What is the translation of " WEIGHING PLATFORM " in Russian?

• весовой платформы
• грузоприемная платформа
• платформу весов

Examples of using Weighing platform in English and their translations into Russian

Place the first item on the weighing platform.
Положите первый предмет на платформу весов.

The weighing platform truck scales installed on the load cells.
Грузоприемная платформа автомобильных весов устанавливается на тензометрические датчики.

Switch on the scales by stepping on weighing platform.
Включить весы, встав на взвешивающую платформу.

Design weighing platform and cable inputs designed for use in harsh environments.
Конструкция весовой платформы и кабелевводов разработана для применения в жестких внешних условиях.

Streamline your processes by managing two weighing platforms with one terminal.
Оптимизация процессов благодаря управлению двумя весовыми платформами с одного терминала.

Weighing platform is fully protected from external weather to dust, dirt, water and snow.
Весовая платформа полностью защищена от внешних погодных воздействий пыли, грязи, воды и снега.

Fitting into an existing pipeline, the installation crashes weighing platform steelwork the conveyer.
Встраиваются в существующий конвейер, при монтаже врезается грузоприемная платформа в металлоконструкцию става конвейера.

Weighing platform scale is mounted with a deep pit in, organized drainage water drainage.
Грузоприемное устройство весов монтируется с заглублением в приямок, организуется дренажная система отвода воды.

The user will not be identified if feet are isolated from the sensors on the weighing platform e.g. by shoes.
Пользователь не будет распознан, если ноги изолированы( например, в обуви) от датчиков, находящихся на взвешивающей платформе.

The weighing platform, rack and cage painted enamel powder that provides reliable corrosion protection devices.
Грузоприемная платформа, стойка и клетка окрашены порошковой эмалью, что обеспечивает надежную коррозионную защиту устройства.

The load cell, with Monobloc technology, is at the core of our high-precision weighing platforms and guarantees the highest accuracy and reliability.
Датчики веса Monobloc- основа высокоточных весовых платформ- гарантируют надежность результатов.

This typically involves a certain degree of automation, with a weighing terminal connected to one or two weighing platforms.
Это, как правило, подразумевает определенную степень автоматизации, когда весовой терминал подключается к одной или двум весовым платформам.

Automobile balance consists of a weighing platform mounted on the sensors, which are mounted on the support of the base.
Весы автомобильны е состоят из весовой платформы, установленной на датчиках, которые смонтированы на опорной части основания.

Before working on the modernization of truck scales to survey our specialist status weighing platform and the base vehicle scales.
Перед проведением работ по модернизации автомобильных весов необходимо обследование нашим специалистом состояния грузоприемной платформы и фундамента автомобильных весов.

When you get on the weighing platform, the monitor sends weak hazardous to health pulses of electrical current that passes through the body.
Когда Вы становитесь на платформу весов, монитор посылает слабые безопасные для здоровья импульсы электрического тока, который проходит через все тело.

The load cell, with Monobloc technology, is at the core of the PFK9 Weighing Platforms and guarantees the highest precision and reliability.
Весовые датчики Monobloc- основа весовых платформ PBK9- гарантируют высокую точность и надежность.

For a number of years we have also offered rental services for apparatus such as: weighing pallet trucks, dynamometers and weighing platforms.
В последние годы мы внедрили услуги аренды некоторого оборудования и, в частности: штабелеров с весами, динамометров и платформенных весов.

The robust MS-L balances with the large weighing platform are ideally designed for your heavy and large samples, where you still need the accuracy of a precision balance.
Весы MS- L с большой весовой платформой идеально подходят для взвешивания тяжелых и объемных образцов, когда требуется соответствующая точность.

This compact, portable unit offers all the features and performance that you expect from a sturdy weighing platform at a breakthrough price.
Это компактное портативное устройство предлагает все возможности и производительность, которые вы только можете ожидать от прочной весовой платформы по прорывной цене.

As with laboratory balances, industrial scales and weighing platforms are also subject to regulations that ensure measurements are reliable and meet legal requirements.
Как и лабораторные весы, промышленные весы и весовые платформы подчиняются правилам, которые контролируют надежность измерений и их соответствие законодательным нормативам.

The cost of the modernization of truck scales depends on the number of installed load cells, the amount of work to strengthen the foundation and the weighing platform.
Стоимость работ по модернизации автомобильных весов зависит от количества устанавливаемых тензометрических датчиков, от объема работ по усилению фундамента и грузоприемной платформы.

This is the first range of industrial weighing platforms that provides a reliable resolution of up to 750,000 divisions with weighing capacities ranging from 600 grams to 3 tons.
Они представляют собой первую серию весовых платформ, обеспечивающих надежное разрешение до 750 000 делений с допустимой нагрузкой от 600 граммов до 3 тонн.

PFK9 APW Weighing Platforms can be directly connected via plug-in cables to any process-control system via RS422 or RS485 and serviced with their additional RS232 interface.
В весовых платформах PFK9 APW предусмотрено прямое кабельное подключение к системам управления по интерфейсу RS422 или RS485 и вспомогательное подключение по интерфейсу RS232.

The procedure also affords extensive experience in heavy-lift marine operations, including with the heaviest load ever transported by barges the deck of an offshore production platform, weighing 52,000 tons, to be mated with its concrete gravity base.
Эта процедура позволяет также накопить большой опыт работы с крупными грузами на море, в том числе произвести транспортировку на баржах самого тяжелого груза в истории морских перевозок палуба морской производственной платформы весом 52 000 тонн будет закреплена на бетонном фундаменте.

It's a huge platform built of gigantic blocks, each weighing 360 tons, with special holes on each side of the platform.
Это такая огромная платформа, построенная из гигантских блоков, весом 360 тонн каждый, со специальными отверстиями по бокам платформы.

If anyone thinks they are able to move this platform weighing over a ton.
Если кто-то из вас думает, что сможеть сдвинуть с места платформу весом в тонну с лишним.

Platform scales used for weighing in industrial conditions of bulk solid and liquid materials.
Весы платформенные предназначены для взвешивания в производственных условиях сыпучих, твердых и жидких материалов.

Wide and varied assortment of precise industrial platforms of weighing ranges from 210 g to 600 kg and platform sizes from Ø 90 mm to 600 x 800 mm.
Промышленные платформенные весы, большой выбор моделей, НПВ от 210 г до 600 кг, размеры платформы от Ø 90 мм до 600 x 800 мм.

Provision is also made for miscellaneous equipment including exhaust fume extraction equipment to meet health and safety standards in enclosed areas where the testing of generators is carried out, electrical testing equipment such as meters for engines and alternators, diagnostic equipment for engines for use by the diesel workshop and portable and platform scales for weighing truck trailers and aircraft pallets to ensure the accuracy of load data provided on cargo manifests.
Предусматривается также ассигнование на закупку разного оборудования, включая вытяжное оборудование для удаления выхлопных газов в целях обеспечения соблюдения санитарных норм и правил техники безопасности в закрытых помещениях, где проводятся испытания генераторов; электроизмерительное оборудование, например счетчики для двигателей и генераторов переменного тока; диагностическое оборудование для испытания двигателей, предназначенное для мастерской по ремонту дизельных двигателей; и мобильные и стационарные весы для взвешивания грузовых фургонов и авиационных поддонов в целях обеспечения точности данных о грузах, представляемых в грузовых накладных.

The Proteus(reconfigurable platform for observation of the Earth, telecommunications and scientific uses) programme will make it possible by the year 2000 to have a platform for satellites weighing 300-500 kg adapted to circular orbits between 400 and 1,500 km, together with its ground component.
По программе" Протей"( изменяющая свою конфигурацию платформа применяется для наблюдения Земли, для телекоммуникационных и научных целей) к 2000 году будет создана орбитальная платформа для спутников весом 300- 500 кг, приспособленных к круговым орбитам на высоте 400- 1 500 км вместе с наземным компонентом.