What is the translation of " VOCAL PERFORMANCE " in Russian?

• vocal performance
• вокальное исполнение

Examples of using Vocal performance in English and their translations into Russian

Pure acoustic heaven; emphasis on instruments and vocal performance.
Рай чистой акустики; особое внимание инструментам и вокальному исполнению.

Karina is a little more dynamic in her vocal performance, and I think Judith needs to show a little emotion.
Карина более динамична в своих вокальных партиях, и я думаю, что Джудит следует показать чуть больше эмоций.

The song was nominated for a Grammy in the Best Female Pop Vocal Performance category.
Песня была номинирована на Grammy Award в категории Лучшее Женское Поп Вокальное Исполнение.

Little was impressed by Lorde's vocal performance and songwriting abilities, and he built songs with musical structures based on Lorde's lyrics.
Литтла впечатлили вокальные способности исполнительницы и ее талант писать песни, после чего он создал песни с музыкальными структурами, основанными на текстах Лорд.

Until 2001 this award was titled the Grammy Award for Best Jazz Vocal Performance.
До 2001 года называлась Премия« Грэмми» за лучшее джазовое исполнение англ. Grammy Award for Best Jazz Vocal Performance.

There are no complaints about their music, but Nattefrost's vocal performance, for my taste, was one of the weakest at the whole festival.
К музыке как таковых претензий нет, но вокальное исполнение, на мой вкус, было одним из самых слабых на всем фестивале.

The song garnered positive reviews from contemporary critics, who praised its lyrical content and Madonna's vocal performance.
Песня получила высокие оценки критиков, которые оценили ее лирическое содержание и вокальное исполнение Мадонны.

Butterfly" was nominated for the 1998 Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance, which it lost to Sarah McLachlan's"Building a Mystery.
В 1998 году« Butterfly» была номинирована на премию 1998 Grammy Award в категории Best Female Pop Vocal Performance, уступив победу Саре Маклахлан с песней« Building a Mystery».

A studio version of"NW3" was recorded for inclusion on Hell's Ditch, but MacGowan was unable to deliver a satisfactory vocal performance.
NW3» планировалось включить в Hell' s Ditch, но Макгоуэн был не в состоянии обеспечить удовлетворительное вокальное исполнение.

The song received critical acclaim from Radio. com, who praised Del Rey's vocal performance and said,"'Salvatore' has a wending, almost woozy, style to it.
Песня получила критическое признание от критика с сайта Radio. com, который похвалил вокальное исполнение Дель Рей и сказал:« У„ Salvatore“ есть свой, почти одурманивающий стиль.

In the Latin Grammy Awards of 2000 the Spanish version of this single,"Bella", received a nomination for Best Male Pop Vocal Performance.
На Latin Grammy Awards of 2000 испанская версия сингла" Bella" получила номинацию в категории« Лучшее Мужское Поп Вокальное Исполнение».

In 2001, Gray won the Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance for"I Try", which was also nominated for"Song of the Year" and"Record of the Year.
В 2001 году Грэй получила премию« Грэмми» в номинации« Лучшее женское вокальное исполнение» за песню« I Try», которая также была номинирована как« Лучшая песня года» и« Лучшая запись года».

Fitzgerald's recording of"But Not for Me" won the 1960 Grammy Award for Best Vocal Performance, Female.
Песня« But Not for Me», включенная в альбом, в 1960 году принесла Фицджеральд награду« Грэмми» в номинации« Лучшее женское вокальное исполнение».

Thank U" received a Grammy Award nomination for Best Female Pop Vocal Performance, and"So Pure" was nominated in the category of Best Female Rock Vocal Performance.
Thank U» была номинирована на« Грэмми» в категории« Лучшее женское вокальное исполнение в стиле поп»,« So Pure»- в категории« Лучшее женское вокальное исполнение в стиле рок».

The following year, at the 50th Grammy Awards, Underwood won the Grammy for Best Female Country Vocal Performance for"Before He Cheats.
В следующем году, на 50- й церемонии« Грэмми», Андервуд выиграла еще одну Грэмми в категории Grammy for Best Female Country Vocal Performance за песню« Before He Cheats».

The following year, Jackson received nominations for"Best Female Rock Vocal Performance" for"Black Cat", in addition to"Best Rhythm& Blues Song" and"Best R&B Vocal Performance, Female" for"Alright.
В следующем году Джанет получила номинации« Лучшее женское рок- исполнение» за« Black Cat», и« Лучшая ритм- н- блюз песня» и« Лучшее женское вокальное исполнение в стиле ритм- н- блюз» за« Alright».

The album's lead single,"Stupid Girls", was Pink's biggest US hit since 2002 and earned her a Grammy Award nomination for Best Female Pop Vocal Performance.
Главный сингл« Stupid Girls» стал самым большим хитом Pink в США с 2002 года и заработал номинацию Grammy Award за« Лучшее Женское Поп Вокальное Исполнение».

She Bangs" was nominated for a Grammy Award for Best Male Pop Vocal Performance at the 43rd Grammy Awards.
She Bangs" был номинирован в категории« Лучшее Мужское Поп Вокальное Исполнение» на 43- й церемонии« Грэмми».

The instrumental"Marwa Blues" went on to receive the 2004 Grammy Award for Best Pop Instrumental Performance, while"Any Road" was nominated for Best Male Pop Vocal Performance.
Композиция« Marwa Blues» в 2004 году получила премию« Грэмми» за« лучшую инструментальную композицию», а сингл« Any Road» был номинирован в категории« лучшее мужское вокальное исполнение».

Björk received two Grammy Award nominations for Medúlla, including Best Female Pop Vocal Performance for"Oceania", and Best Alternative Music Album.
Medúlla была номинирована на премию Грэмми за« Лучший альтернативный альбом», а песня« Oceania» за« Лучшее женское вокальное исполнение».

In the 1998 Grammy Awards Earthling was nominated for Best Alternative Music Performance and the song"Dead Man Walking" was nominated for Best Male Rock Vocal Performance.
В 1998 году альбом был номинирован на Грэмми в категории« Лучшее альтернативное музыкальное исполнение», а песня« Dead Man Walking» была номинирована в категории« Лучшее мужское рок- вокал исполнение».

Wonder won four out of seven nominations at the Grammys: Album of the Year, Best Male Pop Vocal Performance, Best Male R&B Vocal Performance and Producer of the Year.
Из 7 номинаций на премию Грэмми он выиграл 4: За лучший альбом года, Grammy Award for Best Male Pop Vocal Performance, Best Male Rhythm and Blues Performer и Продюсер года.

The album won Hill three Grammy Awards including Best Country Album, Best Country Collaboration With Vocals for"Let's Make Love" featuring Tim McGraw and Best Country Female Vocal Performance for"Breathe.
Альбом получает три награды Grammy, включая Best Country Album, Best Country Collaboration With Vocals за песню« Let' s Make Love», исполненную дуэтом со своим мужем, Тимом Макгро, и Best Country Female Vocal Performance за« Breath».

Glitter in the Air" received mixed reviews from contemporary critics: some named it the best vocal performance of Funhouse, while others criticized it for being a cliché ballad.
Glitter in the Air» получила смешанные оценки от современных критиков, некоторые назвали ее лучшим вокальным исполнением с Funhouse, в то время как другие критики назвали ее балладой- клише.

The album proved commercially unsuccessful although the album's single"Can't Change Me" was nominated for Best Male Rock Vocal Performance at the 2000 Grammy Awards.
Альбом оказался коммерчески неуспешным, хотя сингл Can' t Change Me был номинирован на Best Male Rock Vocal Performance в 2000 году на Grammy Awards.

Bonnie received two Grammy Award nominations- for Best Female Pop Vocal Performance and Best Female Rock Vocal Performance given to Irene Cara and Pat Benatar.
За исполнение песни Бонни получила две номинации на« Грэмми»- Лучшее женское вокальное исполнение в категории« поп» и Лучшее женское вокальное исполнение в категории« рок» награду получили певицы Айрин Кара и Пэт Бенатар.

Beyoncé's live version of"Me, Myself and I" from The Beyoncé Experience Live! gained a nomination for Best Female R&B Vocal Performance at the 2009 Grammy Awards.
Концертная версия« Me, Myself and I» с The Beyoncé Experience Live! заработала номинацию на« Лучшее Женское R& B Вокальное Исполнение» на 51- я церемонии« Грэмми».

Alexis Petridis of The Guardian praised how Del Rey's vocal performance, against ballooning orchestration and pizzicato strings, overlapped the subdued theme of an aloof, beer-drinking boyfriend figure.
Алексис Петридис из The Guardian высоко оценил, как вокальное исполнение Дель Рей, по сравнению с воздушными оркестровками и играющими пиццикато струннуми, внапуск с подавленным мотивом создают« неприветливое, любящие пиво воплощение бойфренда».

In February 2001, Destiny's Child won two Grammy awards for"Say My Name": Best R&B Vocal Performance by a Duo or Group and Best R&B Song.
В феврале 2001 года Destiny' s Child получили две награды« Грэмми» за« Say My Name»: Лучшее Вокальное Исполнение R& B группы и Лучшая R& B Песня.

Braxton's debut album won her several awards, including three Grammy Awards for Best New Artist and two consecutive awards for Best Female R&B Vocal Performance in 1994 and 1995.
Дебютный альбом Брэкстон получил несколько престижных наград, включая три премии Грэмми в номинации« Лучший новый артист» и две награды за« Лучшее женское вокальное исполнение в стиле ритм- н- блюз» в 1994 и 1995 году.