What is the translation of " TYPES OF BREAD " in Russian?

• виды хлеба
• видов хлеба

Examples of using Types of bread in English and their translations into Russian

We serve several types of bread for breakfast.
На завтрак мы подаем несколько видов хлебобулочных изделий.

New types of bread with functional properties for mass nutrition are developed.
Виды хлеба с функциональными свойствами для массового питания.

He will speak to you about different types of bread and teach you two different baguette recipes.
Он вам расскажет о разных видах хлеба и покажет два рецепта разных багетов.

New types of bread with functional properties for mass nutrition are developed.
Разработаны новые виды хлеба с функциональными свойствами для массового питания.

Is there one temperature that works well for rising all types of bread?
Существует ли одна определенная температура, которая хорошо подходит для приготовления разных типов хлеба?

Leaven certain types of bread it takes up 18 hours.
Закваска определенных видов хлеба занимает до 18 часов.

For example, bread made from sourdough has a lower glycaemic index than other types of bread;
Например, такой хлеб имеет более низкий гликемический индекс, чем другие виды хлеба;

The photographs in the book depict many types of bread from around the world, including Cyprus and Jordan.
На фотографиях представлены виды хлеба из многих стран мира, включая Кипр и Иорданию.

Two-fold increase in the consumption of beans, lentils and wholemeal and other types of bread;
Двукратное увеличение объемов потребления бобов, чечевицы, хлеба из цельной муки и других сортов хлебобулочных изделий;

One of the most famous types of bread is Khran Fu, which you can find on every Lezgi's table.
Один из самых известных видов хлеба это Хран Фу, который вы сможете найти на столе каждого лезгина.

In some countries, recent policy reforms included reducing or eliminating consumer subsidies for staples, including some types of bread.
В некоторых странах в число недавних стратегических реформ входили сокращение или ликвидация потребительских субсидий на основные продукты питания, включая некоторые виды хлеба.

Humidity levels vary for different types of bread, which may cause differences in the time of toasting.
Уровни влажности могут разными для разных видов хлебных изделий, что может быть причиной разницы в лительности обжарки.

The 35 most commonly available foods other than fruit in the streets of Dushanbe were traditional dishes, many types of bread, cakes, pastries and snacks.
В список из 35 наиболее востребованных пищевых продуктов, помимо фруктов, на улицах Душанбе входили традиционные блюда, многие типы хлебобулочных изделий, пирожные, мучные изделия и снеки.

Dinner: We will be offering different types of bread as well as butter, margarine, cheese, cold cuts, sa- lads, fruit, yogurt etc.
Ужин: Здесь мы предложим различные сорта хлеба, к ним масло или маргарин, сыр, колбасу, салаты, фрукты, йогурт и т. д.

Accommodating often travelers from all parts of Europe we have amplified classic“Italian breakfast” enriching our buffet with salt specialties, various kinds of sliced hams, pizzas, pies, eggs, bacon, cheeses, different types of bread, many vegetables and fresh fruit.
Благодаря туристам приежающим к нам со всей Европы мы разнообразили наш итальянский завтрак и пополнили его солеными блюдами, мясной нарезкой, пиццой, яицами с беконом, сырами, различными видами хлеба, овощами и фруктами.

Once the dough has risen, you can use it to prepare many different types of bread, following the instructions of your various recipes.
Как только тесто увеличилось, его можно использовать для подготовки многих различных видов хлеба, следуя инструкциям вашего различные рецепты.

Every day more than twenty types of bread are baked: Italian focaccia, French baguettes and croissants, grain and royal bread, with olives and dried tomatoes, classic and based on secret recipes.
Ежедневно к открытию магазина выпекают более двадцати видов хлеба: итальянские фокачча, французские багеты и круассаны, зерновой и королевский хлеб, с оливками и сушеными томатами, классический и по авторским рецептам.

Commonly found foods include traditional homemade foods, many types of bread and traditional Kyrgyz noodle dishes.
К наиболее популярным продуктам питания относятся традиционные изделия домашнего приготовления, многие разновидности хлебобулочных изделий и традиционные кыргызские блюда из лапши.

Belorechenskoe Agricultural Society- one of the largest enterprises of Irkutsk Region will hold the Festival of Natural Food, where guests can enjoy milkshakes from natural milk, various dishes from the meat products of the enterprise, learn to determine the naturalness of meat products, and also take part in tasting of sweet confectionery novelties and various types of bread.
Одно из крупнейших предприятий Иркутской области сельскохозяйственное общество« Белореченское» проведет« Фестиваль натуральной еды», в рамках которого гости смогут угоститься молочными коктейлями из натурального молока, различными блюдами из мясной продукции предприятия, научатся определять натуральность мясных продуктов, а также примут участие в дегустации сладких кондитерских новинок и различных видов хлеба.

Breakfast is a varied buffet with sweet and savoury food, including cold cuts, cheese, different types of bread, freshly prepared egg dishes, and fresh fruit salads.
Для гостей сервируют разнообразный завтрак« шведский стол» с закусками и сладостями, в том числе мясным ассорти, сыром, различными видами хлеба, свежеприготовленными блюдами из яиц и салатами из свежих фруктов.

A wholesome breakfast buffet is available in the morning, including various types of bread, cold meats and cheese, fruit salad, yoghurt, bacon, scrambled and boiled eggs, fruit juices and several kinds of spreads.
Утром сервируют полезный завтрак« шведский стол» с различными видами хлеба, мясным ассорти и сыром, фруктовым салатом, йогуртами, беконом, яичницей и вареными яйцами, фруктовыми соками и несколькими видами спредов.

Breakfast at the Lyric Hotel consists of a copious hot and cold buffet, with scrambled eggs, cold cuts and cheeses, traditional French croissants and other pastries, various types of bread, jams, cereal, dried fruit, fruit purées and fruit salads, yoghurts, diet foods, hot drinks and fruit juice.
Завтрак в отеле Лирик-" шведский стол" с горячими и холодными продуктами, яичницей- болтуньей, блинами, мясным и сырным ассорти, традиционными французскими круассанами и печеньем, различными сортами хлеба, джемом, сухофруктами, фруктовыми пюре и салатами, йогуртами, диетическими продуктами, горячими напитками и фруктовым соком.

Here is another type of bread, called«zambli».
А вот и другой вид хлеба-« замбили».

The toasting/browning can vary depending on the type of bread.
Уровень поджаривания может быть разным в зависимости от типа хлеба.

Can slice any type of bread.
Возможность нарезки любого типа хлеба.

Variable speed drive Allows the cutting speed to be adjusted to suit the type of bread.
Регулятор скорости Позволяет регулировать скорость нарезки в зависимости от типа хлеба.

Its name is derived from the German pumpernickel, a type of bread.
Другая история связывает это слово с немецким muffe- один из видов хлеба.

This is due to the fact that it uses a fatir(type of bread) in which the fat of a cow or a sheep's crust is added, as well as zigir(flax) oil.
Это обуславлено тем что в нем исползуется фатир( вид хлеба) в которой добавляют жир коровы или курдюк барашки, а также масло зигира лен.

This type of bread keeps the whole grain either as individual grains or as flour.
В таком типе хлеба цельное зерно содержится или в виде отдельных зерен, или в виде муки.

Capacity of up to 2,500 loaves of 1lb bread per hour, depending on the type of bread, browning, and cooling.
Емкость до 2500 чашек хлеба 1 фунт в час, в зависимости от типа хлеба, поджаривания и охлаждения.