What is the translation of " WHAT MAGIC " in Russian?

• какую магию
• какое волшебство

Examples of using What magic in English and their translations into Russian

What magic.
Это магия».

I know what magic is.
Я знаю, что такое волшебство.

What magic's that?
Какое волшебство?

But, Master Luke, what magic?
Но, мастер Люк, каким колдовством?

What magic is this?
Что за фокусы?

I wish to know what magic he does.
Я хочу знать, какую магию он творит.

What magic is this?
Что это за магия?

I have seen what magic does to people.
Я видела, что магия делает с людьми.

What magic have you done?
Какую магию ты сотворил?

You tell me what magic you're brewing.
Ты расскажешь, что вы там наколдовали.

What magic did you attempt?
Какую магию вы применяли?

Let me see what magic you have got.
Покажите- ка мне, какой вы обладаете магией.

What magic is in my note book!
Сколько волшебства в моей тетради!

Put them together, and that's what magic is, my friend.
Совмести их, и вот она магия, мой друг.

What magic did Phuljhariya work on you?
Что за чудо с тобой сотворила Пхулжария?

One man who would know what magic to do.
Единственный человек, который знает, какая нужна магия.

Look what magic did to Mary Margaret.
Посмотрите, что магия сделала с Мэри Маргарет.

In the wrong hands, you would be surprised what magic can do.
Вы удивились бы, узнав, что творит магия не в тех руках.

What magic are you gonna hide behind today?
Каким волшебством ты прикроешься на этот раз?

How can you say that when none of us knows what magic it is?
Но ведь вы даже не знаете, что это за колдовство.

What magic those fingers could work on the right cabinet!
Какие чудеса эти пальчики могут творить в нужном месте!

That trick just blew your mind, because that's what magic does.
Этот фокус поразил вас потому что это настоящая магия.

I don't know what magic my host mother is capable of but she fed me extremely well.
Уж не знаю, какой магией владеет хозяйка, но кормила она меня просто превосходно.

I have an identification spell that might be able to tell me what magic affected the necklace.
Есть опозновательное заклинание, которое, возможно, скажет мне что это была за магия.

You taught me what magic was for, you gave me the opportunity to be the person that I am today.
Ты научил меня всему, что я знаю о магии, Ты дал мне возможность стать тем, кем я являюсь сейчас.

And so I beg of you, dear sir,"for the sake of any friendship that once we enjoyed,"you tell me what magic you employed.
Поэтому я умоляю вас, сэр, ради той дружбы, которая некогда была между нами, рассказать мне, что за магию вы использовали.

What magic could death, the natural dissolution of the material body, hold that such a simple step should instantly transform the mortal and material mind into an immortal and perfected spirit?
Что за волшебство может таиться в смерти- естественном разложении материального тела,- чтобы столь простой шаг моментально превращал смертный и материальный разум в бессмертный и совершенный дух?

Speaking of Gordon-Levitt's participation in the project, Vollrath said:"Joseph is one of the most exciting actors on the screen today, and we can't wait to work with him and see what magic he brings to this complex role.
Говоря об участии Гордона- Левитта в проекте Воллрат сказал:« Насегодня Джозеф- один из самых замечательных актеров на экране, и мы не можем откладывать работу с ним и хотим видеть, какое волшебство он привнесет в эту сложную роль».

What new magic?
Какая новая магия?

What dark magic is this?
Это что, темная магия?