What is the translation of " VERIFICATION TEST " in Russian?

• проверочное испытание
• контрольные испытания
• проверочные испытания

Examples of using Verification test in English and their translations into Russian

Verification test.
Проверочное испытание.

We recommend that the verification test be performed at least once a year.
Рекомендуется проводить проверочные испытания минимум один раз в год.

Verification Test for Performance Durability.
Проверочные испытания на ресурс прочности;

Rationale for paragraph 7.2.3. verification test for service-terminating conditions.
Обоснование пункта 7. 2. 3- Проверочное испытание на окончательный выход системы из строя.

Verification test for performance durability hydraulic.
Проверочное испытание на ресурс прочности.

Rationale for paragraphs 5.1.4. and 6.2.5. verification test for service-terminating performance in fire.
Обоснование пунктов 5. 1. 4 и 6. 2. 5- Проверочное испытание на окончательный выход системы из строя при возгорании.

Verification test for closure durability.
Проверочные испытания на износоустойчивость запорных устройств.

The Umoja Foundation build and test phase for the pilot deployment, completed at the end of June 2013, included three product integration testing cycles and a user verification test.
Этап компиляции и тестирования базовой конфигурации системы<< Умоджа>> для целей экспериментального внедрения, который завершился в конце июня 2013 года, включал в себя три цикла опробования интегрированного продукта и контрольные испытания пользователями.

Verification test for service-terminating performance.
Проверочное испытание на окончательный выход системы из строя.

The planned deployment in October 2013 in peacekeeping operations(cluster 1) includes an additional product integration test in August 2013 and a user verification test to be completed in early September 2013.
Планируемое на октябрь 2013 года внедрение в миротворческих операциях( кластер 1) включает дополнительное тестирование интегрированного продукта в августе 2013 года и контрольные испытания пользователями, которые должны завершиться в начале сентября 2013 года.

Verification test for performance durability hydraulic.
Проверочные испытания на ресурс прочности под гидравлическим.

The plan for deployment in all peacekeeping operations(cluster 1) on 1 October 2013 includes an additional product integration test in August 2013, a user verification test to be completed in early September 2013, and the provision of additional support to peacekeeping operations in order to carry out data conversion activities in a timely manner.
План внедрения системы во всех миротворческих операциях( кластер 1) 1 октября 2013 года предусматривает дополнительное тестирование интегрированного продукта в августе 2013 года, контрольные испытания пользователями, которые должны быть завершены в начале сентября 2013 года, и оказание дополнительной поддержки миротворческим операциям в части своевременного проведения мероприятий по конвертированию данных.

Verification Test for Durability of Closure Performance.
Проверочное испытание на износоустойчивость запорных устройств.

Rationale for paragraph 5.1.3. Verification Test for Expected On-Road Performance Pneumatic Sequential Tests..
Обоснование для пункта 5. 1. 3- Проверочные испытания на ожидаемую эффективность в дорожных условиях последовательные пневматические испытания..

Verification Test for Service Terminating Performance in Fire.
Проверочное испытание на износоустойчивость запорных устройств.

Rationale for paragraph 5.1.2. Verification test for on-road performance durability hydraulic sequential tests..
Обоснование требований пункта 5. 1. 2.- Проверочные испытания на ресурс прочности в условиях дорожной эксплуатации последовательные испытания под гидравлическим давлением.

Verification Test for Expected On-Road System Performance.
Проверочные испытания на ожидаемую эффективность в дорожных условиях;

Verification Test(Hydraulic) for Performance Durability.
Проверочные испытания( под гидравлическим давлением) на ресурс прочности;

Verification Test for Performance Durability(hydraulic) 5.1.2.1.
Проверочные испытания на ресурс прочности под гидравлическим давлением.

Verification test for performance durability of primary closures.
Проверочное испытание на износоустойчивость первичных запорных устройств.

Verification test for performance durability of primary closures.
Проверочные испытания на износоустойчивость первичных запорных устройств.

Verification Test for Service Terminating Performance in Fire.
Проверочные испытания на окончательный выход системы из строя при возгорании.

Verification Test for Service-Terminating Performance Due to Fire.
Проверочное испытание на окончательный выход системы из строя при возгорании.

Verification test for service terminating system performance in Fire.
Проверочное испытание на окончательный выход системы из строя при возгорании.

Verification test for performance durability of Closure Performance primary closures.
Проверочное испытание на ресурс прочности первичных запорных устройств.

Verification test for expected on-road performance(pneumatic/hydraulic) 5.3.1.
Проверочные испытания на ожидаемые эксплуатационные характеристики в дорожных условиях под пневматическим/.

Verification Test(Hydrogen Gas) for Expected On-Road Performance.
Проверочные испытания( пневматические, с использованием газообразного водорода) на ожидаемую эффективность в дорожных условиях;

Verification test for performance durability sequential hydraulic tests..
Проверочное испытание на ресурс прочности последовательные испытания под гидравлическим давлением.

Verification test for performance durability hydraulic sequential tests..
Проверочные испытания на ресурс прочности( последовательные испытания под гидравлическим давлением);

Verification test for expected on-road performance pneumatic sequential tests..
Проверочные испытания на ожидаемую эффективность в дорожных условиях последовательные пневматические испытания..