What is the translation of " VISUAL IMPACT " in Russian?

• visual impact
• визуальное воздействие
• визуальный эффект
• визуальное влияние
• визуального воздействия
• визуальным воздействием
• визуально удар

Examples of using Visual impact in English and their translations into Russian

D: your paintings have a majestic visual impact.
D: Визуальный эффект твоих произведений невероятен.

Visual impact within your total adverting campaign.
Визуальный удар в пределах вашей полной адвертинг кампании.

It can bring users a stronger visual impact.
Это может принести пользователям сильный визуальный эффект.

To date, visual impact is a key theme in the modern interior.
На сегодняшний день визуальное воздействие является ключевой темой в современном интерьере.

Colorful, beautiful and fashionable, which give you a strong visual impact.
Красочный, красивый и модный, который дает вам сильное визуальное воздействие.

The visual impact is related to the area necessary for the installation of the Park.
Визуальное воздействие, относящиеся к области, необходимые для установки парка.

To extend the rail-shaped black lacquer minute scale, strong visual impact.
Продлить железнодорожную- образный черный лак минутная шкала, сильное визуальное воздействие.

DAS 64K data acquisition system and Visual Impact software were used to save and analyze data.
Для сохранения и анализа данных применялось программное обеспечение DAS 64K и Visual Impact.

Wearing a proper underwear can better show your charm and give people visual impact.
Ношение правильного нижнего белья может лучше показать ваше очарование и дать людям визуальный эффект.

Adds visual impact and variable space to any structure or event.
Усиливает визуальное воздействие и предлагает гибкие возможности для организации пространства любой конструкции или мероприятия.

The most important aspect of a website is the Visual impact that conveys to the user.
Наиболее важным аспектом сайта является визуальное воздействие, которое передает пользователю.

This door, designed by Lupi and Rizzatto, is an elegant product with a strong visual impact.
Эта дверь, разработанная Lupi и Rizzatto, является элегантным изделием с сильным визуальным воздействием.

They would go to any extent to create a solid visual impact and leave a permanent impression on their customer's mind….
Они пошли бы в любой объем создать твердый визуально удар и оставить постоянное впечатление на разум….

Data is collected through the DAS(Data Acquistion System) and Visual Impact Software.
Сбор данных осуществляется с помощью специальной системы сбора данных( DAS) и программного обеспечения Visual Impact.

Contrast can have a significant visual impact on an image by emphasizing texture, as shown in the image above.
Контраст может иметь значительное визуальное влияние на изображение, выделяя текстуры, как показано на снимке выше.

AMV Design focus on differentiating and targeting the goal with simplicity and strong visual impact.
Лозунгами для Компании AMV Design являются: отличаться и достигать целей простотой и визуальным воздействием.

This new style seat maximizes the visual impact for onlookers and the 16 riders as they experience the rush of the Disk'O.
Этот новый стиль рассадки максимизирует визуальное воздействие, как на зрителей, так и на 16 пассажиров.

The buildings are integrated into the surrounding nature with minimal visual impact, which reinforce the feeling of calm.
Здания интегрированы в окружающую природу с минимальным визуальным воздействием, что усиливает ощущение спокойствия.

Minimize the long-term visual impact by creating land-forms that are compatible with the adjacent landscape;
Сведение к минимуму долгосрочных визуальных последствий путем формирования ландшафтов, совместимых с прилегающими участками;

There are other sizes offered within this line of retractable banners for customers looking to make an even larger visual impact at a show.
Есть другие размеры, предлагаемые в пределах этой линии выдвигающихся баннеров для клиентов, надеющихся оказывать еще большее визуальное влияние на шоу.

Visual impact systems(Digital Signage) Reach your target audience in the right place at the right time!
Системы визуального воздействия( Digital Signage) Реклама, направленная на охват целевой аудитории в нужном месте и в нужное время!

The challenge is to achieve great visual impact with a right, controlled and rational selection of materials.
Задача состоит в том, чтобы разработать решения, которые обеспечивают достижение отличного визуального эффекта с правильным, контролируемым и рациональным подбором материалов.

The Sculpture of this period complemented the sacred spaces, and composed the facade and the portals with Biblical passages, as a trial to cause visual impact.
Скульптура этот период дополняется священные места, сочинять фасады и порталы со сценами библейских отрывков, в попытке вызвать визуальное воздействие.

This distinction has a visual impact but the nature of a variable is usually readily apparent from the context in which it is used.
Это различение имеет визуально удар но природа перемеююого обычно готово явно от смысла в она использована.

Although the above diagrams help give a feel for the concept of diffraction, only real-world photography can show its visual impact.
Вышеприведенные расчеты и диаграммы весьма полезны для получения представления о таком явлении, как дифракция, однако показать ее визуальное влияние может показать только фотография из жизни.

For instance, visual impact on the visitors by means of using bright graphics and animation is more important for promo sites.
Так, например, для промо- сайтов более важным является визуальное воздействие на посетителей за счет яркой графики и анимации.

It was decided that standing headroom would be best achieved with a lifting top to reduce windage(for sailing, powering, and trailering) and visual impact.
Было решено, что стоя запас будет лучше всего достигается с подъемным сверху уменьшить парусность( для плавания, подача питания, и автотуризм) и визуальное воздействие.

Tachistoscopes continue to be used in market research, where they are typically used to compare the visual impact, or memorability of marketing materials or packaging designs.
Тахистоскоп используется в маркетинговых исследованиях, когда происходит сравнение визуального воздействия или запоминаемости рекламных материалов или макетов упаковки.

The DAS(Data Acquisition System) with Visual Impact software provided a wealth of performance data previously not available using a more basic free-fall test technique.
Система сбора данных DAS и программное обеспечение Visual Impact обеспечивают получение обширных данных, недоступных при использовании методов испытания со свободным падением изделия.

G reater use will be m ade of original photographic images and graphic design to enhance the visual impact and immediacy of WIPO communications.
В целях усиления визуального эффекта и повышения актуальности коммуникационных материалов ВОИС будут более широко использоваться оригинальные фотографии и элементы графического дизайна.