What is the translation of " WHEN ADAM " in Russian?

[wen 'ædəm]
[wen 'ædəm]
когда адам
when adam

Examples of using When adam in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
That closed when Adam was a boy.
Который закрылся, когда Адам был еще мальчиком.
When Adam delved and Eve span, who was then the gentleman?
Когда Адам пахал, а Ева пряла, кто был за дворянина?
My heart skipped a beat when Adam kissed me.
Мое сердце екнуло, когда Адам поцеловал меня.
When Adam was an infant, his family returned to Israel.
Когда Михаэлю было два года, его семья репатриировалась в Израиль.
There's not much to do here except when Adam's around.
Тут особенно нечего делать, разве что когда Адам тут.
When Adam and Crosby were kids, they used to make me so angry.
Когда Адам и Кросби были детьми, они меня ужасно раздражали.
Well, how did it feel when Adam gave you that key?
А что ты почувствовала, когда Адам подарил тебе этот ключ?
When Adam and Eve awakened on Urantia, they were welcomed by Van and Amadon.
Когда Адам и Ева проснулись на Урантии, их приветствовали Ван и Амадон.
I was practically a baby myself when Adam was born.
Я сама была практически ребенком, когда родился Адам.
When Adam came to see me today, he was playing one of his most difficult pieces.
Когда Адам пришел ко мне сегодня, он сыграл одно из его сложнейших произведений.
First exchange at the very beginning of creation when Adam kissed Eve.
Впервые люди ими обменялись в самом начале мироздания, когда Адам поцеловал Еву.
When Adam sees Lily Belle and I together, he's gonna know what I'm truly about.
Как только Адам увидит нас с Лили Белл вместе, он сразу поймет, какая я на самом деле.
The first came at the very beginning when Adam and Eve sinned, irrevocably changing the course of that history.
Первое случилось в самом начале, когда Адам и Ева согрешили, безвозвратно изменив ход истории.
When Adam's parents hired a lawyer, they put a wall between him and the NYPD.
Когда родители Адама наняли адвоката, они поставили стену между ним и полицией Нью-Йорка.
He's not gonna like this. Remember that temper tantrum he threw when Adam Sandier"stole" his idea for Jack and Jill?
Помнишь, какую истерику он устроил, когда Адам Сендлер" украл" его идею в фильме Jack and Jill?
When Adam Worth offered to overthrow the city, I thought it might be the start of a new age.
Когда Адам Ворт предложил уничтожить город, я подумал, что это может стать началом новой эры.
In other words, to the fourth year of the World's creation agreeably with Bible chronology, and when Adam was in his swaddling clothes.
Другими словами, к четвертому году от Сотворения Мира по библейской хронологии, и когда Адам был еще в пеленках.
At the time of the Fall, when Adam and Eve sinned we lost direct contact with our Maker.
В момент падения, когда Адам и Ева согрешили, мы потеряли непосредственный контакт с нашим Создателем.
When Adam and Eve were thrown out of the Garden by the Lord, He cheered them up by feeding them sufganiyot.
Когда она и Адам были изгнаны из рая, Ева захватила с собой золотой фрукт.
At some point between the cab ride home and when Adam went to check on her, someone else went into Daycia's bathroom and killed her.
В какой-то момент между тем, как такси привезло их домой и тем, когда Адам пошел проверить ее, кто-то еще зашел в ванную Дэйши и убил ее.
When Adam and Eve disobeyed God, they chose that which"was pleasant to the eyes" and"to be desired" GENESIS 3:6.
Когда Адам и Ева ослушались Бога, они выбрали то, что было" приятно для глаз" и" вожделенно" БЫТИЕ 3: 6.
The Eternal loves man with all His heart that's why it hurt him so much when Adam hid from His presence in the garden after having sinned.
Сущий любит человека всем Своим сердцем, поэтому Ему было так больно, когда Адам после согрешения скрылся в саду от Его присутствия.
You know when Adam first brought you home to meet me, I really didn't think you were right for him.
Знаешь, когда Адам привел тебя домой, чтобы познакомить со мной, я подумала, что ты совсем ему не подходишь.
Original sin Sin entered the world when Adam and Eve disobeyed God and ate of the tree of the knowledge of good and evil.
Грех вошел в мир, когда Адам и Ева были непослушны Богу и если плод с дерева познания добра и зла.
When Adam and Eve left the Garden, their family consisted of four generations numbering 1,647 pure-line descendants.
Когда Адам и Ева покинули Сад, их семья включала четыре поколения и насчитывала 1. 647 чистокровных отпрысков.
Yes, and get this… when adam said dylan was just going to keep asking questions, katherine said… and I quote.
Да, так и знай… А когда Адам сказал, что Дилан просто не перестанет задавать вопросы, Катерина сказала.
When Adam saw her, he gave the woman the same name that the Eternal had given her when He formed her- ishah.
Когда Адам увидел ее, то назвал женщину тем же именем, которое Сущий дал ей, когда создавал ее- иша.
Ladies, as you know, when Adam calls your name, you can come up and proceed to our safe zone and have a glass of champagne.
Дамы, как вы знаете, когда Адам назовет ваше имя вы сможете подняться, проследовать в безопасную зону и взять бокал шампанского.
When Adam and Eve yielded to temptation and broke off this relationship of trusting communion with God, sin entered into human historycf.
Когда мужчина и женщина поддаются искушению и разрывают доверительную связь с Богом, тогда в историю человечества входит грех.
From that very minute when Adam and Eve sinned, people have dreamed of a better, more perfect condition, on the inside we feel that we have lost something important and meaningful.
С той самой минуты, когда Адам и Ева согрешили, люди мечтают о более совершенном состоянии, наша внутренность чувствует, что мы потеряли что-то важное и значительное.
Results: 244, Time: 0.0362

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian