What is the translation of " WE HUMAN " in Russian?

• мы люди

Examples of using We human in English and their translations into Russian

Are we human beings or animals?
Мы люди или животные?

But ask yourself: assimilated we human experience?
Но спросим себя: усвоили ли мы человеческий опыт?

We humans do a lot wrong.
А мы, люди, часто ошибаемся.

Jumping height to which we humans can only dream of.
Прыжки высота, на которую мы, люди могут только мечтать.

But we humans don't like change.
Но мы, люди, не любим перемен.

What strange, deluded, conceited creatures we human beings are.
Мы, люди- странные, введенные в заблуждение и обманутые существа.

How do we humans make moral decisions?
Ќа какой морали мы, люди,?

What is new is not that God is merciful, but that we human beings can be merciful in the image of God!
Ново не то, что Бог милосерден, а то, что мы, люди, можем быть милосердны подобно Богу!

But we humans hope when there's no hope.
Но мы, люди, надеемся когда надежды нет.

Imagine our planet is a single grain of sand upon which we human microbes inhabit its surface.
Вообразите нашу планету как единственную крупицу песка, на которой мы, люди, микробы, обитающие на поверхности.

In general, we humans are very strange.
Вообще, мы, люди, очень странные.

The environmental crisis, of which global warming is one aspect, is demonstrating in a tangible way an essential principle which has been upheld for millenniums by the original and indigenous peoples throughout the world: that we human beings are part of an interdependent system of plants, animals, hills, forests, oceans and air which we must respect and safeguard.
Экологический кризис, одним из аспектов которого является глобальное потепление, убедительно подтверждает значение одного из основополагающих принципов, которому на протяжении тысячелетий следовали самобытные и коренные народы всего мира и суть которого заключается в том, что мы, люди, являемся составной частью взаимозависимой системы растительного и животного мира, гор, лесов, океанов и воздушной среды, к которым мы должны относиться бережно и уважительно.

We humans wouldn't last a day down here.
Мы, люди, не продержались бы здесь и дня.

Seeds grow into flowers, caterpillars into butterflies and we human beings can turn into self-realized souls.
Семена вырастают в цветы, гусеницы превращаются в бабочек, а мы, люди, можем стать осознавшими себя душами».

Because we Humans aren't aggressive at all.
Потому что мы, люди, совсем не агрессивные.

Paul Nuechterlein accused the authors of re-sacralizing violence, adding that"we human beings are the ones who put our faith in superior firepower.
Пол Нюхтерлейн обвинил авторов в ре- сакрализации насилия, сказав, что« мы, люди, склонны верить побеждающей силе.

We humans do what we're capable of.
Мы, люди, делаем все, на что мы способны.

Planet Earth can exist without human life, but we human beings cannot exist without planet Earth.
Планета Земля может существовать и без людей, однако мы, люди, не можем существовать без планеты Земля.

We humans do what we're capable of.
А мы, люди, должны делать все, на что мы способны.

If we are to live in harmony with nature, we need to recognize that not only we human beings have rights, but that the planet does as well.
Если наша цель-- жить в гармонии с природой, то нам необходимо признать, что не только мы, люди, обладаем правами, но и сама планета.

Just as we human beings reproduce, biodiversity has a right to regenerate.
Как мы, люди, воспроизводим себе подобных, так и биоразнообразие имеет право на регенерацию.

There are millions of living species on the planet, but only we human beings have the awareness and the ability to control our own actions in order to promote harmony with nature.
На планете миллионы различных видов живых существ, но только мы, люди, обладаем сознанием и способностью контролировать свои действия, для того чтобы жить в гармонии с природой.

We human beings want to get together with others… and act collectively to make our lives better.
Мы, люди, хотим быть вместе… и все вместе стараемся сделать свою жизнь лучше.

Millions of living species live on our planet, but only we human beings have the capacity and consciousness to control our own evolution in order to promote harmony with nature.
На нашей планете также живут миллионы биологических видов, но только мы, люди, обладаем способностью и сознанием для того, чтобы контролировать свою собственную эволюцию таким образом, чтобы способствовать развитию своих гармоничных отношений с природой.

We humans are also part of Mother Earth; we are human-social-natural beings.
Мы, люди, также являемся частью Матери- Земли; человек-- это общественное и биологическое существо.

Notwithstanding the lessons history has taught us, we human beings, like latter-day Cains, go on spilling the blood of our brothers, bringing untold suffering to the world.
Несмотря на те уроки, которые нам преподнесла история, мы, люди, действуя как новоявленные каины, опять проливаем кровь наших братьев, принося неисчислимые страдания всему миру.

We human beings have been humbled yet again by the power of nature to alter, in an instant, our lives and the very face of the earth.
Мы, люди, вновь оказались принижены силой природы, которая в одно мгновение изменила наши жизни и само лицо земли.

So unfortunately as Dima said, it continues, as long as we human beings live in this world, we have this excitement of killing and having that interest to get richer, to get somebody's land- it will continue.
Как отметила Дима, это, к сожалению, не окончилось; пока мы, люди, переживаем это подъем от убийств, эту жажду обогащения, стремимся захватить чью землю- это будет продолжаться и продолжаться.

We human beings naturally have two kinds of state that exist in us at any given time: peak state and off-peak state.
Мы людские существования естественно имеем 2 вида положения существуют в нас на любом, котор дали времени: пиковое положение и внепиковое положение.

If we human beings consume and, worse still, destroy more than Mother Earth can replace and recreate, we will slowly kill our home.
Если мы, люди, будем потреблять-- а еще хуже, разрушать-- больше ресурсов, чем Мать- Земля в состоянии восстановить и возродить, то мы медленно уничтожим наш дом.