

• тип контейнера
• типа контейнера

Examples of using Type of container in English and their translations into Russian

Type of container or vehicle.
Тип контейнера или транспортного средства.

Provide information on type of containers on board.
Предоставление информации о типе контейнеров на борту.

Type of container or vehicle conveyance.
Тип контейнера или транспортного средства.

Depending on selected type of container- avi or mpg.
В зависимости от выбранного типа контейнера- avi или mpg.

InEU type of container, the name of the cargo port.
Вес, тип контейнера, название груза, порт.

Package grouping equipment is adjusted according to the type of container.
Групиратор пакетов настраивается по сорту тары.

Select type of container(1) by putting corresponding mark.
Выберите тип контейнера( 1), поставив соответствующий переключатель.

Female Panel jacks, can be easily mounted, on each type of container.
Женская группа домкраты, может быть легко установлен, на каждый тип контейнера.

Most often this type of containers is used in the transportation of metal powders.
Наиболее часто в контейнерах такого типа транспортируют: металлические порошки, высокогустотные измельченные массы.

With the maximum number of containers each having a weight equal to 0.6 of the maximal gross weight for each type of container, and with full stores and liquid ballast, if necessary;
С наибольшим числом контейнеров при массе каждого контейнера с грузом, равной, 6 брутто для каждого типа контейнеров, с полными запасами, и если необходимо, с жидким балластом;

This type of container is used in particular for the transport of bulky goods motor cars, for example.
Этот тип контейнера используется, в частности, для перевозки громоздких грузов например, легковых автомобилей.

Under 6.11.4.4 these containers are subject to approval by the competent authority which includes designating a code for the type of container(i.e. BK1 or BK2) and the requirements for inspection and testing as appropriate.
Согласно подразделу 6. 11. 4. 4 эти контейнеры должны быть утверждены компетентным органом и утверждение должно включать назначение кода для обозначения типа контейнера( т. е. ВК1 или ВК2) и соответствующие требования в отношении проверки и испытаний.

The former are the most popular type of container used by the overwhelming majority of this email client's installations.
Первые являются наиболее популярным типом контейнера, используемого в подавляющем большинстве установок этого почтового клиента.

Main features of the"sacrifi cial complexes" are described, such as: occurrence, correlation with the burial practice, their quantity in graves, grave goods, type of container, position in graves, anthropological characteristics and semantics.
Представлены основные характеристики« жертвенных комплексов»: частота встречаемости, соотношение со способом захоронения, количество в погребениях, состав наборов, тип контейнера, местоположение в погребении, антропологические данные, семантическая составляющая.

BIG BAG is the most economical type of container, thanks to the low price and a sufficiently long period of use.
БИГ БЕГ- это наиболее экономически выгодный вид тары, благодаря низкой цене и достаточно большом сроке использования.

Type of container" means containers which do not differ in respect to the following characteristics as specified in annex 10.
Под типом баллона" подразумеваются баллоны, не имеющие между собой различий в отношении следующих характеристик, указанных в приложении 10.

However, it should be understood that the method of carriage using FBCs needs to be specified after this type of container is approved and the serial manufacture of the containers is certified by the competent authority of the Contracting Party and/or classification society.
Вместе с тем необходимо понимать, что способ перевозки с использованием МКМГ должен быть определен после утверждения данного типа контейнера и после сертификации серийного производства этих контейнеров компетентным органом Договаривающейся стороны и/ или классификационным обществом.

Type of container" means containers which do not differ in respect of the dimensional and material characteristics as specified in Annex 3A.
Тип резервуара" означает резервуары, не имеющие между собой различий в отношении размерных характеристик и материалов, указанных в приложении 3А.

Optional different types of container, container width, height optional collocation, optional single row driving.
Опционные различные типы контейнеров, ширина контейнера, высота дополнительного коллокации, по желанию одного вождения подряд.

How can I choose the films for different types of container?
Как я могу выбрать фильмы для разных типов контейнеров?

Selling and renting all types of containers and auxiliary equipment.
Продажа и аренда всех типов контейнеров и вспомогательного оборудования.

Types of containers.
Типы контейнеров.

New types of containers for different use.
Новые типы контейнеров для различных применений.

See types of containers and their dimensions.
Посмотрите виды контейнеры и размеры.

There are two basic types of containers for solid waste: 0.75 m3 and 1.1 m3.
Выделяют два основных вида контейнеров для ТБО:, 75 м.

You may select types of container(AVI/MPEG2 TS) and codec(for AVI files only) for resulting files.
Для результирующих файлов может быть выбран тип контейнера( AVI или MPEG2 TS) и кодек только для АVI- файлов.

Some felt that it would be impossible to include all the necessary technical data for all types of container.
Некоторые участники сочли, что невозможно будет включить все необходимые технические данные для всех типов контейнеров.

When you create a rate not permissible choice of items from the games except Counter-Strike: Global Offensive, as well as items with the types of Container, Collectible, Tool.
При создании ставки недопускается выбор предметов из игр кроме Counter- Strike: Global Offensive, а так же предметов с типами Container, Collectible, Tool.

Thus, residents of the Aviastroitelny district will be able to divide the waste into three types of containers: eco-boxes for hazardous waste, containers with yellow and gray stickers.
Так, жители Авиастроительного района смогут разделять отходы в три вида контейнеров: экобоксы для опасных отходов, контейнеры с желтой и серой наклейками.

In this case, decisions should be made on the types of containers for transport, disposal and vehicles for implementation, appropriate documents and procedures should be developed.
В этом случае должны быть приняты решения по видам, типам контейнеров для транспортировок, захоронения и транспортных средств для реализации, разработаны соответствующие документы и процедуры.