What is the translation of " VERTICAL SURFACE " in Russian?

• вертикальной поверхности
• вертикальную поверхность
• вертикальная поверхность

Examples of using Vertical surface in English and their translations into Russian

When dealing with vertical surfaces work from the bottom upwards.
На вертикальных поверхностях действуйте снизу вверх.

It does not trickle, It remains even on vertical surfaces.
Не стекает, удерживается даже на вертикальных поверхностях.

Perhaps applied on vertical surfaces without risk drips.
Возможно наносить на вертикальные поверхности без риска на потеки.

Attach the mounting bracket MixRite to a wall or other vertical surface.
Прикрепите скобу крепления MixRite к стене или другой вертикальной поверхности.

A perfectly smooth, flat, vertical surface cannot be climbed.
Совершенно гладкая, плоская вертикальная поверхность, на которую нельзя взобраться.

Switch the measuring tool on and place it on the horizontal or vertical surface.
Включите измерительный инструмент и положите на горизонтальную или вертикальную поверхность.

The paint film can break on vertical surfaces, and sagging occurs.
Пленка краски может ломаться на вертикальных поверхностях, что приводит к потекам.

The interactive wall allows making bright and high-quality screen of any vertical surface.
Интерактивная стена позволяет сделать яркий и качественный экран из любой вертикальной поверхности.

Designed for application no long vertical surfaces without sagging.
Обработка длинных вертикальных поверхностей, без провисания мембраны.

With its large vertical surface, Segno stands out for its two embellishing horizontal lines.
Обширная вертикальная поверхность створки Segno декорирована двумя горизонтальными отметками.

The pump is designed to sit level on its base or to be fixed to a vertical surface.
Устройство может быть установлено горизонтально на собственном основании или закреплено на вертикальной поверхности.

Ideally suitable for vertical surfaces. anionic surfactants, additive.
Идеально подходит для вертикальных поверхностей. анионные поверхностно-активные вещества, присадки.

You need to stand so that the back of the head, shoulders and lower back was glued to a vertical surface.
Необходимо встать так, чтобы затылок, лопатки и поясница не отрывались от вертикальной поверхности.

Select location on the wall or other vertical surface where the camera is to be mounted.
Выберите на стене или вертикальной поверхности место, куда вы хотите установить камеру.

You can lay it flat, or, using the adhesive strips on the back, stick it to a vertical surface.
Установить ловушку горизонтально или при помощи клейкой ленты на задней стороне ловушки прикрепить ее к вертикальной поверхности.

Climbers: Robot that moves up or down a vertical surface, usually on a track such as a rope or wire.
Клаймеры: роботы, движущиеся вверх или вниз по вертикальной поверхности, обычно по веревке или проводу.

The nest is a half-cup of dry grass and other fine material that is gathered in flight, cemented with saliva and attached to a vertical surface.
Гнездо- полушарие из сухой травы и других материалов, собранных в полете, зацементированное слюной и прикрепленное к вертикальной поверхности.

If you want to fix the screen unit on a vertical surface of the dashboard, you can use the angle bracket.
Если Вам необходимо закрепить дисплей на вертикальной поверхности автомобильной консоли, Вы можете воспользоваться уголковым кронштейном.

In most single wasps, the female prepares a small nest in the form of a mink in the ground or a small paper cover attached to a vertical surface for the larvae.
У большинства одиночных ос самка готовит для личинок маленькое гнездо в виде норки в земле или маленького бумажного укрытия, прикрепленного к вертикальной поверхности.

If the cockroach is on a vertical surface, press down a little, but do not kill, and also dust it, heat it up and run away to its burrow.
Если таракан находится на вертикальной поверхности, маленько придавить, но не убить и также присыпать, отопьется и убежит к себе в норку.

The characteristics of this varnish allow to put a large amount of varnish on a vertical surface without sagging at risk.
Характеристики этого лака позволяют наносить большое количество лака на вертикальную поверхность без риска на наплывы.

SC8000's mast is mounted on a vertical surface with Maxi anchors, which are considerably stronger and sturdier compared to traditional anchors.
Мачта SC8000 монтируется на вертикальной поверхности с помощью анкерных креплений Maxi, которые значительно прочнее и надежнее традиционных.

The shelter with paintings is in a small gorge; the paintings were preserved on a vertical surface(2x1.5m) under a granite dome.
Навес с росписями находится в устье небольшого ущелья; под гранитным куполом на вертикальной поверхности( 2 х 1, 5 м) сохранилась композиция рисунков.

For angular aprons should make sure the vertical surface and the presence of a 90° angle between the wall on which you are installing windows.
Для угловых фартуков необходимо удостовериться в вертикальности поверхностей и наличии угла 90° между стенами, на которые производится установка стекол.

Lt; breve> They can be fixed with a vertical inclination of 15°(in 5° steps), and therefore tilted so as to intercept the vertical surface and hence avoid any dispersion of light towards the sky.
Lt; breve> Они могут крепиться с вертикальным наклоном в 15°( с шагом 5°), что обеспечивает соответствие вертикальной поверхности и позволяет избежать рассеивания света в небо.

When installed on a roadway or on a vertical surface is desirable to use welded along the edges of the grating mounting plates are positioned according to drawing.
При установке на проезжей части или на вертикальной поверхности желательно использовать привариваемые по краям решетки крепежные пластины, располагаемые согласно чертежу.

If the horizontal batteries located primarily under the window openings and prevent the penetration of cold air from Windows, that can be placed on any vertical surface.
Если горизонтальные батареи располагались преимущественно под оконными проемами и препятствовали проникновению холодного воздуха из окон, то вертикальный радиатор отопления можно располагать на любой вертикальной поверхности.

The trunk is sectioned and smoothed at the two ends, whereas the vertical surface has been kept on purpose just as the sea had shaped it.
Стойка разделяется и сглаживается на двух концах, тогда как вертикальная поверхность была оставлена в том состоянии, в котором на ее подарило море.

Big advertising digital signage photo frame SQFRAME-185 is a cheap analog of advertising monitor with advertising player, which is hung on the wall, is installed in the rack or vertical surface- a table, countertop, reception.
Большая рекламная цифровая фоторамка SQFRAME- 185 это удешевленный аналог рекламного монитора с рекламным медиаплеером, который вешается на стену, устанавливается на витрину или вертикальную поверхность- стол, столешницу, ресепшен.

This model provides the ability to mount your digital display on a vertical surface in both landscape(vertical) and portrait(horizontal) position.
Предусмотрена возможность крепления цифрового монитора на вертикальную поверхность как в альбомном( вертикальном), так и в книжном( горизонтальном) положении.