What is the translation of " WANG ET " in Russian?

wang et

Examples of using Wang et in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Spike noise reduction parameters(Wang et al., 2016) 38 kHz 120 kHz.
Параметры устранение шумовых выбросов( Wang et al., 2016) 38 кГц 120 кГц.
The Wang et al. phylogenetic analysis was reused during the description of Linyiornis in 2016.
Филогенетический анализ Вана был повторно использован при описании Linyiornis в 2016 году.
Therefore, the BAT screened out at that time were not effective in guiding technology development Wang et al., 2013.
Поэтому идентифицированные в то время НДТ оказались неэффективными в качестве инструмента технологического развития Wang et al., 2013.
Wang et al. cited the presence of a fringe of pycnofibres in the region of the tail to infer the presence of a short tail.
Ван и его коллеги сообщили о наличии бахромы пикнофибр в области хвоста, что указывает на наличие короткого хвоста.
The levels used in the experiments were comparable to levels in more polluted areas Zhang et al 2011 a; Wang et al. 2011.
Использованные в экспериментах уровни сравнимы с уровнями в наиболее загрязненных районах( Zhang et al 2011 a); Wang et al. 2011.
Also Wang et al.(2006) found beta-HCH as a major compound in molluscs submitted Annex E information by IPEN, 2007.
Кроме того, Wang et al.( 2006) обнаружили, что бета- ГХГ является одним из основных соединений в организме моллюсков информация по приложению Е, представленная IPEN, 2007 год.
Over 400 million residents are affected,causing an annual direct economic loss exceeding 64 billion Yuan Renminbi(CNY) Wang et al. 2012.
Эта проблема затрагивает более 400 млн. жителей,вызывая ежегодно прямые экономические потери в размере более 64 млрд. юаней Ренминби( CNY) Wang et al. 2012.
The cladogram below was found by an analysis by Wang et al. in 2015, updated from a previous data set created by Jingmai O'Connor.
Следующая кладограмма отражает результаты анализа, проведенного группой ученых под руководством Ванга Ху в 2015 году, обновленного из предыдущего набора данных Цзинмай О' Коннор.
For other brominated congeners, hepta anddecaBDE have been demonstrated to occur in airborne particles in the high arctic Wang et al., 2005.
Что касается других бромированных эфиров этого ряда, то зафиксированы факты присутствия гепта- идекаБДЭ в составе аэрозолей твердых частиц в высоких арктических широтах Wang et al., 2005 г.
Measurements at a hydrometallurgical zinc smelter in China(Wang et al 2010) showed mercury removal efficiencies of air pollution control devices handling waste gas from the roasting furnace.
Измерения на заводе по гидрометаллургической выплавке цинка в Китае( Wang et al 2010) позволили выявить эффективность удаления ртути устройствами для очистки воздуха, через которые проходят газы из обжиговой печи.
Since 2003, numerous reports have appeared in the literature on the relationship between intravenous bisphosphonates and osteonecrosis of paintings against the jaw(Wang et al 2003).
С 2003 года многочисленные сообщения появились в литературе о взаимосвязи между внутривенным введением бисфосфонатов и некроза( Wang и др., 2003).
The Wang et al.(2016) algorithm was selected because it has been tested on acoustic data collected using krill fishing vessels in the Antarctic and only requires two parameters minimum and maximum data Sv threshold; Table 1.
Алгоритм Вана был выбран потому, что он прошел тестирование на акустических данных, собранных судами, ведущими промысел криля в Антарктике, и требовал всего два параметра минимальное и максимальное пороговое значение данных Sv; табл. 1.
Passive diffusion was considered to contribute to only a smaller fraction of the detected levels La Guardia et al. 2012, Wang et al. 2009, Shaw et al. 2009.
Считается, что пассивная диффузия вносит лишь небольшой вклад в обнаруженные уровни La Guardia et al. 2012, Wang et al. 2009, Shaw et al. 2009.
Costs in USD reported by Martinson et al.(2003) and Wang et al.(2004) were not converted into EUR as average exchange rates during the base year/s for cost estimation were not available from the sources used.
Издержки в долларах США, о которых сообщали Martinson et al.( 2003) и Wang et al.( 2004), не были пересчитаны в евро, поскольку средние обменные курсы в течение базового года( базовых лет) для оценки издержек в используемых источниках отсутствовали.
Mental health promotion and prevention of depression in the workplace: early diagnosis andintervention for employees with depressive symptoms(United States) Wang et al., 2007.
Укрепление психического здоровья и профилактика депрессии на рабочем месте: ранняя диагностика имеры вмешательства для работников с депрессивными симптомами( США) Wang et al., 2007.
Min-Jian Wang et al.(1994, 1995) have done research on the behaviour and fate of chlorobenzenes(CB) in spiked and sewage sludge-amended soil from a long-term(from 1942 to 1961) agricultural experiment.
Основываясь на результатах длительного( 1942- 1961 гг.) сельскохозяйственного эксперимента, Min- Jian Wang et al.( 1994, 1995) исследовали то, как ведут себя хлорбензолы( ХБ) и что с ними в конечном итоге происходит в искусственно загрязненной и обработанной осадками сточных вод почве.
Results for the far-northern Pacific covered particulate matter collected in July-September 2003 from the Bohai Sea to the high Arctic,37o- 80o N Xin-Ming Wang et al. 2005.
Результаты исследований, проведенных в северной части Тихого океана, связаны с анализом твердых частиц, собранных в июле- сентябре 2003 года в районе от Желтого моря до высоких широт Арктики(37o- 80o с. ш.) Xin- Ming Wang et al. 2005.
For example, Wang et al. showed that the interaction of dendrotoxin-K with KV1.1 is mediated by its lysine residues in both the N-terminus and the β-turn region, while alpha-dendrotoxin appears to interact with its target solely through the N-terminus.
Например, Ван и другие ученые показали, что взаимодействие K- дендротоксина с KV1. 1 обеспечивается с помощью его радикалов лизина как в амино- конце, так и в области β- оборота, в то время как α- дендротоксин- видимому, взаимодействует с его мишенью исключительно за счет амино- конца.
In a UK soil(Woburn) that had received 25 separate sewage sludge applications in 20 years time(until 1961),approximately 21% of the added PeCB was still in the soil 30 years after application had stopped Wang et al., 1995.
В почвах Соединенного Королевства( Воберн), которые были подвержены 25 отдельным воздействиям осадков сточных вод за 20летнийпериод( до 1961 года), примерно 21 процент добавленных ПеХБ попрежнему содержались в почвах через 30 лет после прекращения воздействия Wang et al., 1995.
Several studies have reported that decaBDE is the predominant orone of the dominating PBDEs in Arctic air Wang et al. 2005, Möller et al. 2011, Meyer et al. 2012, Hermanson et al. 2010, Hung et al. 2010, Su et al. 2007.
В ряде исследований сообщается, что в атмосфере Арктики дека-БДЭ является преобладающим или одним из преобладающих ПБДЭ Wang et al. 2005, Möller et al. 2011, Meyer et al. 2012, Hermanson et al. 2010, Hung et al. 2010, Su et al. 2007.
Maximum horizontal link 15 m Maximum vertical link 5 m Minimum candidate height 3 m Minimum candidate length 10 m Minimum school height 3 m Minimum school length 15 m Data threshold -70 dB The default settings for the noise reduction is found in Wang et al., 2015.
Максимальная горизонтальная связь 15 м Максимальная вертикальная связь 5 м Минимальная возможная высота 3 м Минимальная возможная длина 10 м Минимальная высота стаи 3 м Минимальная длина стаи 15 м Пороговый уровень данных- 70 дБ Настройки по умолчанию для сокращения шумов имеются в работе Wang et al., 2015.
Wang et al.(2005,) report atmospheric concentrations for c-OctaBDE components for a large number of remote locations, and additional information about the presence of Penta to HeptaBDE congeners in air at several locations can be found in the review paper by de Wit et al. 2006.
Wang et al.( 2005) сообщают о концентрациях в атмосфере компонентов коктаБДЭ во многих удаленных местах; кроме того, дополнительную информацию о присутствии в воздухе родственных соединений от пентабромированных до гептабромированных БДЭ можно найти в обзорном документе, подготовленном de Wit et al. 2006.
In Sweden, occupational exposure to PBDE has been identified among electronics recycling personnel(Sjødin et al., 1999) and in technicians responsible for repair and maintenance of computers(Jacobsson et al.,2002) as well as in nearby soil and sediment Wang et al. 2005.
В Швеции было установлено, что воздействию ПБДЭ подвержены работники, занимающиеся рециркуляцией электронного оборудования( Sjødin et al., 1999), и технические работники, занимающиеся ремонтом и обслуживанием компьютеров( Jacobsson et al., 2002), исодержание ПБДЭ было обнаружено в почве и отложениях вблизи таких предприятий Wang et al. 2005.
Wang et al.(2005) on the other hand reported atmospheric concentrations for c-OctaBDE components for a large number of remote locations, and additional information about the presence of Penta to HeptaBDE congeners in air at several locations can be found in the review paper by de Wit et al. 2006.
С другой стороны, в исследовании Wang et al.( 2005) сообщается о концентрациях в атмосфере компонентов к- октаБДЭ во многих удаленных местах; кроме того, дополнительная информация о присутствии в воздухе родственных соединений от пента- до гептаБДЭ приводится в обзорном документе, подготовленном de Wit et al. 2006.
Bachmann et al.(2015) andPeeters et al.(2014) conceptualised activity in terms of metabolic equivalents achieved while performing a physical activity, and Wang et al.(2004; 2005) used small increases in heart rate or heavy breathing induced by physical activity as a measure of activity.
Bachmann et al.( 2015) и Peeters et al.( 2014)концептуализировали активность в терминах метаболических эквивалентов нагрузки, достигаемых во время занятия физической активностью, а Wang et al.( 2004; 2005) в качестве меры активности использовали небольшие увеличения частоты сердечных сокращений или учащенное дыхание, вызываемые физической активностью.
Wang et al.(1994) studied PeCB in spiked(4.5 ug/kg) and sewage sludge-amended soil(3 ug/kg) at 20-30 °C. Half of the dosage of PeCB is rapid loss by volatilization, followed by degradation with half-lives of 187 days(spiked soil; 1.4 o.m.) to 1550 days amended soil, 4.5% o.m.
Wang et al.( 1994) изучали ПеХБ в искусственно загрязненной( 4, 5 uг/ кг) и обработанной осадками сточных вод почве( 3 uг/ кг) при 2030° C. Половина распада ПеХБ происходит быстро путем испарительного переноса, после чего происходит деградация с периодом полураспада от 167 суток( искусственно загрязненная почва; 1, 4 процента o. m.) до 1550 суток обработанная почва, 4, 5 процента o. m.
Analyses mostly applied to the general population, although six studies estimated costs for specific populations, such as members of a health plan in the United States Ackermann et al., 2003; Anderson et al., 2005; Bachmann et al., 2015; Garrett et al., 2004;Idler et al., 2015; Wang et al., 2005.
Анализы в основном относились к населению в целом, хотя в шести исследованиях оценивались издержки для конкретных групп населения, таких как участники программы медицинского страхования в Соединенных Штатах Америки Ackermann et al., 2003; Anderson et al., 2005; Bachmann et al., 2015; Garrett et al., 2004;Idler et al., 2015; Wang et al., 2005.
The disease-based approach typically,although not always(Daviglus et al., 2005; Wang et al., 2004), uses the population-attributable fraction(PAF) to quantify the contribution of the individual risk factor(unhealthy diet, low physical activity) to the burden of a given disease or death Box 1.
Подход, основанный на анализе отдельных заболевании, обычно, хотя ине всегда( Daviglus et al., 2005; Wang et al., 2004) предполагает использование популяционных атрибутивных фракций( ПАФ) для количественной оценки вклада отдельного фактора риска( нездоровое питание, низкая физическая активность) в бремя данного заболевания или смертности Вставка 1.
Those studies may have underestimated the biomagnification potential of decaBDE, since decaBDE appears to associate more with blood-rich tissues, and is predominately found in liver, to some extent in blood and to a lesser extent in muscles and adipose tissue Wu et al. 2009 a,Voorspoels et al. 2006 b, Wang et al. 2011 b, Yi et al. 2013.
Потенциал биомагнификации дека- БДЭ в этих исследованиях может быть недооценен, поскольку декаБДЭ, по-видимому, в большей степени связывается с насыщенными кровью тканями и обнаруживается преимущественно в печени, в какой-то степени в крови и в меньшей степени в мышечной и жировой ткани Wu et al. 2009 a,Voorspoels et al. 2006 b, Wang et al. 2011 b, Yi et al. 2013.
From the academic literature(Anesetti-Rothermel& Sambamoorthi, 2011; Wang et al., 2003; Annex 1), rates were found to describe(a) the reduction in labour force participation due to hypertension, stroke, AMI and diabetes;(b) the reduction in full-time hours worked due to absenteeism;(c) the reduction in productivity due to presenteeism; and(d) the total time to replace a worker.
В научной литературе( Anesetti- Rothermel& Sambamoorthi, 2011; Wang et al., 2003; Annex 1) были найдены данные:( а) о снижении коэффициента трудового участия по причине гипертонии, инсульта, ОИМ и диабета;( б) о сокращении количества полностью отработанных часов по причине временной нетрудоспособности;( в) о снижении производительности труда при формальном присутствии на работе;( г) об общем времени, необходимом для замещения работника.
Results: 38, Time: 0.0394

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian