What is the translation of " USE IMPORTED " in Russian?

• используем импортированный
• используют импортные

Examples of using Use imported in English and their translations into Russian

And in 28,2% of schools use imported water.
А в 28, 2% школ используют привозную воду.

Use imported brush, safety and sanitary.
Используйте импортные щетки, безопасность и гигиена.

Best of all, of course, use imported drugs.
Лучше всего, конечно, использовать импортные препараты.

The inflatable water games will not be over welded or less welded because we use imported.
Раздувные игры воды не находятся над сваренный или более менее сваренный потому что мы используем импортированный.

Use imported high-speed silent drag chains to make your work environment more harmonious.
Используйте импортированные высокоскоростные бесшумные цепи перетаскивания, чтобы сделать вашу рабочую среду более гармоничной.

Monitoring shows that in general the number of rural residents who use imported water is decreasing.
При этом мониторинг показывает, что в целом идет сокращение числа сельских жителей, пользующихся привозной водой.

Goods for personal use imported in accompanied Luggage, if the person transporting them has unaccompanied baggage.
Товары для личного пользования, ввозимые в сопровождаемом багаже, если перемещающее их лицо имеет несопровождаемый багаж.

Not always brewing barley grown in Russia, suitable for the production of malt, so sometimes use imported barley.
Не всегда ячмень пивоваренный, выращенный в России, подходит для производства солода, поэтому иногда используют импортный ячмень.

The drive NAND control system use imported motor which AR safe, reliable, easy operated and with low noise.
В системе управления drivenand использования импортных двигателей, безопасный и надежный и простой в эксплуатации и с низким уровнем шума.

Mukhametzhan, the General Director of Politerm LLP, says that Kazakhstan producers of mineral wool sandwich panels currently use imported slabs.
Мухаметжана, сейчас казахстанские производители сэндвич- панелей из минеральной ваты используют импортную плиту.

Domestic producers that actively use imported raw goods will have new opportunities that will come with new problems.
У отечественных производителей, которые активно используют импортное сырье, помимо новых возможностей возникнут и новые проблемы.

At the same time, there are certain risks and dangers for the implementation of import substitution strategy as Russian producers use imported inputs the prices for which have surged.
При этом возникают определенные риски и угрозы для реализации стратегии импортозамещения, поскольку российские производители используют импортные ресурсы, а их стоимость резко возросла.

Strong control performance: use imported core controller and guarantee complete realization of control function of its frequency inverter;
Проведение управления 1. Strong: используйте импортированный регулятор сердечника и гарантируйте полное осуществление функции управления своего инвертора частоты;

The inflatable water games will not be over welded or miss welded because we use imported welding machine to keep a stable welding temperature.
Раздувные игры воды не находятся над сваренный или не пропустятся сваренный потому что мы используем импортированный сварочный аппарат для того чтобы держать стабилизированную температуру заварки.

Generally good Bagmanufacturers use imported glue, less volatile acids, metal does not change color quickly, genuine general hardware 1-2 years no obvious signs of fading.
Целом хороший мешок производителей использовать импортированные клей, меньше летучих кислот, металл не меняется цвет быстро, подлинного общего оборудования 1- 2 лет никаких очевидных признаков угасания.

The windows market in the country is very competitive, where Russian producers occupy 70 percent of market share, though mostly use imported technologies.100 Pressure on market prices is extremely high.
Рынок окон в стране очень конкурентный, где российские производители занимают 70 процентов рынка, хотя в основном используют импортные технологии. 98 Давление на рыночные цены крайне высоко.

The banana boat will not be welded just well, because we use imported welding machine which can keeping a stable welding temperature.
Шлюпка банана 1. Тхэ не будет сварена как раз хорошо, потому что мы используем импортированный сварочный аппарат который может держащ стабилизированную температуру заварки.

The devaluation of the Zimbabwe dollar has meant increased benefit for producers of exported products and has taxed producers of locally consumed foodstuffs who have to use imported inputs.
Девальвация доллара Зимбабве привела к росту прибылей производителей экспортируемых товаров и обложению налогом производителей продовольственной продукции, потребляемой на местном уровне, поскольку для ее производства используются импортированные средства.

Yet there are numerous exceptions: some enterprises are licensed and regulated; some use imported raw materials; some are owned by educated persons; and some obtain a loan from a formal source of credit.
Однако существуют многочисленные исключения: одни из предприятий неформального сектора имеют лицензии и подлежат регулированию; другие используют импортируемое сырье; третьи принадлежат людям, имеющим высокий уровень образования, а четвертые получают займы из официальных источников кредитования.

Developing countries' development strategies have to address the most important challenge to create institutions and industries and reinforce skills to absorb and use imported technology, as well as to create their own technological innovations.
Стратегии развивающихся стран в области развития должны быть нацелены на решение самой важной задачи создания учреждений и отраслей и укрепления навыков для освоения и использования импортируемой технологии, а также генерирования их собственных технологических инноваций.

The number of people using imported water decreased fourfold.
Количество людей, пользующихся привозной водой, уменьшилось в 4 раза.

Argumentation for using imported goods;
Обоснование необходимости использования импортных товаров;

We use import of equipment as an early indicator of demand for investment goods.
Мы используем импорт оборудования как ранний индикатор инвестиционного спроса.

Edit shaft profiles including using imported 2D CAD drawing. dwg/. dxf.
Редактируйте профили валов, включая использование импортируемого 2D чертежа, построенного в системе автоматизированного проектирования. dwg/. dxf.

 Freezer uses imported LOW-E double layers Glass Door with Electric Heating.
Freezer использует импортированные LOW- E двойных слоев стекла двери с электроподогревом.

It uses imported water based pigment ink.
Он использует импортировано на водной основе пигмента чернил.

Data collection, monitoring and reporting relating to production, use, import and export.
Сбор данных, мониторинг и отчетность о производстве, применении, импорте и экспорте.

The number of rural inhabitants using imported water declined 4.5-fold and stood at 68,000 persons 1 per cent of the country's rural population.
Число сельских жителей, пользующихся привозной водой, сократилось в 4, 5 раза и составило 68 тыс. человек 1% от всего сельского населения страны.

D economic units using imported inputs(import inputs accounts for a minimum of 2/3 of their exports) and exporting output.
D экономические единицы, использующие импортируемые ресурсы( импортируемые ресурсы составляют как минимум 2/ 3 экспорта) и экспортирующие выпускаемую продукцию.

Economic units with major foreign capital participation, using imported inputs(using imported inputs less than 2/3 of the value of their exported production) and exporting output.
Экономические единицы с крупной долей иностранного капитала, использующие импортируемые ресурсы( использующие импортируемые ресурсы в объеме менее 2/ 3 стоимостного объема экспортируемой продукции) и экспортирующие выпускаемую продукцию.