What is the translation of " USE THE SEARCH " in Russian?

• воспользуйтесь поиском
• используйте поиск
• воспользоваться поиском
• с помощью поиска

Examples of using Use the search in English and their translations into Russian

Ifyou have abig company, then use the search.
Если увас очень большая компания, используйте поиск.

Use the search bar to find the necessary label.
Используйте поиск, чтобы найти нужную текстовую метку.

Could not find your city in the list, use the search.
Ненашли свой город всписке- воспользуйтесь поиском.

You can also use the search to find domains more easily.
Чтобы быстро найти домен, также можно использовать поиск.

For deeper cleaning of the registry you can use the search(see fig. 10).
Для более глубокой очистки реестра можно воспользоваться поиском( см. рис. 10).

You can use the search function to find and watch existing videos.
С помощью функции поиска можно искать и просматривать видео- ролики.

Either browse the questions below or use the search to find answers on a specific topic.
Вы можете использовать поисковое поле для того чтобы найти ответ на Ваш вопрос.

Use the search engine, get Qmobi service and click on the«Enable» button.
Воспользуйтесь поиском, найдите сервис Qmobi и кликните по кнопке« Enable».

To find the link you requested, please, use the search or navigation menu.
Чтобы найти запрашиваемую страничку, пожалуйста, воспользуйтесь поиском по сайту или навигационным меню.

Simple- use the search bar above to find your. HOW domain name today!
Просто- используйте поисковую строку вверху, чтобы найти свой домен. HOW сегодня!

Make sure that the station you're adding plays properly and hasn't been added yet please use the search.
Проследите, чтобы добавляемая станция воспроизводилась и не была повторной воспользуйтесь поиском.

So, you can use the search by year of film release or alphabetically.
Так, вы можете воспользоваться поиском по году выпуска фильма либо же по алфавиту.

We are already working on the problem, we will soon solve this issue, but for now you can use the search.
Мы работаем уже над проблемой в скором времени решим этот вопрос, а пока можете воспользоваться поиском.

At this portal, use the search function that is a helpful tool to gain information.
На этом портале пользуйтесь поиском, это полезный инструмент добычи информации.

If your store includes many categories, or other taxonomy terms, use the search function to locate them quickly.
Если в вашем магазине есть много категорий или другие термины систематики, воспользуйтесь поиском для быстрого их обнаружения.

Please use the search first, to check whether the artist you're looking for already has a page.
Для начала воспользуйтесь поиском, быть может страница искомого исполнителя уже существует.

The index represents you as elite independents and cheap call girls, use the search according to your criteria.
Индекс представляет Вам, как элитных индивидуалок, так и недорогих девушек по вызову, воспользуйтесь поиском по вашим критериям.

Use the search to find thousands of horse farms and stables in numerous countries around the world.
Используйте поиск, чтобы найти тысячи конных ферм и конюшен во многих странах по всему миру.

With other vacancies for the posts of specialists you can see by visiting our website«Jobs» and use the search.
С другими вакансиями на должности специалистов вы сможете ознакомиться, посетив раздел нашего сайта« Вакансии» и воспользуетесь поиском.

Please use the search, make choice Category of Clipart at left or choice Tag of Clipart at right.
Пожалуйста, воспользуйтесь поиском, выберите Категорию из списка слева или выберите клипарт за Тегом справа.

If you can not find the server you want to filter, you can use the search, it looks like the title, and on the ip address and domain server.
Если вы не нашли нужный сервер по фильтрам, вы можете воспользоваться поиском, он ищет как по названию, так и по ip адресу и домену сервера.

Use the search form at the top of the page you can find and book tickets to Goa at best rates.
С помощью формы поиска вверху страницы вы можете найти и забронировать билеты до штата Гоа по выгодным тарифам.

If you have any difficulties in mastering the program, ask a question in the online chat to the support manager or use the search in the knowledge base on our YouTube-channel.
Если возникнут сложности в освоении программы, задайте вопрос в онлайн чат менеджеру поддержки или же воспользуйтесь поиском в базе знаний на н ашем YouTube- канале.

Use the search on the site or just study all the proposals for you data to find answers to all their questions.
Воспользуйтесь поиском по сайту или же просто изучите все предложенные для вас данные, чтобы найти ответы на все свои вопросы.

Before applying the Technical Support it is necessary to study the available information on this Problem in the documentation, manuals, FAQ and use the search on the forum.
Перед подачей Заявки в службу Технической поддержки необходимо изучить доступную информацию по этому вопросу в документации, руководствах, FAQ и воспользоваться поиском по форуму.

Use the search at the top of the page to find the shipping zone string, click on it and translate it to other languages using the dialog boxes that appear.
Используйте поиск в верхней части страницы, чтобы найти строку зоны доставки, щелкните ее и переведите на другие языки в открывшихся диалоговых окнах.

The interface must be enable the user to view the categories, use the search, to customize filters and sorting of search results as fast comfortable for use on touch devices to navigate to quickly move into categories.
Интерфейс должен быть давать возможность пользователю просматривать категории, использовать поиск, настраивать фильтры и сортировку результатов поиска, также быструю удобную для использования на touch устройствах навигацию для быстрого перемещения по категориям.

In the Open dialog box, use the search boxes to find the package you want to publish, click the Windows Installer package to be published, and then click Open.
В диалоговом окне Открыть используйте поисковые поля, чтобы найти местоположение пакета для публикации, щелкните пакет установщика Windows и нажмите кнопку Открыть.

How to search for parts correctly by the number using the search.
Как правильно искать детали с помощью строки поиска по их номеру.

You can search for a particular book or set of books using the Search bar.
Вы можете искать определенную книгу или набор книг с помощью строки поиска.