What is the translation of " WE CUSTOMIZE " in Russian?

• мы адаптируем
• мы настраиваем

Examples of using We customize in English and their translations into Russian

Can we customized the products?
Кан мы подгоняли продукты?

Exactly to those measurements, we customize your leather pant!
Точно по этим меркам мы сошьем Ваши новые кожаные брюки!

We customize the process for you.
Мы настраиваем процесс для вас.

You will find just about anything you dream of in our offers or we customize them for you.
Вы найдете только о чем вы мечтаете в наших предложениях или мы настроим их для вас.

Q: Can we customized the goods as our need?
К: Можем мы подгоняли товары как нашу потребность?

Instead of using a standard product to fit your needs, we customize a solution based on your unique application.
Вместо применения стандартных программных продуктов для удовлетворения Ваших потребностей мы обеспечиваем заказные решения, создаваемые на основе учета уникальности Ваших технических приложений.

Q: Can we customize the units with our choice of colors?
К: Можем мы подгонять блоки с нашим выбором цветов?

We customize the content of your website the way you want.
Мы настроить содержание вашего сайта, как вы хотите.

Continuous production line: We customize the line in accordance with the capacity& producing steps.
Непрерывная производственная линия: мы производим индивидуальную настройку линии в соответствии с производительностью и производством.

We customized additional modules to meet client needs and requirements;
Дорабатываем дополнительные модули под нужды клиента;

At LAE School Kiev we customize your English course and timetable according to your schedule and learning needs.
В LAE School мы поможем подобрать курсы английского языка и удобный график именно для Вас.

We customize different types of machined parts according to drawings or samples.
Мы подбираем различные виды обрабатываемых деталей по чертежам или образцам.

Every student is unique, which is why we customize the delivery of our services to each student- from the lengths of lessons, to the way we communicate, to the structure of the courses we teach.
Каждый студент уникален, поэтому мы настраиваем доставку наших услуг каждому учащемуся- от продолжительности уроков до того, как мы общаемся, с структурой курсов, которые мы преподаем.

Q: Can we customized the goods as our need? such as the color, size,?
К: Можем мы подгоняли товары как нашу потребность?

We customize our flexible spiral hose CF2 to your individual requirements.
Мы адаптируем наш гибкий спиральный шланг марки CF2 к Вашим индивидуальным требованиям.

We customize outreach events for your workers, such as transportation fairs.
Мы адаптируем разъяснительных мероприятий для ваших работников, таких, как транспорт ярмарки.

We customize for those with any taste, to ride any motorcycle or vehicle, on any budget.
Мы создаем туры с нуля- на любой вкус, бюджет, для любого мотоцикла или другого транспортного средства.

We customize and create solutions to improve sustainability, performance and aesthetics for aluminum.
Мы настраиваем и создаем решения для повышения устойчивости, производительности и эстетики алюминия.

We customize the line in accordance with the products, capacity, producing steps& available space.
Мы настраиваем линию в соответствии с продуктами, производительностью, производственными ступенями и доступным пространством.

We customize our surroundings to fit our lifestyle in a way that makes every interior space unique.
Мы обустраиваем нашу среду, приспосабливая к нашему образу жизни и таким образом делаем каждое внутреннее пространство уникальным.

We customize each project to achieve specific goals, whether it be for long distances or shorter distances.
Мы подходим индивидуально к каждому проекту для достижения конкретных целей, будь то самые большие или самые короткие расстояния.

We customize reactors to our customers need, dedicated systems for chemical research, catalyst testing, hydrogenation, polymer research.
Мы адаптируем реакторы для нужд наших заказчиков, специализированных систем для химических исследований, испытаний катализаторов, гидрирования, исследований полимеров.

We customize our service to suit our client's needs integrating our varied expertise to create a bespoke digital package that will elevate your business to the next level.
Мы подстраиваем наши услуги в соответствии с потребностями наших клиентов, используя наш разнообразный опыт, чтобы создать индивидуальный цифровой инструмент, который поднимет ваш бизнес на новый уровень.

We customize this LOGO usb sticks with preference from clients, creative design and to the style of corporate culture of client, and it is said to be the most suitable choice for business promotion.
Мы адаптируем этот логотип USB- палочки с предпочтения клиентов, креативный дизайн и стиль корпоративной культуры клиента, и он считается наиболее подходящим выбором для продвижения бизнеса.

We customize your Google Street View with dedicated Hot-Spots, interactive points of interest to engage your users with videos, photos, table booking, online shopping.
ОПИСАНИЕ УСЛУГ И ПУНКТОВ ВАЖНЫХ ИНТЕРЕСОВ Персонализируем Ваш с Google Street View посвящнными-, интерактивные пункты Hot Spot интереса, чтобы привлечь Ваших пользователей с помощью видео- файлов, фотографий, услуг бронирования столиков, онлайн покупок.

Usually, we customize such training for each client individually, previously identifying the risk areas depending on the scope of the client's activities, as well as providing recommendations on improving the security system.
Как правило, такие тренинги мы адаптируем для каждого клиента индивидуально, предварительно идентифицируя зоны риска в зависимости от сферы деятельности клиента, а также предоставляя рекомендации по улучшению системы безопасности.

Could we can customize?
Кульд мы можем подгонять?

And we can customize everything?
И мы можем все обустроить?

We can customize any size you want.
Мы можем настроить любой размер, который вы хотите.

Oh, we can customize it with anything you want.
Да, мы можем настроить ее с все, что угодно.