Examples of using Unique algorithm in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Unique algorithm of speech activity detection.
Genome aligner plugin,based on unique algorithm;
Модуль Genome aligner,основанный на уникальной разработке;Unique algorithms for noise attenuation including adaptive subtraction;
Уникальные алгоритмы адаптивного вычитания различного вида помех;Years of R& D, 10 patented processes,and 12 unique algorithms.
Лет R& D, 10 запатентованные процессы,а также 12 уникальные алгоритмы.The development uses unique algorithms for resizing images without loss of quality.
Разработка использует уникальные алгоритмы изменения размера картинок без потери качества.IFC markets offers an opportunity to trade Continuous Commodity and Index CFDs,which are calculated continuously without expiration dates on the basis of the nearest liquid futures by unique algorithm.
Мы предлагаем торговать непрерывными CFD на товары ииндексы( без дат экспирации), рассчитываемыми на основе ближайших ликвидных фьючерсов по уникальному алгоритму.Its own unique algorithm does not affect the quality of the image, but it changes its size on the disc.
Собственный уникальный алгоритм не влияет на качество изображения, но при этом изменяет его размер на диске.Software engineering may involve the construction of unique algorithms that are part of the intangible value of a firm.
Разработка программного обеспечения может включать построение уникальных алгоритмов, которые являются частью нематериальных активов фирмы.Using unique algorithm, the system goes through various combinations of tools and selects the best of them.
При помощи уникального алгоритма система перебирает различные комбинации инструментов и отбирает лучшие из них.Reducing the images in Symfony 2 follows a unique algorithm, which allows reducing the image size by an average of 70.
Уменьшение изображений в Symfony 2 проходит по уникальному алгоритму, которые позволяет снизить размер картинки в среднем на 70.It offers unique algorithms for deleted files restoration no matter what type of file system you are using or what type of files you want to get back.
Он предлагает уникальные алгоритмы восстановления удаленных файлов независимо от типа используемой файловой системы или типа файлов, которые вы хотите вернуть.Every web analytics service(including Google Analytics and Yandex Metrika)has its own unique algorithm that helps to calculate the number of visitors and track their actions on the site.
Каждый сервис веб- аналитики, в том числе Google Analytics и Яндекс Метрика,имеет свой уникальный алгоритм подсчета посетителей и учета их действий на сайте.The unique algorithm of action involving foreign jurisdictions, which was proposed by the ALEXANDROV&PARTNERS team, has helped to achieve the desired positive result for the client.
Предложенный командой ALEXANDROV& PARTNERS уникальный алгоритм действий с привлечением иностранных юрисдикций помог достичь необходимого положительного результата для клиента.But the main highlight of this program- a unique algorithm for word formation and retrieval of words in the dictionary.
Но главная изюминка этой программы- это уникальный алгоритм словообразования и поиска слов в словаре.Our team of researchers specializing in mathematics, geoinformatics, geophysics and geology effectively solves even complex tasks,that require application of unique algorithms, numerical methods, and non-standard engineering approaches.
Наша команда исследователей в области математики, геоинформатики, геофизики и геологии способна эффективно решать чрезвычайно сложные задачи,требующие применения уникальных алгоритмов, численных методов и нестандартных инженерных подходов.The development team created a unique algorithm for searching and selecting the most suitable options for flight.
Командой разработчиков был создан уникальный алгоритм поиска и отбора наиболее приемлемых вариантов перелета.Service determine the cost of the website(domain) is a popular service developed andimplemented on the basis of the unique algorithms used UANIC, to calculate the cost of the domain name.
Сервис определения стоимости сайта( домена)- популярный сервис, разработанный иреализованный на базе уникальных алгоритмов, используемых UANIC, для расчета стоимости доменного имени.Dynamic application of several unique algorithms for multi-pass data recovery from damaged PST/OST files.
Динамическое применение нескольких уникальных алгоритмов восстановления многоходовой данных с поврежденных PST/ OST файлов.So indeed, the game that I am presenting today is an Othello who may look like,like any other else, but that its unique algorithm making able to compete at different difficulty levels;
Таким образом, действительно, игра, которую я представляю сегодня является Отелло,который имеет внешний вид других, но что ее уникальный алгоритм, чтобы конкурировать на различных уровнях сложности;A special feature of the program is a unique algorithm for applying smears, which most faithfully reproduces the technique of working with a brush.
Особенностью программы является уникальный алгоритм наложения мазков, который наиболее достоверно воспроизводит технику работы кистью.Using big data analytics that makes it possible to gather air quality andweather data from thousands of sources together using unique algorithms, Breezometer tracks and interprets the level of air quality, right down to street level.
Благодаря использованию аналитики« больших дан- ных»,позволяющих собирать сведения о качестве воздуха и погоде из тысяч источников, и применению уникальных алгоритмов, приложение BreezoMeter отслеживает и интерпретирует показатели уровня и качества воздуха вплоть до уровня отдельных улиц.The program uses powerful unique algorithms that even allow the recovery of files that are not present in file system entries.
В программе используются мощные уникальные алгоритмы, которые позволяют восстанавливать даже файлы, информация о которых отсутствует в записях файловой системы.We developed the unique algorithm for intelligent data collection and analysis on the quality of the road surface, which works on the principle of neural network that is self-improving.
Мы разработали уникальный интеллектуальный алгоритм сбора и анализа данных о качестве дорожного покрытия, который работает по принципу нейросети, которая самосовершенствуется.The characteristic feature of the program is a unique algorithm of the artistic application of brush strokes that authentically reproduces the technique of the real brush.
Особенностью программы является уникальный алгоритм наложения мазков, который наиболее достоверно воспроизводит технику работы кистью.To determine the price of a domain name(website)uses a unique algorithm, developed by brokers UANIC according to many characteristics, is the level of the domain name, the volume and the content of the pages of the website analyzed, indicators of TIC, number of indexed pages, value, Alexa Rank, website in Yandex directory and Dmoz, projected costs and income, many other, minor, options, take into account during the calculation of the website cost parameters.
Для определения стоимости доменного имени( сайта)используется уникальный алгоритм расчета, разработанный брокерами UANIC, учитывающий множество характеристик,- это и уровень доменного имени( домен второго или третьего уровня), объем и содержание страниц анализируемого сайта, показатели ТИЦ, количество проиндексированных страниц, значения Alexa Rank, наличие сайта в каталогах Яндекс и Dmoz, прогнозируемый размер расходов и доходов, множество других, второстепенных, параметров, учитываемых во время оценки стоимости сайта параметров.Over last 4 years the software was completed with unique algorithms of automated scanning and interpretation of flaws for the radiation, magnetic powder and liquid penetrant inspections.
За последние 4 года программное обеспечение было дополнено уникальными алгоритмами автоматизированного поиска и расшифровки дефектов для радиационного, магнитопорошкового и пенетрантного контроля.Our weather-data provider uses a unique algorithm for computing and forecasting weather conditions for each of your fields, taking the center of the field as the reference point.
Наш провайдер погодных данных использует уникальный алгоритм расчета погоды и прогноза для каждого вашего поля, взяв за опорную точку центр поля.Easy Digital Photo Recovery uses unique algorithms that are specifically optimized for photo recovery. This is the reason for successful recovery of the highest possible number of photos.
В программе Easy Digital Photo Recovery используются уникальные алгоритмы, оптимизированные специально для восстановления фотографий, поэтому с помощью нее можно восстановить столько фотографий, сколько это вообще возможно.Unique estimation algorithm developed by KSB.
Уникальный алгоритм оценки, разработанный специалистами KSB.Pied Piper's mission is to bring its unique compression algorithm.
Миссия Pied Piper- принести уникальный алгоритм сжатия.
