What is the translation of " WE NEVER REALLY " in Russian?

• мы никогда по-настоящему не
• мы никогда толком не
• на самом деле мы никогда не

Examples of using We never really in English and their translations into Russian

We never really got along.
Мы не очень- то ладили.

And gradually I could see it in your eyes that we never really had a story.
А постепенно я видел в твоих глазах, что у нас на самом деле не было истории.

We never really got on.
Мы никогда особо не ладили.

My dad and I, we saw each other every day but we never really talked.
Мой папа и я виделись каждый день, но мы никогда по-настоящему не разговаривали.

We never really got to eat.
Мы не смогли нормально поесть.

As we stood there, I realized that all these years we never really talked.
Пока мы стояли, я поняла, что за все эти годы мы никогда толком не говорили.

We never really left each other.
Мы никогда не расставались.

It's… it's okay if you are, because, you know, we never really defined things over the summer.
Это нормально, если да, потому что, ты знаешь, мы никогда по настоящему не определяли вещей все лето.

We never really met.
На самом деле мы никогда не встречались.

Well, my dad worked a lot, and he wasn't exactlythe kite-flying type, anyway. I mean, we never really- jack.
Ну, мой отец много работал и он не был из тех, кто запускает змеев Я имею в виду, мы никогда по-настоящему.

We never really talked at all♪.
Мы никогда особо не общались.

We just work so hard, day in and day out, and we never really turn to those around us and tell them how we feel.
Мы столько работаем, изо дня в день, и мы никогда по-настоящему не обращаемся к окружающим, чтобы сказать, что мы чувствуем.

We never really talked about this.
Мы никогда об этом не говорили.

Methodically, using himself as a subject of experiment, he went down one by one through the various levels of his being, of his own human substance, what we usually call“ourselves” in such a simple and natural way that we never really pay attention to it.
Методически, используя себя как объект для эксперимента, он пошел вниз последовательно через различные уровни своего существа, своей собственной человеческой субстанции, через то, что мы обычно называем“ самим собой” таким простым и естественным способом, на который мы в действительности никогда не обращали внимание.

Maybe we never really had it.
Может у нас никогда не было этого.

We never really looked down there.
Мы никогда туда не заглядывали.

I mean… we never really talk.
В смысле… мы никогда по-настоящему не разговаривали.

We never really used the.
На самом деле мы никогда не использовали.

You know, we never really talked about… him.
Знаешь, мы никогда толком не говорили о… нем.

We never really discussed it.
Мы никогда серьезно не обсуждали это.

You know, we never really talked about that.
Наешь, мы ведь с тобой никогда толком и не говорили об этом.

We never really disagree on lyrics.
Мы никогда не спорили на счет слов.

But we never really left.
Но мы никогда и не оставляли тебя.

We never really… got on much.
Да мы в действительности не… особо ладили.

Yeah, we never really went to games.
А мы никогда не ходили на бейсбол.

We never really looked into it.
Мы никогда по-настоящему заглянул в нее.

Well, we never really had a choice.
Ну, у нас никогда не было особого выбора.

We never really talked about that night.
Мы никогда не затрагивали тему той ночи.

Actually we never really talked to each other", Tarja states.
Вообще-то на самом деле мы никогда толком и не разговаривали друг с другом", заявляет Тарья.

We never really knew why he ran away.
Мы так никогда и не узнали почему он сбежал.