What is the translation of " WAJDA " in Russian?

• вайда
• вайды

Examples of using Wajda in English and their translations into Russian

Direction: Andrzej Wajda.
Направление: Анджей Вайда.

Andrzej Wajda, Polish film and theatre director b.
Анджей Вайда( р. 1926), польский режиссер театра и кино.

Venice Film Festival to Honor Polish Auteur Andrzej Wajda.
Wesele- фильм польского режиссера Анджея Вайды.

October- Andrzej Wajda, Polish film and theatre director b.
Октября- Анджей Вайда, польский режиссер театра и кино.

Lotna is a 1959 Polish war film directed by Andrzej Wajda.
Lotna- польский художественный фильм 1959 года режиссера Анджея Вайды.

Andrzej Wajda died 9 October 2016, received an Academy Award….
Анджей Вайда умер 9 Октябрь 2016, получил премию Американской киноакадемии….

Panna Nikt is a 1996 Polish drama film directed by Andrzej Wajda.
Panna Nikt- кинофильм польского режиссера Анджея Вайды 1996 года.

In 2000, Wajda was awarded an honorary Oscar for his overall contribution to cinema.
В 2009 году Корман был удостоен почетного« Оскара» за вклад в кинематограф.

He stands in the forest on a high mountain, which is bordered by a creek Wajda.
Стоит он среди леса на высокой горе, которая омывается ручьем Вайда.

Andrzej Wajda, Agnieszka Holland, Edward Zebrovski on the novel by Fyodor Dostoevsky.
Анджей Вайда, Агнешка Холланд, Эдвард Зебровски по роману Федора Достоевского.

Notable winners are for example Roman Polanski, Andrzej Wajda, Jiří Menzel.
Среди награжденных этим призом- Роман Полански, Анджей Вайда, Иржи Менцель.

Andrzej Witold Wajda(Polish:; 6 March 1926- 9 October 2016) was a Polish film and theatre director.
Andrzej Witold Wajda; 6 марта 1926, Сувалки- 9 октября 2016, Варшава- польский режиссер театра и кино.

In 1999, the poem"Pan Tadeush" was screened by Polish director Andrzej Wajda.
В 1999 году поэма« Пан Тадеуш» была экранизирована польским режиссером Анджеем Вайдой.

Ziemia obiecana is a 1975 Polish drama film directed by Andrzej Wajda, based on a novel by Władysław Reymont.
Ziemia obiecana- фильм польского режиссера Анджея Вайды по роману Владислава Реймонта.

Debut in 17 August“Afterimage”-The latest film from acclaimed director Andrzej Wajda.
Дебют в 17 Август“ Ослепляющий”- Последний фильм из известный режиссер Анджей Вайда.

Seweryn starred in several Polish films, including: Andrzej Wajda's The Promised Land and Jan Rybkowski's The Peasants.
Играл роли в таких кинофильмах, как« Обещанная земля» Анджея Вайды,« Холопы» Яна Рыбковского.

He currently lives in Warsaw and teaches film direction and writing at the Wajda School.
В настоящее время живет в Варшаве и преподает режиссуру и сценарное мастерство в Школе Анджея Вайды.

The Polish conductor Andrzej Wajda pays tribute to avant-garde artist who suffered from oppression of didatura"-The Hollywood Reporter.
Польский дирижер Анджей Вайда воздает должное художник- авангардист, кто страдает от угнетения didatura»- Голливуд репортер.

Red Plague" inspired Polish Oscar-winning film director Andrzej Wajda to create the movie Kanał.
Стихотворение вдохновило польского режиссера Анджея Вайду на создание фильма« Канал».

There were two trends within the movement: young directors such as Andrzej Wajda generally studied the idea of heroism, while another group(the most notable being Andrzej Munk) analysed the Polish character via irony, humor and a dissection of national myths.
При этом существовали две основные тенденции развития движения: молодые режиссеры, как Анджей Вайда, исследовал героику польского народа( что по-разному оценивалось в различные исторические периоды), а другая группа( наиболее заметный из которых- Анджей Мунк) анализировали польский характер через иронию, юмор и развенчание национальных мифов.

Holland began her career as an assistant director for Polish film directors Krzysztof Zanussi and Andrzej Wajda.
В качестве ассистента режиссера работал с Кшиштофом Кесьлевским и Анджеем Вайдой.

Greetings came from Fellini, Antonioni, Kurosawa, and the Polish director Andrzej Wajda knelt in front of him and kissed his hand.
Свои поздравления прислали Феллини, Антониони, Куросава, а польский режиссер Анджей Вайда даже стал перед ним на колени и поцеловал руку.

Andrzej Wajda died 9 October 2016, received an honorary Oscar from the Academy of motion picture arts and Sciences in Hollywood for their 50 years devoted to the movies, Palme d'Or at the Cannes Film Festival- Ecumenical Jury Award for iron man(1981), Cesar Award 1983-Best Director for the film Danton- The process of revolution among other.
Анджей Вайда умер 9 Октябрь 2016, получил почетный Оскар от Академии кинематографических искусств и наук в Голливуде за их 50 лет, посвященных в кино, Пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале- Экуменического жюри премии за Железный человек( 1981), Премия Сезар 1983- Лучший режиссер за фильм Дантон- Процесс революции среди других.

At the end of the festival, the film"Remaining Pictures" by the Polish director Andrzej Wajda was presented.
Картиной закрытия стала лента" Остаточные изображения" польского режиссера Анджея Вайды.

Popiół i diament is a 1958 Polish film directed by Andrzej Wajda, based on the 1948 novel by Polish writer Jerzy Andrzejewski.
Popiół i diament- последний фильм« военной трилогии» польского режиссера Анджея Вайды, снятый в 1958 году по мотивам повести Ежи Анджеевского.

Studied journalism, anthropology and photography in Warsaw and Copenhagen, completed the Dok Pro Documentary Programme at Wajda School.
Изучала журналистику, антропологию и фотографию в Варшаве и Копенгагене, окончила курс документального кино« Dok Pro» в Школе Вайды.

Initiator of its creation was the film director Andrzej Wajda, who donated the entire amount of the Kyoto Film Award at the museum's needs.
Инициатором его создания был кинорежиссер Анджей Вайда, который пожертвовал всю сумму от кинематографической премии Киото на нужды музея.

Debut in 17 de agosto"Afterimage"-The latest film from acclaimed director Andrzej Wajda| Website Obras de Arte.
Дебют в 17 de agosto" Afterimage"- Последний фильм из известный режиссер Анджей Вайда| Сайт произведений искусства.

Pilate and Others(German: Pilatus und andere- Ein Film für Karfreitag) is a 1972 German drama film directed by Andrzej Wajda, based on the 1967 novel The Master and Margarita by the Soviet writer Mikhail Bulgakov, although it focuses on the parts of the novel set in biblical Jerusalem.
Пилат и другие»( нем. Pilatus und Andere, Ein Film für Karfreitag)- фильм польского режиссера Анджея Вайды по мотивам« библейских» сцен романа Михаила Булгакова« Мастер и Маргарита», снятый для Второго канала телевидения Германии.

Internationally known for its Film School, a cradle for the best Polish cameramen, actors and directors, including Andrzej Wajda and Roman Polanski.
С пользующейся международным признанием Школой кинематографии связаны самые известные польские фотографы, актеры и режиссеры, в том числе Анджей Вайда и Роман Полянский.