Examples of using Video analysis in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Intelligent video analysis in real time.
Anyway, it is impossible to underestimate the result of the video analysis.
В любом случае, недооценивать результат от видео анализа- нельзя.Moff file extension Sony Video Analysis Index File.
Расширение файла. moff Sony Video Analysis Index File.After the lesson you will be able to take a detached view of yourself on the evening video analysis.
После занятия сможете увидеть себя« со стороны» на вечернем видеопросмотре.G-Tect/VMX* Intelligent video analysis for complex perimeter surveillance szenarios.
G- Tect/ VMX* Интеллектуальный видеоанализ для особо сложных задач контроля периметра.Information Support Unit and the Video Analysis Subunit.
Группа информационной поддержки и Подгруппа видеоанализа.Intelligent video analysis detects all intruders reliably and automatically.
Интеллектуальная система анализа видеоданных надежно распознает любого нарушителя в автоматическом режиме.All the system's 390 cameras are fitted with Bosch‘s Intelligent Video Analysis software.
Все 390 камер системы оснащены программным обеспечением Bosch Intelligent Video Analysis.Keywords: biomechanics; video analysis; optical human motion; rehabilitation medicine.
Ключевые слова: биомеханика; видеоанализ; оптический захват движений; восстановительная медицина.Embedded software on video endpoints enables innovative video analysis.
Встроенное программное обеспечение для видеотерминалов обеспечивает инновационный анализ видеоданных.The camera is prepared for the integration of various video analysis methods with extensive detection functions.
Камера специально подготовлена для интеграции с различными методами видеоанализа с широкими функциями обнаружения.According to video analysis conducted by Scotland Yard, the three shots were fired in less than one second.
Согласно анализу видеоматериалов, проведенному Скотленд- Ярдом, эти три выстрела были произведены за менее чем одну секунду.All lessons include range balls,golf equipment, video analysis and instructional tools.
В стоимость входят: мячи для гольфа,оборудование для гольфа, анализ видеозаписей и учебные инструменты.Our internally developed video analysis for outdoor security, moreover, is particularly suitable for the classic"sterile zone.
К тому же, разработанная нами система анализа видеоданных для наружной защиты особенно подходит для классической« стерильной зоны».We introduced, as the first surf school of Fuerteventura, the video analysis also for a beginner level because.
Мы представили в качестве первой школы серфинга Фуэртевентуры видеоанализ также для новичков, потому что.Our intelligent video analysis operates object-oriented and is thus able to recognize, observe and follow objects in an image.
Наш программируемый видеоанализ работает с ориентацией на объект, а значит, умеет распознавать объекты на изображении, наблюдать и следовать за ними.This demands the development of a unified strategy in the assessment of the results of prosthetic work by video analysis of motions.
Это обусловливает актуальность разработки единой стратегии оценки результатов протезирования путем видеоанализа движений.Our internally developed video analysis for outdoor security, moreover, is particularly suitable for the classic„sterile zone“.
Также разработанное нами решение- анализ видеоданных для обеспечения безопасности снаружи зданий- отлично подходит для классических« стерильных зон».Perhaps it will occur through a variety of forecasting models,text and video analysis, microanalysis and other techniques.
Возможно, это будет происходить с помощью различных моделей прогнозирования,текстового и видео анализа, микроисследований и других способов.According to Scotland Yard's video analysis, the flash of the blast appeared just over two thirds of a second after Ms. Bhutto disappeared from view.
Согласно видеоанализу Скотленд- Ярда, вспышка взрыва длилась немногим более двух третей секунды после того, как гжа Бхутто исчезла из виду.Besides practicing in the water we also carry out dry-land training sessions backed up by video analysis for you to see your performance!
Помимо тренировок на воде, мы также проводим« наземные» сессии, которые подкрепляем видеоанализом, чтобы ты мог( ла) видеть свой прогресс!Using our video analysis, you can detect intruders quickly and reliably and fully document all activity at entrances and driveways.
При помощи наших систем анализа видеоданных Вы быстро и надежно распознаете нарушителей и полностью задокументируете все процессы на входах и подъездных путях.The Information Support Unit handles the integration of computerized information as well as video analysis and cartographic work.
Группа информационной поддержки занимается интеграцией компьютеризованной информации, а также анализом видеоинформации и картографической работой.However, video analysis of motions in people with limb prostheses has some difficulties, since anatomical parameters of these individuals do not comply with the average indices.
Однако видеоанализ движений у лиц с протезами конечностей сопряжен с рядом трудностей, поскольку анатомические параметры протезированных лиц не соответствуют среднестатистическим.Central integration of third-party systems, such as fire alarm systems, access control,intrusion detection systems, video analysis, etc.
Централизованная интеграция сторонних систем, таких как пожарная сигнализация, контроль доступа,систем обнаружения вторжений, видео аналитики и др.Video analysis is used for evaluation of movements of aged people[81], patients with Alzheimer's disease[78], diabetic people[82] in order to reveal gait changes occurring in these conditions.
Видеоанализ используют для оценки движения лиц пожилого возраста[ 81], пациентов с болезнью Альцгеймера[ 78], больных сахарным диабетом[ 82] с целью уточнения возникающих при этих состояниях изменений походки.Finally, identification is possible through the identification markers of operational forces, video analysis and the internal questioning of witnesses.
Наконец, идентификацию можно осуществить с помощью опознавательных знаков оперативных сил, видеоанализа и внутреннего допроса свидетелей.Plus a Tennis Academy: lessons for beginners and advanced players are carried out under the supervision of internationally qualified tennis expertswith the cutting-edge methods, including a video analysis.
Курсы начального и продвинутого уровня по теннису в рамках академии теннисного спорта ведут мастера, имеющие международную лицензию,с использованием современных методик подготовки, включая видеоанализ.In case of nervous system damage with impaired movement control video analysis allows clarification of the character of motor activity disturbances typical for different neurological diseases 77, 78.
При поражениях нервной системы с нарушением управления движениями видеоанализ позволяет уточнять характер и особенности нарушений моторики, типичных для того или иного неврологического заболевания 77, 78.The following methods are used in the training: gaming(business, role playing games), cases, group discussion,brainstorm, video analysis, modernization, etc.
На тренинге используются следующие методы: игровые( деловые, ролевые игры), Fällen, групповая дискуссия,мозговой штурм, видеоанализ, модернизация и др.
