What is the translation of " WE WERE CREATED " in Russian?

• мы были созданы
• мы сотворены

Examples of using We were created in English and their translations into Russian

We were created.
Мы были созданы.

For the sake of which we were created?
Ради которого мы сотворены?

We were created to rule, my love.
Мы были созданы править, любовь моя.

Our Father, from dust we were created.
Отец Наш, из праха мы созданы.

We were created to follow him.
Мы были созданы чтобы следовать за ним.

The Bible says we were created by God in His image.
Библия говорит, что мы были созданы Богом по Его образу.

We were created in God's image.
Мы были созданы по образу и подобию Господа.

We can live the way we were created to live.
Мы можем жить так, как мы были созданы, чтобы жить.

We were created to survive there.
Мы были созданы, чтобы существовать на ней.

I want us to live the way we were created to live.
Я хочу, чтобы мы жили так, как мы были созданы, чтобы жить.

We were created by Jesus and for Jesus.
Мы были созданы Иисусом и для Иисуса.

We won't live like we were created to live.
Мы не будем жить так, как мы были созданы, чтобы жить.

But we were created in god's image, pete.
Но мы были созданы по божьему образу и подобию, Пит.

We won't be living the way we were created to.
Мы не будем жить так, как мы были созданы.

We were created by the market and customers' needs.
Мы были созданы потребностями клиентов и рынком.

In‘The Bridge' you said that we were created in order to express Love….
В« Мосте» вы сказали, что мы были созданы, чтобы выражать Любовь….

We were created to bring glory to God by enjoying him forever.
Мы были созданы ради славы Божьей, чтобы вечно радоваться в Его присутствии.

You will be able to live the way we were created to live.
Вы будете иметь возможность жить так, как мы были созданы, чтобы жить.

We were created to assume a life of total responsibility from the beginning.
Мы созданы для того, чтобы брать на себя ответственность за нашу жизнь от начала и до конца.

It should explain why we were created and where we come from.
Каббала должна объяснить людям смысл жизни: как мы были созданы и откуда мы пришли.

We were created to rule all life as far as it extends, in whatever form, throughout the universe.
Дглиоуяцгхгйале циа ма еноусиафоуле тгм фыг левяи то текос, се опоиадгпоте лояжг, диалесоу тоу сулпамтос.

To be successful in life is to fulfill the divine purpose for which we were created.
Быть успешным в жизни, значит исполнить свое предназначение свыше- то для чего мы были созданы.

But those we were created from stayed behind on Krypton and had full lives… spouses, children.
Но те, кеми мы были созданы, оставались на Криптоне и жили полной жизнью Супруги, дети.

In this powerful book, Trip Lee argues it's time to wake up and RISE, to live the way we were created to live.
В этой мощной книги, Поездка Ли утверждает, что пришло время, чтобы проснуться и RISE, жить так, как мы были созданы, чтобы жить.

Let me reiterate that we were created primarily as an educational centre for children- schoolchildren and young people.
Повторю: мы создавались в первую очередь как образовательный центр для детей- школьников и юношества, и при этом открыты для более широкой публики.

By God's will, we were created Armenians and therefore the eternal contact between God and the Armenian nation is ensured by the perpetuation of the Armenian type.
Божьей волей мы сотворены как армяне и, следовательно, наша долговечная связь с Богом обеспечивается увековечением Армян как вида.

We are created to simplify the everyday for our owners, and for humanity as a whole.
Мы созданы для упрощения жизни наших владельцев и человечества в целом.

We are created for« deification».
Мы сотворены для« обожения».

Reproduction is the product of intimacy, and we are created to enjoy intimacy.
Воспроизводство- продукт близости, и мы созданы, чтобы наслаждаться близостью.

We are created with a conscience, an inner compass.
Мы сотворены с совестью в качестве внутреннего компаса.