What is the translation of " VISITING ONE " in Russian?

• посетив один
• посещения одного
• посещение одного

Examples of using Visiting one in English and their translations into Russian

Visiting one of the best casinos in Tbilisi.
Посещение одного из лучших казино Тбилиси.

On the way visit terrarium, and visiting one of the poor families living in the south of Swaziland.
По пути посещаем террариум, навещаем одну из бедных семей на юге Свазиленда.

Visiting one massage salon"VIP Massage", visitors come again and again.
Посетив однажды массажный салон« Вип Массаж», посетители приходят вновь и вновь.

You can contact us by visiting one of our offices, by phone, email or Skype.
Связаться с нами можно, как путем непосредственного посещения одного из наших офисов, так и по телефону, электронной почте или по скайпу.

Visiting one of our boutiques or a retailer authorised by us is the simplest way of submitting your post-1994 A.
Посещение одного из авторизованных нами магазинов и бутиков- это наиболее простой способ отправить ваши часы A.

In this you can see for yourself by visiting one of the longest avenues in Europe- the avenue named after Vladimir Lenin.
В этом вы сможете сами убедиться, побывав на одном из самых длинных проспектов в Европе- проспекте имени Владимира Ленина.

Visiting one of such events you will understand that true Ukraine and everything Ukrainian is located in this city.
Именно после посещений одного из событий в городе Львов начинаешь понимать, что настоящая Украина и все самое украинское сохранилось как раз в этом городе.

You can also activate your Voice Mail Service by visiting one of our Customer Care Centers or by contacting the Call Center.
Вы также можете активировать свою Голосовую почту, посетив один из Центров Клиентского Обслуживания или позвонив в наш Информационный Центр.

While visiting one of the sites I was taking pictures on a terrace, which suddenly collapsed.
Во время посещения одного из мест я фотографировала на террасе, которая внезапно рухнула.

We welcome you to host sports training in Ice Palace"Alau", as well as visiting one of the most unique cities of the Asian continent.
Приглашая спортсменов провести учебно-тренировочные сборы в Ледовом Дворце« Алау» мы также приглашаем посетить один из самых уникальных городов Азиатского континента.

On the way visiting one of the poor families living in the south of Swaziland.
По пути посещаем одну из бедных семей на юге Свазиленда.

In Armenia there are so many things that you can see only here and you are amazed at the amount of impressions you get after visiting one or another place.
В Армении так много того, что можно увидеть лишь здесь, что диву даешься тому количеству впечатлений, которое получаешь после посещения того или иного места.

I also recommend visiting one of the famous c offeehouses of Budapest.
Я также рекомендую посетить одну из знаменитых кофеен Будапешта.

The pass gives a right to visit VDNH's exhibitions once a week and makes the cost of visiting one exhibition considerably less.
Абонемент дает право однократного посещения собственных выставок ВДНХ в течение календарной недели, при этом значительно удешевляет цену билета разового посещения одной экспозиции.

On the way visiting one of the poor families living in the south of Swaziland. Visits to local school.
По пути посещаем одну из бедных семей на юге Свазиленда. Заезжаем в местную школу.

The last weekend of October saw members of the MIkado Team visiting one of the most interesting and famous fisheries in Silesia- Turawskie Lake.
В последние выходные октября представители Команды Mikado посетили один из наиболее интересных и известных водоемов Силезии- Туравское озеро, известное всем рыбакам как« Турава».

When visiting one of them in 1995, he was detained, as it turned out that these friends were members of the Communist Party.
Во время посещения одного из них в 1995 году он был задержан, поскольку выяснилось, что его друзья были членами Коммунистической партии.

You may well get to visit one, or even enjoy the experience of visiting one of the Cities of Light, that are preparing to make their appearance on Earth.
Вполне может быть, что вы посетите один из кораблей, или даже получите возможность побывать в одном из Городов Света, которые готовятся появиться на Земле.

Reasons for visiting one of these resorts are varied and can range from convalescing from an illness to general health and wellness.
Причины для посещения одного из этих курортов разнообразны и могут варьироваться от лечения от определенного заболевания до профилактики здоровья.

According to the press-release this ЕР is not supposed to be on top in charts, but will rather be a souvenir reminding of visiting one of the shows of the farewell Black Sabbath tour.
Судя по пресс-релизу, данный ЕР не призван штурмовать чарты, а скорее всего послужит сувениром, напоминающем о факте посещения одного из концертов прощального мирового тура Black Sabbath.

Or, hit the ground running by visiting one of the numerous izakaya bars and clubs that line Kokusei Dori.
Или, взяться за дело, посетив один из многочисленных баров и клубов идзакая этой линии Kokusei Dori.

Take your pick from our range of black cars: Business Class, our standard taxi alternative in Lyon, ideal for jetting between meetings; Business Van, ideal for airport transfers from Lyon Saint-Exupery; and First Class, for visiting one of Lyon's superb restaurants.
Заказав автомобиль с водителем в Лионе, вы легко сможете совместить бизнес и удовольствие: выберите один из наших черных автомобилей: бизнес-класс, наша стандартная альтернатива такси, например для поездок на встречи и заседания; бизнес- вэн, идеально подходящий для трансфера из аэропорта Сент-Экзюпери; и премиум- класс, для посещения одного из превосходных ресторанов Лиона.

Get the most out of your stay visiting one of the most breathtaking gothic Cathedrals in Spain, declared Heritage of Humanity in 1984.
Обязательно посетите один из самых потрясающих готических соборов Испании, в 1984 году получивший статус Объекта всемирного наследия.

I am sure that the impressions that the children will receive from victories, from communication with each other, from visiting one of the most beautiful cities in the world, St. Petersburg, will stay in their hearts forever.
Уверен, что впечатления, которые ребята получат от побед, от общения друг с другом, от посещения одного из самых красивейших городов мира, Санкт-Петербурга, останутся в их сердцах навсегда.

Visiting one of such Lviv fests you will become a true gourmet and will not eat food and drink beverages that do not correspond with Lviv standards any more.
Посетив один из таких фестивалей во Львове, Вы, скорее всего, станете настоящим гурманом и уже никогда не сможете употреблять еду или напитки, которые на вкус не равняются с« львовским стандартом».

You can learn the rules for all these variations when visiting one of Moscow's billiards clubs where you can also take up certain technical subtleties of this sport.
Правила всех этих вариаций высможете освоить, посетив один избильярдных клубов Москвы, атакже усвоить некоторые нюансы техники этой игры испорта.

Visiting one of the tournaments,"the League of Steel 2012" in Belgorod-Dniester, youll see the real knight in full contact fighting, spectacular duels and group fights in various categories.
Посетив один из турниров" Стальной Лиги 2012" в Белгороде- Днестровском, вы увидите настоящие рыцарские бои в полный контакт, зрелищные поединки и групповые бои в различных номинациях.

Thus, during the period from the 1st of November till the 30th of December, in case of visiting one of UkrAVTO service stations the customer can get his favorite car thoroughly inspected, put it in order and change the tires on very favorable conditions.
Так, в период с 1 ноября по 30 декабря, посетив одну из сервисных станций УкрАВТО, клиент сможет очень выгодно продиагностировать, привести в порядок и переобуть свою любимую автомобильную модель.

Visiting one of Kiev shops, I was shocked titles of the pieces, which are respected firm was placed on the disk is recommended for listening to kids from one to three years:"witches' Sabbath" from Symphonic Overture"Night on Bald mountain" M.P.
Посетив один из киевских магазинов, я был шокирован названиями произведений, которые уважаемая фирма поместила на диск, рекомендуемый для прослушивания малышам от года до трех:« Шабаш ведьм» из Симфонической увертюры« Ночь на Лысой горе» М. П.

Every time when I walk on the the streets of Nemiga- one of the most ancient parts of the city- I can't help visiting one of the most significant places either in the life of my family or in the life of Belarusian nation- Island of Tears, or it also known as Island of courage and grief.
Каждый раз, когда я оказываюсь на улицах Немиги, одной из самой старинной части города Минска, не могу удержаться, чтобы не посетить одно из самых значимых в жизни моей семьи и белорусского народа место- Остров слез, или, как его еще называют, Остров мужества и скорби.