What is the translation of " UNIVERSAL PLATFORM " in Russian?

• универсальная платформа
• универсальную площадку
• универсальную платформу
• универсальной платформой
• универсальной платформы

Examples of using Universal platform in English and their translations into Russian

Their work is to formulate the universal platform of the new world religion.
Их работа- формулировать универсальную платформу новой мировой религии.

Universal platform with clamps can accommodate flasks or bottles of different volume sizes.
Универсальная платформа с зажимами позволяет одновременно разместить колбы или бутылки разного объема.

The development team has presented a number of new technical features, which were added into the universal platform.
Разработчики компании презентовали ряд новых технических возможностей, добавленных в универсальную платформу.

Cardboard packaging- a universal platform for innovations" report is available through the link.
Доклад« Картонная упаковка- универсальная платформа для инноваций» доступен по ссылке.

The Federation, which will host the 2012 European Football Championship, sees the Festival as universal platform of international communication.
Национальная ассоциация, которая принимает Евро- 2012, рассматривает фестиваль как универсальную площадку межнационального общения.

This universal platform provides delivery of advanced services to the subscriber, including.
Комплекс является универсальной платформой, которая обеспечивает доставку современных услуг до абонента, включая.

In late March 2012, the Wikimedia Deutschland announced Wikidata, a universal platform for sharing data between all Wikipedia language editions.
В конце марта 2012 Wikimedia Deutschland анонсировала Wikidata, универсальную платформу для обмена данными между всеми языковыми версиями Wikipedia.

Universal platform with adjustable bars for different types of flasks, bottles, and beakers with silicone mat.
Универсальная платформа для различных видов колб с силиконовым ковриком Рабочие размеры 270x195 мм.

January, 28th: SimInTech as an universal platform for dynamic modelling of technical systems.
Января: Среда динамического моделирования технических систем SimInTech как универсальная платформа для создания динамических моделей технических систем.

Universal platform with adjustable bars can accommodate laboratory glassware of different shapes 345x430x105 mm.
Универсальная платформа с регулируемыми фиксирующими стержнями позволяет разместить лабораторную посуду различной геометрии 345x430x105 mm.

And the United Nations provides a universal platform to strengthen this positive trend in international relations.
Организация Объединенных Наций предоставляет универсальную площадку для закрепления этой положительной тенденции в международных отношениях.

Even the Desktop App Engine Developer Tool for developers was released, with which they can port applications for Win32 to the universal platform of Windows 10.
Для разработчиков даже выпущен инструмент Desktop App Bridge, с помощью которого они могут портировать приложения для Win32 на универсальную платформу Windows 10.

The model is based on a completely new universal platform that is designed for a hybrid propulsion system, as well as for conventional internal combustion engine.
Модель построена на совершенно новой универсальной платформе, которая предназначена как для гибридной установки, так и для обычного двигателя внутреннего сгорания.

Indeed, by bringing together representatives of all countries under one roof, the Assembly provides a universal platform to reach out to different nations and cultures.
Более того, собрав вместе под одной крышей представителей всех стран, эта Ассамблея предоставляет нам универсальную платформу для того, чтобы обратиться к различным нациям и культурам.

Being a universal platform for various official and cultural events, the Menorah Center offers rental of conference rooms and conference services.
Являясь универсальной платформой для проведения различных официальных и культурно- развлекательных мероприятий, центр« Менора» предлагает услуги аренды залов и конференц- сервиса в Днепре Днепропетровске.

Racks will be available at the end of June, made of stainless steel with adjustable angle for your convenience TR-21/50 and TR-44/15 will fit on our universal platform UP-168.
Изготовленные из нержавеющей стали, с изменяемым, по необходимости, углом наклона пробирок, штативы ТR- 21/ 50 и TR- 44/ 15 предназначены для установки на универсальную платформу UP- 168.

Netris announces that its universal platform for providing multimedia services over the Internet IPSoft WebView has started to support streaming in Adobe Flash Player format.
Универсальная платформа для предоставления мультимедийных сервисов через Интернет IPSoft WebView от компании" Нетрис" с сегодняшнего дня поддерживает вещание в формате Adobe Flash Player.

OmniWay company is a leader in the CIS countries by the number of implementations of solutions based on OMNITRACKER, that is universal platform for automating a wide range of business processes.
Компания OmniWay является лидером в странах СНГ по количеству внедрений решений на базе OMNITRACKER, универсальной платформы, предназначенной для автоматизации широкого круга бизнес- процессов.

As a universal platform fostering multi-stakeholder consultations, the Development Cooperation Forum is an important global apex body for mutual accountability.
Форум по сотрудничеству в целях развития, как универсальная платформа, позволяющая проводить многосторонние консультации, является важным головным органом на глобальном уровне для обеспечения взаимной подотчетности.

Using ink jet printing and specially developed titania ink we have created a universal platform for the oxidase based biosensors and have successfully tested it on glucose and cholesterol detection.
Используя технологию струйной печати и специально разработанные чернила на основе диоксида титана, мы создали универсальную платформу для биосенсоров основанных на оксидазе.

She highlighted key conceptual challenges relating to how best to integrate the three dimensions of sustainable development into a cohesive agenda to reach a coherent, universal platform for post-2015.
Она отметила главные концептуальные проблемы, касающиеся того, как лучше всего интегрировать три измерения устойчивого развития в согласованную повестку дня для формирования слаженной, универсальной платформы на период после 2015 года.

The added value of the United Nations as a universal platform also justifies more resolute involvement of the Group of 20(G-20) with the Members of the Organization.
Дополнительная ценность Организации Объединенных Наций в качестве универсальной платформы также оправдывает более решительное взаимодействие Группы двадцати( Г- 20) с государствами- членами Организации.

The Izvestia multimedia information centre is set to become a multimedia centre uniting editorial and technological opportunities of several news services and a universal platform for producing information content for television, print and the Internet.
МИЦ« Известия» должен стать мультимедийным центром, объединяющим редакционные и технологические возможности сразу нескольких новостных служб, а также универсальной платформой по производству разноформатного информационного контента- для ТВ, печати и интернета.

V-32 is supplied with a 32-socket universal platform for Eppendorf type tubes up to 1.5 ml(1.5/0.5/0.2 ml- 16/8/8 sockets) PV-32 and PL-1 platform for mixing single tube up to 50 ml.
В комплекте с прибором поставляется 32- х местная универсальная платформа для пробирок типа Эппендорф PV- 32 и платформа PL- 1 для перемешивания одной пробирки объемом до 50 мл.

At the same time, we note that a virtual platform has been created on the basis of the popular social network Facebook, which is a universal platform that unites industrial enterprises, scientific and technical and educational organizations.
Вместе с тем, отмечам что создана виртуальная площадка на базе популярной социальной сети Facebook, которая является универсальной площадкой, объединяющей производственные предприятия, научно-технические и учебные организации.

Furthermore, the web, as a universal platform that integrates and distributes diverse information systems, can overcome the decades-old technical challenges of interoperability.
К тому же, Интернет, будучи универсальной платформой, которая интегрирует и распределяет различные информационные системы, может помочь справиться с существующими вот уже несколько десятилетий техническими трудностями, связанными с совместимостью.

Mr. Pankin(Russian Federation)(spoke in Russian): Given the global financial and economic crisis, the role of the United Nations as a universal platform for finding collective ways to approach the current problems facing the international community only continues to grow.
Г-н Панкин( Российская Федерация): В условиях глобального финансово- экономического кризиса значение Организации Объединенных Наций как универсальной платформы для поиска коллективных решений актуальных проблем мирового развития только возрастает.

The goal of the project is to create an universal platform that combines logistics and industrial segments for the delivery, storage, distribution of goods, as well as production, assembly, packaging or repair of various consumer goods needed for CIS countries.
Цель инвестиционного проекта: создать на пересечении транспортных потоков универсальную площадку, совмещающую в себе логистический и производственный сегменты для доставки, хранения, распределения грузов, а также производства, сборки, фасовки или ремонта различных товаров широкого потребления, необходимых странам СНГ.

International cooperation in financial and monetary reforms has been slow getting off the ground and gaining traction, highlighting the important role of the United Nations as a universal platform for discussion and action on the key aspects of global economic systemic coherence.
Постепенно начинается и активизируется процесс международного сотрудничества в проведении реформ финансовых и денежно-кредитных систем, и здесь особенно важна роль Организации Объединенных Наций как универсальной платформы для обсуждения и принятия мер по ключевым аспектам обеспечения системной слаженности глобальной экономики.

In our view, the Forum, on the whole, discharged its main function to serve as a universal platform for equal partnership dialogue on issues of development with the participation of as broad a range of partners as possible, including civil society and the private sector.
На наш взгляд, Форум успешно реализовал свою главную функцию-- универсальной платформы для равноправного партнерского диалога по вопросам развития с участием максимально широкого круга партнеров, включая гражданское общество и частный сектор.