What is the translation of " UNDERGROUND COMPLEX " in Russian?

• подземный комплекс
• подземного комплекса

Examples of using Underground complex in English and their translations into Russian

Secret Underground Complex.
Секретный Подземный Комплекс.

He soon finds that there is an entrance to an underground complex nearby.
Скоро он обнаруживает, что неподалеку есть вход в подземный комплекс.

The underground complex composed of some 200 caves.
Подземный комплекс приблизительно из 200 пещер.

It is also the largest underground complex in the world.
Один из крупнейших подземных комплексов в мире.

One ticket can be used for any destination and numerous drives all the time until you leave the underground complex.
Один билет может быть использован для любого расстояния и любого количества проезда, пока Вы не покинете комплекса метрополитена.

Cricova represents unique underground complex, the holder of the Order of the Republic of Moldova.
Уникальный подземный комплекс, обладатель Ордена Республики Молдова.

Hundreds of lives were lost on the surface, but thousands more were saved because our underground complex went undetected.
Сотни жизней были потеряны на поверхности, но многие тысячи были спасены потому, что наш подземный комплекс остался необнаруженным.

Review the entire underground complex that is full of skeletons and all sorts of undead monsters.
Просмотрите весь подземный комплекс, полный скелетов и все виды нежити монстров.

Manufacture of plutonium for nuclear weapons was the main focus of the city-forming enterprise. For this purpose a unique underground complex that does not have analogues anywhere in the world was built.
Основным назначением градообразующего комбината было производство плутония для ядерного оружия, для чего было создано уникальное подземное предприятие, не имеющее аналогов в мировой практике.

It's not as bad as it sounds. The underground complex where you will be living has state-of-the-art security and amenities.
В подземном комплексе, где ты будешь жить, ультрасовременная охрана и хорошие условия для жизни.

He explains that the building on the ground is more profitable, than under it. Moreover, its almost impracticable, since under the ground there is already many underground complexes, subway lines, as well as the old cemeteries and their existence must be taken into account.
Он поясняет, что строить на земле выгодней, чем под ней. Тем более, это практически неосуществимо, поскольку под землей уже есть множество подземных комплексов, линий метро, а также старинные кладбища, их существование должно быть учтено.

When the casino closes this entire underground complex is locked up, and the armed guard retreats to the casino's main entrance.
Когда казино закрывается, запирается весь подзеМный коМплекс, а вооруженная охрана возвращается к главноМу входу в казино.

Yamashita's gold, also referred to as the Yamashita treasure, is the name given to the alleged war loot stolen in Southeast Asia by Imperial Japanese forces during World War II and hidden in caves, tunnels, underground complexes, or just underground in the Philippines.
Золото Ямаситы, также сокровища Ямаситы- названия предположительно награбленных японской армией в Юго-Восточной Азии во время Второй мировой войны ценностей, которые затем были спрятаны в пещерах, тоннелях и подземных комплексах на Филиппинах.

The project envisages to build a three-storey underground complex which may accommodate the following.
Программой предусматривается строительство трехэтажного подземного комплекса, где возможно предусмотреть.

The underground complex was built using the same technique that was used in the construction of the Moscow Metro subway, to which it is connected by two tunnels.
Подземный комплекс строили по той же технологии, которая использовалась при строительстве Московского метрополитена.

The 60 richest people on Earth are now secretly building an underground complex that can withstand any nuclear, chemical or biological world war or world revolution.
Сегодня 60 богатейших землян тайно занимаются возведением подземного комплекса, способного устоять в любой ядерной, химической и биологической войне или же перед угрозой всемирной революции.

On 31 October, it was reported that a blueprint was being developed for a major renovation of the Jewish Quarter of Jerusalem's Old City that included plans to reopen a sealed gate in the Old City wall and to build a two-storey underground complex with an apartment hotel, a commercial centre and educational institutions.
Октября было сообщено, что подготовлен проект крупной модернизации еврейского квартала в Старом городе Иерусалима, который включает в себя планы открытия опечатанных ворот в стене Старого города, строительство двухэтажного подземного комплекса с отелем квартирного типа, коммерческим центром и учебными заведениями.

The Cabinet War Rooms is an underground complex that served as a British government command centre throughout the Second World War.
Военные комнаты Черчилля( англ. Churchill War Rooms)- подземный комплекс командного центра Правительства Великобритании во время Второй мировой войны.

P=2024 On July 8th, 2016: The 60 richest people on Earth are now secretly building an underground complex that can withstand any nuclear, chemical or biological world war or world revolution.
P= 2044 8 июля 2016 года: Сегодня 60 богатейших землян тайно занимаются возведением подземного комплекса, способного устоять в любой ядерной, химической и биологической войне или же перед угрозой всемирной революции.

Within this incredible underground complex there is also a cafe and bar(with alcoholic drinks), and a shop where you can purchase natural products for skin health.
В этом невероятном подземном комплексе есть также кафе и бар( с алкогольными напитками) и магазин, где вы можете приобрести натуральные продукты для здоровья кожи.

With the development of technologies from simple designs, they have turned into true underground complexes equipped with vertical transport systems, associated retail space, climate control and safety systems.
С развитием технологий из простых конструкций они превратились в настоящие подземные комплексы, оснащенные системами вертикального транспорта, сопутствующими торговыми площадями, системами климат- контроля и безопасности.

In 2008, a Mayan underground complex consisting of eleven temples, the 100-meter stone roads and flooded labyrinth of caves, was found on the Yucatan Peninsula.
В 2008 году на полуострове Юкатан был найден целый подземный комплекс майя, состоящий из одиннадцати храмов, 100- метровой каменной дороги Сакбе и лабиринта затопленных пещер.

Moving to the south side must visit the Hypogeum of Hal Saflieni, in Paola, which is a three-tiered underground complex, built into the rock and used in ancient times as a sanctuary for the burial of the remains of the builders of temples.
Продвигаясь в южную сторону обязательно нужно посетить Гипогею Хэла Saflieni, в Паола, представляющую собой подземный трехярусный комплекс, построенный в скале и используемый в древности в качестве святилища для захоронения останков строителей храмов.

The Tombs of the Sanhedrin, an underground complex of 63 rock-cut tombs, is located in a public park in the northern Jerusalem neighborhood of Sanhedria.
Гробницы Синедриона, подземный комплекс из 63- х выдолбленных в скале гробниц, расположен в публичном парке в северо- иерусалимском квартале Санхедрия.

The former Kohtla mine industrial territory and the underground complex are popular tourist destinations, while the soon-to-be-closed Aidu quarry is being made into an unconventional water landscape with opportunities for sports and recreation.
Например, промышленная территория и подземный комплекс бывшей шахты Кохтла стали популярным туристическим объектом, а на карьере Айду, который находится в стадии закрытия, формируется своеобразный водный ландшафт, где будут созданы возможности для отдыха и спорта.

Protected territory of the complex, underground parking.
Охраняемая территория комплекса, подземный паркинг.

They had an underground laboratory complex and large food supplies.
У них был подземный исследовательский комплекс и большой запас продуктов.

The property is sold with a spot in the underground garage complex.
Жилье продается с местом в подземном гаражном комплексе.

Underground parking for complex residents, guest ground parking.
Подземный паркинг для жителей комплекса, гостевые наземные паркинги.

This project proposes to construct an underground multifunctional complex and a parking lot in the Shahumyan Square.
Настоящим проектом предлагается строительство подземного многофункционального комплекса и автостоянки под площадью им.