What is the translation of " VOLTAGE VALUE " in Russian?

• значение напряжения
• величина напряжения

Examples of using Voltage value in English and their translations into Russian

V: Applied voltage value.
V: приложенное значение напряжения.

The voltage value is stated on the Type tag.
Величина напряжения указывается на фирменной табличке.

End of discharge voltage value: V.
Величина напряжения в конце разряда: В.

Flash voltage value for test analysis.
Значение напряжения вспышки для тестового анализа.

The first slot is the voltage value measured.
Первый слот является значением напряжения измеряется.

Rated voltage value and type AC, DC.
Номинальное напряжение величина и по возможности род AC, DC.

Upon request, converters with voltage value in the range of 3.
По заказу могут быть изготовлены преобразователи с любыми значениями напряжений в диапазоне 3… 60 вольт.

Breakdown voltage value of 1 to 6 times and recurrent times will be automatically saved.
Значение напряжения пробоя от 1 до 6 раз и повторяющихся раз будет автоматически сохранено.

Adjust the power or the voltage value using+ and- buttons.
Отрегулируйте величину напряжения с помощью кнопок+ и.

The values of such criteria can be color assignments of wires or voltage values.
Значениями таких критериев могут быть цветовые обозначения проводов или значения напряжения.

To 6 breakdown voltage values and rounds are automatically stored.
От 1 до 6 значений напряжения пробоя и раундов автоматически сохраняются.

After the test is completed, the thermal printer can print out breakdown voltage values and average values..
После завершения теста термопринтер может распечатать значения напряжения пробоя и средние значения..

Check or measure the voltage value at the secondary equipment panel and PT junction box to check the correctness of the PT secondary circuit.
Проверьте или измерьте значение напряжения на панели вторичного оборудования и распределительной коробке ПТ, чтобы проверить правильность вторичной цепи ПТ.

The voltage meter on the control box directly displays the voltage value added to the load test sample.
Измеритель напряжения на блоке управления напрямую отображает значение напряжения, добавленное к тестовому образцу нагрузки.

Is the thickest part of the sole, and up to 6 mm. Purchase insulated shoe uppers or soles should have a standard number, insulation and voltage values.
Утолщенная часть подошвы, и до 6 мм. Покупка изолированные обуви верхом или подошвы должны иметь стандартное число, изоляции и значения напряжения.

I The engine control unit converts the voltage values of the angle senders into percentages.
Блок управления двигателя высчитывает значения напряжения на датчиках угла в процентах.

The DC source can also be used as external equipment in laboratory testing to measure the voltage values.
Источник постоянного тока может также использоваться в качестве внешнего оборудования в испытательную лабораторию для измерения значений напряжения.

If a voltage value exceeds the lower limit of discharging voltage or the upper limit of charging voltage, that measurement data shall be discarded.
Если значение напряжения превышает нижний предел напряжения разрядки или верхний предел напряжения зарядки, то такие данные измерения во внимание не принимают.

For models“DV,” check that the arrows on the voltage supply selector key cover(Fig. 1) are pointing to the voltage value required.
На моделях“ DV” проверить, что крышка( Рис. 1) клавиши переключения напряжения питания расположена так, что стрелки на ней указывают на нужное значение напряжения.

The engine control unit converts the voltage values at the senders as a percentage of the internal control unit voltage of 5 Volts(100% corresponding to 5 Volts).
Блок управления двигателя рассчитывает значения напряжения на датчиках в% относительно внутреннего напряжения блока управления в 5 вольт( 100% соответствуют 5 вольтам).

For models, check that the arrows on the voltage supply selector key cover(11) are pointing to the voltage value required, 230 V.
На моделях проверить, что крышка клавиши переключения напряжения питания расположена так, что стрелки на ней указывают на нужное значение напряжения, 110V или 230V.

I The engine control unit converts the voltage values of the angle senders into percentages of 5 Volts and displays the percentages(5 Volts of the signal wire corresponds to 100%).
Блок управления двигателя высчитывает значения напряжения на датчиках угла в процентах, исходя из значения в 5 В и отображает эти процентные значения( 5 В сигнального кабеля соответствуют 100%).

He added that the proposal for amendments to Regulation No. 48 would be reviewed at the next OVIG meeting, particularly with regard to the voltage values at the terminals of devices.
Он отметил, что предложения по поправкам к Правилам№ 48 будут рассмотрены на следующем совещании НГРН, в частности в связи со значениями напряжения на клеммах устройств.

Each oil sample, each breakdown voltage value and the number of cycles will be automatically stored, after completion of the test, the thermal printer can print out the breakdown voltage value and average value..
Каждый образец масла, каждое значение напряжения пробоя и количество циклов будут автоматически сохранены после завершения теста, термопринтер может распечатать значение напряжения пробоя и среднее значение..

Ground fault When the line is disconnected and single-phase grounded, although the three-phase voltage is unbalanced, the voltage value after grounding does not change.
Замыкание на землю Когда линия отключена и однофазное заземление, хотя трехфазное напряжение не сбалансировано, значение напряжения после заземления не изменяется.

The voltage value is regulated by supplying of the control signal having the standard type(0…5 V, 0…10 V, 4…20 mA, 0…5 mA, 0…20 mA); the changing of the signal changes the value of rms rectified voltage in the range from 0 to 100.
Величина напряжения регулируется подачей управляющего сигнала стандартного вида(… 5 В,… 10 В, 4… 20 мА,… 5 мА,… 20 мА), изменение которого меняет величину среднеквадратичного выпрямленного напряжения в диапазоне от до 100.

L Auto-ignition: automatically complete a process of boosting, maintaining and igniting according to the set parameters, including setting voltage value and setting time value;.
L самовоспламенение: автоматически завершить процесс повышения, поддержания и зажигания в соответствии с заданными параметрами, включая установочное значение напряжения и заданное значение времени;

Ground fault When the line is disconnected and single-phase grounded, although the three-phase voltage is unbalanced, the voltage value after grounding does not change. Single-phase grounding is divided into metallic grounding and non-metallic grounding.
Замыкание на землю Когда линия отключена и однофазное заземление, хотя трехфазное напряжение не сбалансировано, значение напряжения после заземления не изменяется.

The multi-value kV meter can directly read the DC average value, AC peak value, true RMS value, peak value and other voltage values.
Многозначный кВ- метр может напрямую считывать среднее значение постоянного тока, пиковое значение переменного тока, истинное среднеквадратичное значение, пиковое значение и другие значения напряжения.

In addition to stabilize the voltage This adapter lowers the sensor signal(usually from zero to 5 Volts), towards the voltage values suitable to the inputs of the system theremino from zero to 3.3 Volts.
В дополнение к стабилизации напряжения Этот адаптер понижает сигнал датчика( обычно от нуля до 5 Вольт), к значения напряжения подходит на входы системы theremino от нуля до 3. 3 Вольт.