What is the translation of " ULV " in Russian?

• ULV
• УМО

Examples of using Ulv in English and their translations into Russian

This was news to Ulv.
Это было новостью для Ульфа.

The dog Ulv didn't know it was his last meal.
Собака Ульф не знала, что это была ее последняя еда.

You have been a good companion, Ulv.
Ты был хорошим товарищем, Ульф.

They called another company- they treated the ULV with equipment, a normal preparation.
Вызвали другую фирму- обработали ULV оборудованием, нормальным препаратом.

Exam sheet complete the exam(set-off) the same returns as a teacher in ULV Institute.
Экзаменационный лист завершения экзамена( Aufrechnung) так же возвращается преподавателем в УМО института.

IGEBA Thermal Fog Generators and ULV Aerosol Generators are used for effective disinfection treatments.
Термомеханические и УМО аэрозольные генераторы фирмы IGEBA применяются для эффективной дезинфекции.

The proposal submitted by Chad referred to the formulation Fenthion 640 ULV concentration of 640 g/L fenthion.
Предложение, представленное Чадом, касается состава фентиона- 640( ULV) содержание фентиона 640 г/ л.

In Chad, Fenthion 640 ULV is reported to have been used in the field near grain crops.
В Чаде фентион- 640( ULV), согласно сообщению, использовался на местности в районах расположения посевов зерновых культур.

Independently from the individual specifications, you can choose between thermal and ULV cold fogging.
В зависимости от индивидуальных требований вы можете проводить активную обработку горячим или холодным туманом УМО.

The information from Chad demonstrates that fenthion 640 ULV was used at a commonly used dose and on a small area only.
Информация, полученная от Чада, подтверждает, что фентион- 640( ULV) применялся с обычно используемой дозой и только на небольшой площади.

Fenthion 640 ULV was used as an avicide against granivorous birds(Quelea quelea) to reduce damage to grain crops.
Фентион- 640( ULV) использовался в качестве авицида против зерноядных птиц( Quelea quelea) с целью уменьшения ущерба, наносимого зерновым культурам.

The proposal submitted by Chad referred to the formulation Fenthion 640 ULV concentration of 640 g/L fenthion.
Предложение, представленное Чадом, касается состава<< Фентион- 640 ULV>> с концентрацией фентиона 640 г/ л.

Our thermal fog generators and ULV aerosol generators find their use in a wide range of applications in more than 100 countries all over the world.
Аэрозольные генераторы горячего тумана и УМО аэрозольные генераторы компании ИГЕБА применяются в самых различных сферах более чем в 100 странах мира.

A second case of lethal intoxication of an operator following handling/land treatment with Fenthion 640 ULV in Chad was mentioned as having occurred in 2009.
Сообщается о произошедшем в 2009 году в Чаде втором случае смертельного отравления оператора после выполнения им операций по обращению с фентионом- 640( ULV) и по его применению для обработки местности.

The formulation Fenthion 640 ULV is registered in Chad; the permitted uses are for avian control(spraying on bird roosts) at 1.8 to 3 L/ha.
Состав фентион- 640 ULV зарегистрирован в Чаде; разрешенно его применение для борьбы с птицами( путем опыления мест их отдыха) при норме внесения от 1, 8 до 3 л/ га.

Chemicals scheduled for review by the Committee at its ninth meeting included cyhexatin, lead arsenate, lead carbonate, methamidophos, pentachlorobenzene and fenthion 640 ULV.
В число химических веществ, намеченных для рассмотрения Комитетом на его девятом совещании, входят цигексатин, арсенат свинца, карбонат свинца, метамидофос, пентахлорбензол и фентион 640 ULV.

Fenthion 640 ULV was used as an avicide against granivorous birds(Quelea quelea) in the context of bird control to reduce damage to grain crops.
Фентион- 640( ULV) использовался в качестве авицида против зерноядных птиц( Quelea quelea) в контексте борьбы с птицами с целью уменьшения ущерба, наносимого зерновым культурам.

The disinfection with IGEBA Fog generators and ULV Aerosol Generators is a key element of successful hygiene management.
Дезинфекция с использованием аэрозольных генераторов горячего тумана и ультрамалообъемных( УМО) аэрозольных генераторов компании ИГЕБА- основной элемент успешной программы по поддержанию надлежащих гигиенических стандартов.

Each student, After the writ of acceptance, are issued a student ID card and record book, that are educational-methodical Department(ULV) After completing his studies at the University.
Каждому студенту, после издания приказа о зачислении, выдаются студенческий билет и зачетная книжка, которые сдаются в учебно-методический отдел( ULV) по окончании обучения в Университете.

The Committee therefore recommends that Fenthion 640 ULV(640 g/L fenthion, CAS number 55-38-9) be included in Annex III of the Rotterdam Convention as a severely hazardous pesticides formulation.
Комитет поэтому рекомендует включить" Фентион- 640 ULV"( 640 г/ л фентиона, КАС№ 55- 38- 9) в приложение III к Роттердамской конвенции в качестве особо опасного пестицидного состава.

In document UNEP/FAO/RC/CRC.9/4/Add.1 a second case of lethal intoxication of an operator following handling/land treatment with Fenthion 640 ULV is mentioned as occurring in 2009.
В документе UNEP/ FAO/ RC/ CRC. 9/ 4/ Add. 1 сообщается также о произошедшем в 2009 году втором случае смертельного отравления оператора после выполнения им операций по обращению с фентионом- 640( ULV) и по его применению для обработки местности.

In Chad, Fenthion 640 ULV is reported to have been used in the field near grain crops and it was applied in 2009, 2011 and 2012 by means of motorized backpack sprayer against bird roosts.
В Чаде фентион- 640( ULV), согласно сообщениям, применялся на местности в районах расположения посевов зерновых культур и в 2009, 2011 и 2012 годах распылялся с использованием моторных ранцевых распылителей в целях борьбы с птицами в местах их отдыха.

Rationale for the conclusion by the Chemical Review Committee that the proposal submitted by Chad for listing fenthion 640 ULV in Annex III to the Rotterdam Convention as a severely hazardous pesticide formulation meets the criteria of part 3 of Annex IV to the Convention.
Обоснование заключения Комитета по рассмотрению химических веществ о том, что представленное Чадом предложение о включении фентиона- 640( ULV) в перечень приложения III к Роттердамской конвенции в качестве особо опасного пестицидного состава отвечает критериям части 3 приложения IV к Конвенции.

In Chad, Fenthion 640 ULV is reported to have been used in the field near grain crops and it was applied by means of motorized backpack sprayers against bird roosts at rates of 1.8 to 3 L/ha.
В Чаде фентион- 640( ULV), согласно сообщениям, применялся на местности в районах расположения посевов зерновых культур и распылялся с использованием моторных ранцевых распылителей в целях борьбы с птицами в местах их отдыха при норме внесения препарата 1, 8- 3 л/ га.

The study of pupillary reflexes shown when selecting to practice in sports clubs in conducting in-depth medical examination(ULV) athletes, as well as when head trauma in boxers, hockey players, wrestlers, bobbers, acrobats and other sports where you happen to frequent head trauma.
Исследование зрачковых рефлексов показано при отборе для занятий в спортивных секциях, при проведении углубленного медицинского обследования( УМО) спортсменов, а также при травмах головы у боксеров, хоккеистов, борцов, бобслеистов, акробатов и в других видах спорта, где случаются частые травмы головы.

The use of Fenthion 640 ULV was by governmental order of the Ministry of Agriculture and Irrigation through the Directorate of Plant Protection and Conditioning(DPVC), who had organised bird control teams in 2009, 2011 and 2012.
Применение фентиона- 640( ULV) осуществлялось в соответствии с правительственным постановлением Министерства сельского хозяйства и ирригации, Управлением по вопросам защиты растений и кондиционирования( DPVC), которое организовало работу групп по борьбе с птицами в 2009, 2011 и 2012 годах.

In accordance with articles 6 and 7 of the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade, the Chemical Review Committee at its ninth meeting reviewed the proposal submitted by Chad for listing fenthion 640 ULV as a severely hazardous pesticide formulation in Annex III, together with the relevant information collected by the Secretariat.
В соответствии со статьями 6 и 7 Роттердамской конвенции о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле Комитет по рассмотрению химических веществ на своем девятом совещании рассмотрел представленное Чадом предложение о включении фентиона- 640 СМО в качестве особо опасного пестицидного состава в перечень приложения III, а также соответствующую информацию, собранную секретариатом.

Concludes that the proposal for listing fenthion 640 ULV(CAS No. 55-38-9) as a severely hazardous pesticide formulation in Annex III submitted by Chad meets the criteria set out in part 3 of Annex IV to the Convention;
Делает вывод, что предложение о включении фентиона- 640( ULV)( КАС№ 5538- 9) в качестве особо опасного пестицидного состава в приложение III, представленное Чадом, отвечает критериям, изложенным в части 3 приложения IV к Конвенции;

Vulture ULV: suggests, This educational Edition meets the requirements of State educational standard of higher vocational education, sample program of discipline and other requirements, ULV installed during the examination educational publications.
Гриф УМО: свидетельствует о том, что данное учебное издание отвечает требованиям государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования, примерной программы дисциплины и другим требованиям, установленным УМО при проведении экспертизы учебных изданий.

The Committee had before it a proposal and supporting documentation for fenthion 640 ULV submitted by Chad(UNEP/FAO/RC/CRC.9/4 and Add.1), along with additional information submitted by other parties and international organizations, which had been compiled by the Secretariat in document UNEP/FAO/RC/CRC.9/4/Add.2.
Вниманию Комитета были предложены представленные Чадом предложение и подтверждающая документация по фентиону- 640( ULV)( UNEP/ FAO/ RC/ CRC. 9/ 4 и Add. 1), а также представленная другими Сторонами и международными организациями дополнительная информация, которые были собраны секретариатом в документе UNEP/ FAO/ RC/ CRC. 9/ 4/ Add. 2.