What is the translation of " USE ONLY HIGH-QUALITY " in Russian?

• используем только высококачественные
• используем только качественные

Examples of using Use only high-quality in English and their translations into Russian

Use only high-quality accessories;
Использование только высококачественной фурнитуры;

At Casina del Bosco in Rimini we use only high-quality ingredients.
В Casina del Bosco мы используем только высококачественные ингредиенты.

Use only high-quality Ukrainian granite.
Используем только качественный украинский гранит.

Whether standard or purchased parts, we use only high-quality products.
Для стандартных или приобретаемых деталей мы используем исключительно высококачественную продукцию.

We use only high-quality films and water-based adhesives.
Мы используем только высококачественные пленки и клеи на водной основе.

In order to create painting reproductions on paper or canvas, we use only high-quality materials.
Для создания репродукций на бумаге и печати на холсте мы используем только высококачественные материалы.

We use only high-quality materials for creating our PhotoCurtains.
Для создания ФотоШтор мы используем только высококачественные материалы.

To ensure best measurement results, we use only high-quality equipment, e.g.
Для достижения наилучших результатов измерения мы используем только высококачественное оборудование, например, гидростатические зонды Aplisens.

Therefore, for decoration use only high-quality materials, taking into account operating conditions and characteristics.
Поэтому для отделки нужно использовать только качественные материалы, с учетом условий эксплуатации и характеристик.

Water vapour is the only emission from the manufacture of our adhesive films- we use only high-quality films and water-based adhesives.
При производстве клейких пленок единственными выбросами нашего предприятия являются водяные пары, так как мы используем только высококачественные пленки и клеи на водной основе.

Our specialists use only high-quality white-hat(permitted) methods of website promotion, select the most convertible keywords i.e.
Наши специалисты используют только качественные« белые»( разрешенные) методы раскрутки, подбирают наиболее высоко конвертируемые т.

While creating a system for quest-rooms, we use only high-quality tools and gauges, repeatedly tested and verified.
Создавая системы для квест- комнат, мы используем только качественные механизмы и датчики, неоднократно протестированы и проверены.

We use only high-quality detergents for hypoallergenic and effective cleaning, as well as a special water treatment facility that is unique and eco-friendly.
Наши специалисты используют только высококачественные чистящие средства для гипоаллергенной и эффективной чистки, а также уникальное экологичное оборудование для подготовки воды.

CARITA cosmetics use only high-quality ingredients, plants growing in ecological zones, and waters of oceanic lagoons.
В косметике CARITA используются только высококачественные ингредиенты, растения, произрастающие в экологических зонах, и воды океанических лагун.

For the production of our lingerie, we use only high-quality materials, which are produced in Europe with a lot of love for the detail to exclusive lingerie and underwear variants.
Для производства нашего белья мы используем только высококачественные материалы, которые обрабатываются в Европе с большим вниманием к деталям эксклюзивных вариантов нижнего белья.

In our production processes, we use only high-quality and environmentally friendly materials, our entire production meets the European standards as well as European environmental requirements, which is verified by the respective certificate.
В процессе производства мы используем только качественные и экологически чистые материалы, и вся наша продукция соответствует европейским стандартам и европейским требованиям по охраны окружающей среды, что подтверждает также и соответствующий сертификат.

The company is equipped with modern European equipment and uses only high-quality Belgian raw materials.
Компания оснащена современным европейским оборудованием и использует только высококачественном бельгийское сырье.

The eco-friendly closures are manufactured on Italian stamping lines, using only high-quality raw materials from West European manufacturers.
Мы изготавливаем экологичные крышки на итальянских линиях штамповки, используем только высококачественные сырьевые материалы западноевропейских производителей.

We enjoy experimenting together with you while using only high-quality materials in our unique creations.
Мы с удовольствием будем экспериментировать вместе с Вами, но в то же время используем только качественные материалы.

SKYsmoke e-liquids and are based on a completely unique recipe and are manufactured by using only high-quality components with maximum purity.
Жидкости SKYsmoke изготовлены по уникальному рецепту, где используют только качественные и максимально чистые компоненты.

All products are made by hands using only high-quality materials and with particular attention to detail.
Все изделия производятся вручную с применением только качественных материалов и с особым вниманием к деталям.

For product manufacturing Caiman Company uses only high-quality raw materials complying with all regulations and standards.
Для производства нашей продукции фирма Кайман использует только качественное сырье и материалы, соответствующие всем необходимым нормам и стандартам.

PG"Caiman" Ltd in Kyiv uses only high-quality materials, such as in the manufacture of their own products(razor wire obstacles), and the installation of security systems alarms, video surveillance.
ООО« ПГ« Кайман» Киев использует только качественные материалы, как при производстве собственной продукции( колюче- режущих заграждений), так и при монтаже систем безопасности сигнализации, видеонаблюдения.

Such expert in the construction industry as Visillatalot company uses only high-quality, natural and luxurious materials, we also have strong experience and ensure the reliability of each new project.
Такие специалисты в сфере строительства, как компания Visillatalot, используют исключительно качественные, натуральные и дорогие материалы, имеют солидный опыт и гарантируют надежность каждого нового проекта.

Execute orders qualitatively and in a short time using only high-quality tools and gauges, repeatedly tested and verified.
Выполняем заказы качественно и в короткие сроки, используя только надежные механизмы и датчики, неоднократно протестированы и проверены.

The production uses only high-quality Italian leather and metal parts from leading manufacturers.
В производстве используется только качественная итальянская натуральная кожа, надежные застежки и металлическая фурнитура от ведущих мировых производителей.

All our products are made on modern equipment using only high-quality materials, which ensures its high quality and reliability.
Вся наша продукция изготавливается на современном оборудовании с использованием только качественных материалов, что позволяет обеспечить ее высокое качество и надежность.

Secondly, we install and repair roofs using only high-quality materials which can provide durability.
Во-вторых, монтаж и ремонт кровли осуществляется с использованием только качественных материалов, что позволяет обеспечить долговечность.

Villa with an ideal layout and stylish design, in the construction and decoration of the villa, used only high-quality materials.
Вилла с идеальной планировкой и стильным дизайном, в строительстве и отделке виллы использованы только высококачественные материалы.

Multi‑apartment buildings and one‑apartment houses possess energy efficiency class A and are built using only high-quality building materials that assure long-term operation.
Многоквартирные и одноквартирные дома с энергетической эффективностью класса« А» построены с использованием только качественных строительных материалов, обеспечивающих долговременную эксплуатацию.