What is the translation of " USE MOBILE " in Russian?

• использовать мобильные
• пользоваться мобильными
• используют мобильные
• использовать мобильный

Examples of using Use mobile in English and their translations into Russian

Traders may use mobile trading apps.
Трейдеры могут использовать мобильные торговые приложения.

Use mobile recharges for promotional purposes.
Используйте мобильное пополнение в маркетинговых целях.

The other countries use mobile fault detection.
Остальные страны используют передвижную аппаратуру.

Use mobile device to see the WhatsApp button on page!
Используйте мобильное устройство, чтобы увидеть кнопку WhatsApp на демо- странице!

I'm sorry, but you can't use mobile phones in here… Amy.
Извините, но тут нельзя использовать мобильные телефоны.

May I use mobile application without EDS?
Могу ли я пользоваться мобильным приложением без ЭЦП?

If you don't have EDS you also may use mobile application.
Если у вас нет ЭЦП, вы также можете пользоваться мобильным приложением.

Players can use mobile billing, Credit/Debit card or Ukash etc.
Игроки могут использовать мобильный биллинг, кредитной/ дебетовой карты или т. п.

BetFair's representatives state that 80% of British players use mobile devices for betting.
Представители BetFair уверяют, что 80% игроков с Туманного Альбиона пользуется мобильными устройствами для беттинга.

Traders can also use mobile applications for trading.
Трейдеры также могут использовать мобильные приложения для торговли.

Use mobile polling and surveys to add an element of fun to the customer experience.
Используйте мобильные опросы мнения и опросы, чтобы внести элемент веселья в качество обслуживания клиентов.

Customers can also use mobile devices for trading.
Клиенты могут также использовать мобильные устройства для торговли.

(2) Use mobile phone to monitor IP Camera at home or outside.
( 2) Используйте мобильный телефон для наблюдения за IP- камерами дома или за ее пределами.

Australia and Madagascar use mobile telephones to communicate warnings.
Австралия и Мадагаскар используют мобильные телефоны для передачи предупреждений.

The Company's new strategy is focused on digital subscribers who consciously use mobile data services.
В центре новой стратегии Компании находится цифровой абонент, который осознанно пользуется мобильной передачей данных.

While Europeans rarely use mobile banking, do not pay for various services with their phone.
Пока европейцы редко пользуются мобильным банкингом, не оплачивают с телефона различные услуги.

LMT services are developed and any offers are made to the inhabitants of Latvia that mainly use mobile communications inland.
Услуги LMT разработаны для жителей Латвии, которые используют мобильную связь преимущественно в Латвии.

They also use mobile substrate to patch CommCenter, instead of patching the file itself.
Они также используют mobile substrate для патча CommCenter, вместо того, чтобы исправлять сам системный файл.

In a survey conducted, more than half of them use mobile phones for checking flight status.
После проведения обзора, оказалось, что больше чем половина из них использует мобильные телефоны для того, чтобы забронировать рейсы и номера в отелях.

Many women use mobile telephones but few(5 per cent) have recourse to the Internet.
Многие женщины пользуются мобильными телефонами; напротив, к помощи Интернета обращаются лишь немногие из них примерно 5 процентов.

Indeed, thanks to the fact that almost everyone can now use mobile phones, these toys can be at each user.
Ведь благодаря тому, что практически каждый может сегодня пользоваться мобильными телефонами, эти игрушки могут быть у каждого пользователя.

The best practice is to use 14px and higher fonts for desktop users and 16px for those who use mobile devices.
Лучшей практикой является использование шрифтов 14px и более для пользователей компьютеров и 16px для тех, кто использует мобильные устройства.

Clinicians and health professionals use mobile devices and apps to access patient information and other databases and resources.
Медицинские работники используют мобильные устройства и приложения для доступа к информации о пациентах и к другим базам данных и ресурсам.

That's true that modern people live in the era of smartphones, so why not use mobile applications in digital marketing?
Современные люди живут в эпоху смартфонов, так почему бы не использовать мобильные приложения как эффективный бизнес- и маркетинговый инструмент?

Currently 55% of people in the US use mobile devices to connect with the internet and 47% of those via Apps, with only 8% using a browser device on their handset.
Сейчас 55% американцев используют мобильные устройства для выхода в Интернет, из них 47% пользуются для этого приложениями, и лишь 8%- браузером.

When designing our blog we should be aware that our visitors can use mobile devices with limited experience on desktops.
При проектировании наш блог мы должны рассмотреть, что наши посетители могут использовать мобильные устройства с ограниченным опытом в отношении рабочих столов.

While being abroad you can enjoy all your Ucom services: make and receive calls, send and receive SMSes and use mobile internet.
Во время нахождения за рубежом, Вы можете наслаждаться всеми возможностями услуг мобильной связи так же, как и дома: звонить и принимать звонки, получать и отправлять сообщения, а также использовать мобильный интернет.

Delta's Asset Inspection App lets the maintenance staff use mobile devices for tracking and for forwarding for further approval.
Приложение Delta Asset Inspection App позволяет обслуживающему персоналу использовать мобильные устройства для отслеживания и отправки на утверждение.

The United Kingdom already has a range of legislative measures which the police can use to deal with those who use mobile phones while driving.
Соединенное Королевство уже располагает целым рядом законодательных мер, которые полиция может принимать в отношении тех, кто пользуется мобильными телефонами во время вождения.

Special app for mobile devices: You can use mobile devices to access the web portal at any time and from anywhere.
Специальное приложение для мобильных устройств: Вы можете использовать мобильные устройства для доступа к интернет- порталу в любое время и в любом месте.