What is the translation of " WAS A FOOL " in Russian?

• был дураком
• был глупцом
• была дурой
• была глупа
• был идиотом
• был дурак

Examples of using Was a fool in English and their translations into Russian

I was a fool.
Я был глуп.

My brother was a fool!
Мой брат был глупцом!

I was a fool.
Я была дурой.

He always was a fool.
Он всегда был дураком.

I was a fool.
Я была глупа.

That's what my brother believed and he was a fool.
В это верил мой брат, а он был глупцом.

I was a fool.
Я был дураком.

I did love him, really, but I was a fool and couldn't see it.
Я любила его, правда, но я была глупой и не понимала этого.

I was a fool.
Я был глупцом.

But he was a fool.
Но он был дурак.

I was a fool, wasn't I?
Я была дурой, не так ли?

And… he was a fool.
И он был дураком.

I was a fool for trusting her.
Я был дураком доверяя ей.

Then he was a fool!
Тогда, он был дурак!

I was a fool to trust him.
Каким я был дураком, что поверил ему.

Then he was a fool.
Значит, он был глупцом.

He was a fool and a hypocrite.
Он был глупцом и лицемером.

He was a fool.
Он был глупцом.

I was a fool, and now I have lost them both… lost everything I ever… cared about.
Я был идиотом, а теперь я потерял их обоих. Потерял все, что было мне близко.

He was a fool.
Он был дураком.

I was a fool not to have realized it earlier, seeking all this time in the dust for that which may have been right before us all along.
Я была глупа, не осознавая этого ранее, разыскивая все это время в пыли то, что было прямо перед нашими глазами.

She was a fool.
Она была дурой.

I was a fool to turn my back on you.
Я была дурой, что отвернулась от тебя.

No, no, no, I was a fool long before that.
Нет- нет, я был дураком задолго до этого.

I was a fool to return to Kingsbridge.
Я был глупцом, что вернулся в Кингсбридж.

I was a fool.
Я был идиотом.

I was a fool to think you were ready.
Я был глупцом и думал, что ты готов.

Perhaps I was a fool. To have ever believed otherwise.
Возможно, я был дураком, что когда-то думал иначе.

I was a fool to fight America.
Я был глупцом, когда решил бороться против Америки.

He was a fool to let you go.
Какой же он был дурак, что позволил тебе уйти.