What is the translation of " VERTICAL BARS " in Russian?

• вертикальные полосы
• вертикальные полоски

Examples of using Vertical bars in English and their translations into Russian

Vertical bars and round bars are made of solid beech wood.
Латте баров и круглые прутки изготовлены из бука.

Wait while data is transferred vertical bars move across display.
Подождите, пока происходит передача данных по дисплею перемещаются вертикальные полоски.

Vertical bars with maximum intervals of 60 cm.
Вертикальныеперекладинына расстояниимаксимум 60 см друг от друга.

Heart rate zones in vertical bars you have spent your session in.
Зоны частоты сердечных сокращений в вертикальных полосах, в которых вы провели тренировку.

When a syntax element consists of a number of alternatives, the alternatives are separated by vertical bars.
Если элемент синтаксиса состоит из ряда альтернативных элементов, последние отделяются друг от друга вертикальными чертами.

You have vertical bars, don't use horizontal blinds.
У вас будет вертикальная решетка, не надо использовать горизонтальные занавески.

How to make something beautiful for next to nothing: weld on the vertical bars at different angles to create an interesting pattern.
Как за две копейки сделать красоту- приварить вертикальные палки под разными углами, чтобы получился интересный орнамент.

Actually, vertical bars just visually extend shape,"Add" growth.
На самом деле, вертикальные полоски всего лишь зрительно вытягивают фигуру," добавляют" роста.

The SET UP SUPPORTS are attached to each corner and the remaining ones should be mounted regularely on the horizontal and vertical bars.
Стойки для сборки прикреплены к каждому углу и должны закрепляться симметрично на горизонтальных и вертикальных профилях.

Use a grating with vertical bars, etc., that has at least 75% open area.
Используйте решетку с вертикальными стержнями и т. д., открытая площадь которой составляет не менее 75.

Newly hatched sharks measure 10-13 cm(3.9-5.1 in) long and have a contrasting dorsal pattern of light and dark vertical bars, sometimes with black and white dots.
Их длина составляет 10- 13 см, кроме того, они имеют на спине контрастный узор из светлых и темных вертикальных полос, иногда с черными и белыми точками.

The histogram includes vertical bars which show the difference between two MACD lines.
Гистограмма представляет собой вертикальные бары, показывающие разницу между двумя линиями MACD.

The Commonwealth of Independent States(hereinafter, the Commonwealth) shall have as its emblem(hereinafter, the CIS emblem) a design consisting of a framed dark-blue circle containing a white figure made up of vertical bars diverging symmetrically in the upper part of the figure to right and left to form concentric ring-shaped elements.
Содружество Независимых Государств( далее- Содружество) имеет свою эмблему( далее эмблема СНГ), композицию которой составляет обрамленный круг синего цвета, содержащий изображение фигуры белого цвета из вертикальных полос, переходящих в верхней части этой фигуры симметрично вправо и влево в концентрические кольцеобразные элементы.

Column charts contain vertical bars that are each subdivided into multiple components.
Столбчатые диаграммы содержат вертикальные полосы, каждая из которых разделена на несколько компонентов.

The flag of the Commonwealth of Independent States(hereinafter referred to as the flag of the Commonwealth) shall be the symbol of the Commonwealth of Independent States(hereinafter referred to as the Commonwealth) and shall consist of a right-angled dark blue field in the centre of which is a white figure made up of vertical bars, diverging symmetrically in the upper part of the figure to right and left to form concentric ring-shaped design elements.
Флаг Содружества Независимых Государств( далее- флаг СНГ) является символом Содружества Независимых Государств( далее- Содружество) и представляет собой прямоугольное полотнище синего цвета, в центре которого изображена фигура белого цвета из вертикальных полос, переходящих в верхней части симметрично вправо и влево в концентрические кольцеобразные элементы.

Is a reproduction symbols, vertical bars represent males and stripes on behalf.
Является воспроизводство символов, вертикальные полосы представляют собой мужчины и полосы от имени.

Small vertical bars with the same colour shade as the base coat look harmonious and balanced as a companion wallpaper; it is the same arabesque of acanthus stems, but without bright flowers in the centre, and you have an impression as if they are placed on a cracked with time plaster or marble.
В качестве обоев- компаньонов органично и уравновешенно выглядят мелкая вертикальная полоска в тон основного покрытия, те же арабески из стеблей аканта, но без ярких букетов в центре и как будто помещенные на потрескавшуюся от времени штукатурку или мрамор.

The Cross symbolizes the tree of life also is a reproduction symbols, vertical bars represent males and stripes on behalf of women.
Крест символизирует дерево жизни является воспроизведение символов, вертикальные полосы представляют собой мужчины и полосы от имени женщин.

Eliminate the vertical bars using the Phase/Clock of Setup in OSD Main Controls.
Устраните вертикальные полосы с помощью функций Phase( Фаза)/ Clock( Частота) или Setup( Настройка) экранного меню.

The basic colour of this well-camouflaged fish is reddish-brown, with vertical bars and patches of dark and pale brown, and whitish underparts.
Основной цвет рыбы- красновато-коричневый, с вертикальными полосами и пятнами темно- и бледно- коричневого цвета, а также беловатым брюхом.

These two vertical bars are about 50 cm long and are linked at mid-thigh level by an iron ring which the prisoner must hold or which is connected to a rope or chain around the waist.
Эти две вертикальные перекладины имеют длину около 50 см и соединены на уровне середины бедра металлическим кольцом, которое заключенный должен поддерживать или которое закреплено веревкой или цепью вокруг пояса.

It would be nice if the window was grille with vertical bars or had any other vertical elements, such as bars of the frame.
Было бы хорошо, если бы на окне стояла решетка с вертикальными прутьями или же имелись какие-либо другие вертикальные элементы, например брусья рамы.

The car dump mode after unloading the cargo compartment, optional envelope structure vertical bars, Swastika grid, diagonal, vertical bars, three-door, five door, U-shaped structure, optional envelope due to quality changes in the range of 3% Within When the vehicle length 8600mm, cargo box length of 5600mm, rear overhang is 1830mm;
Режим автомобиля самосвал после разгрузки грузового отсека, дополнительные структуры конверт вертикальные полосы, Свастика сетки, диагональные, вертикальные полосы, трехдверный, пятидверный, U- образной структуры, дополнительный конверт из-за изменения качества в диапазоне от 3% В Когда длина транспортного средства 8600mm, длина грузовой ящик 5600mm, задний свес 1830mm;

Drag the vertical bar across the graph to choose the dates for comparison.
Перемещайте вертикальную полосу на графике для выбора даты для сравнительного анализа.

On the leaves appear gray vertical bar.
На листе появляется серая вертикальная полоса.

The vertical bar, horizontal ring, spacing ring, length, the diameter of the ring and the shape of the cage can be according with the requirement from client.
Вертикальный бар, горизонтальное кольцо, размечая кольцо, длина, диаметр кольца и форма клетки могут согласовывать с требованием от клиента.

If you want to list multiple exact tags for exclusion, put a pipe(vertical bar) character between them:[Amazon Freebie]_[Project Gutenberg].
Если вы хотите перечислить несколько точных тегов для исключения, поместите между ними символ трубы( вертикальной полосы):[ Amazon Freebie]_[ Project Gutenberg].

Although the books did not have a consistent"house style" of art, the cover designs of early Vertigo series featured a uniform trade dress with a vertical bar along the left side, which included the imprint logo, pricing, date, and issue numbers.
Несмотря на то, что издания имппринта не показывали единого последовательного оформления, дизайн ранних серий представлял собой фирменный стиль, с вертикальной перекладиной вдоль левого края, на которой изображалась эмблема Vertigo, цена, дата и номер выпуска.

A vertical bar() Changed description.
Вертикальная черта() Изменения описания.

A vertical bar() Changed desciption.
Вертикальная черта() Изменения описания.