What is the translation of " WHEN LORD " in Russian?

• когда господь
• когда лорд
• когда господин

Examples of using When lord in English and their translations into Russian

When, Lord, when?
Когда же, Господи, когда?

He's crying out,"When, Lord?
Они говорят," Когда, Господи?

When Lord X comes again.
Когда снова придет лорд Х.

Do you, by any chance, know when Lord Wellington will come back?
Вы, случайно, не знаете, когда вернется лорд Веллингтон?

When Lord Baelish tried to calm her, she struck him.
Когда лорд Бейлиш пытался успокоить ее, она ударила его.

His father, who was a lawyer, died when Lord was just three years old.
Его отец, который был адвокатом, умер когда Уолтеру было три года.

Because when Lord Carnarvon opened Tutankhamun's tomb back.
Когда лорд Карнарвон открыл могилу Тутанхамона.

Some began to consider marriage that way during the time when Lord Jesus lived on earth.
Некоторые начали так смотреть на брак и во времена, когда Господь Иисус жил на земле.

When Lord Arryn came to visit you, what would you talk about?
Когда к тебе приходил лорд Аррен, о чем вы разговаривали?

King Robert's body was still warm when Lord Eddard began plotting to steal Joffrey's rightful throne.
Тело короля Роберта еще не успело остыть, а лорд Эддард уже начал плести заговор, чтобы украсть у Джоффри законный престол.

When Lord Van was young his country was destroyed by the Black Dragon Clan.
Когда господин Ван был ребенком, его страну уничтожил клан Черного Дракона.

The Bedford Estate was expanded in 1669 to include Bloomsbury, when Lord Russell married Lady Rachel Vaughan, one of the daughters of the 4th Earl of Southampton.
Бедфордские владения были увеличены в 1669 году, включив в себя Блумсбери, когда Уильям Рассел женился на одной из дочерей 4- го Графа Саутгемптонского.

But when Lord Jesus was speaking to crowds and his disciples He said.
Господь Иисус, когда говорил множеству народу и ученикам, сказал.

Our planet is approaching the end of its existence, the Second God's Coming is approaching, when Lord will create everything anew, and it's very sad people don't want to come to their senses….
Наша планета приближается к завершению своего бытия, приближается Второе Пришествие Божие, когда Господь сотворит все новое, и очень грустно, что люди не хотят одуматься….

When Lord Jesus lived and ministered on earth, Judea was under Roman authority.
Когда Иисус жил и служил на этой земле, Иудея находилась под римским владычеством.

The concept of a confederal solution for Bosnia and Herzegovina had first been proposed in March 1992 by Ambassador Cutileiro in Lisbon, when Lord Carrington was the European Community Peace Envoy.
Концепция конфедеративного устройства Боснии и Герцеговины впервые была предложена в марте 1992 года послом Кутилейру в Лиссабоне, когда посланцем мира от Европейского сообщества был лорд Каррингтон.

When Lord Caitanya arrived in Puri, He remembered how Krishna had hidden in Vraja from Sri Radha.
Когда Господь Чайтанья прибыл в Пури, ОН вспомнил, как Кришна скрывался от Шри Радхи во Врадже.

In the latter year, having already been admitted to the cabinet, he for about two months at the first of the year succeeded Palmerston as Secretary of State for Foreign Affairs until Russell's defeat in 1852; and when Lord Aberdeen formed his government at the end of the year, he became first Lord President of the Council, and then Chancellor of the Duchy of Lancaster 1854.
В 1851 году, будучи уже допущенным к работе непосредственно в кабинете министров, заменил Палмерстона в качестве министра иностранных дел и оставался на этом посту до отставки кабинета лорда Джона Рассела в 1852 году; когда лорд Абердин сформировал в конце года свое правительство, то назначил Гренвиля на пост первого лорда- председателя Совета.

When Lord Imhotep last encountered the O'Connells, they sent his immortal soul to the Underworld.
Когда владыка Имхотеп впервые повстречал О' Коннеллов… они изгнали его бессмертную душу в преисподнюю.

A hrisov mentioneaza AC 1776, when lord Matthew Banta had possession village, Solonet exists a church dedicated to St Nicholas, veche of 13 or.
Hrisov mentioneaza AC 1776, когда господин Мэтью Банта было владение деревню, Солонец существует церковь, посвященную Св. Николая, вече 13 или.

When Lord Nrisimhadeva first came to Mayapur, all the pujaris were reluctant to worship His awesome form.
Когда Господь Нрисимхадевы впервые приехал в Маяпуре, все пуджари неохотно поклоняться его удивительной форме.

He had surveyed the temple seven years before, when Lord Cornwallis's army had marched against Mysore, and back then McCandless had admired the extraordinary carvings that covered every inch of the temple's walls.
Он уже изучал это место семью годами ранее, когда армия лорда Корнвал лиса выступила против Майсура, и еще тогда восхищался невероятной красоты резным орнаментом, покрывавшим буквально каждый квадратный дюйм стен.

When Lord Krishna steps to His right side He is Balarama- the same Personality but with a slightly other role.
Когда Господь Кришна поворачивается правой стороной, он Баларама- та же Личность, но немного в иной роли.

When Lord Lytton was appointed viceroy of India, early in 1876, he took Colley as his military secretary.
Когда лорд Литтон в начале 1876 года занял пост вице-короля Индии он предложил Коли место секретаря по военным вопросам.

And when Lord Rama fought Ravana's army, He was prepared to lay down His life millions of times for the sake of Sri Rama.
И когда Господь Рама сражался против армии Раваны, Он был готов положить свою жизнь миллионы раз за Шри Раму.

When Lord Salisbury retired in 1902, his nephew, Arthur James Balfour, became Prime Minister.
Когда Роберт Гаскойн- Сесиль, 3- й маркиз Солсбери вышел в отставку в 1902 году, его племянник, Артур Джеймс Бальфур, стал премьер-министром.

When Lord Eddard relocates to King's Landing to become the King's Hand, Robb remains at Winterfell to rule in his father's stead.
Когда Лорд Эддард переезжает в Королевскую Гавань, чтобы стать Десницей Короля, Робб остается руководить Винтерфеллом.

When Lord Śrī Kṛṣṇa was present on this earth, the bhakti-yoga principles defined in the Bhagavad-gītā had become distorted;
К тому времени, когда Господь Шри Кришна пришел в этот мир, принципы бхакти- йоги, сформулированные в« Бхагавад- гите», были сильно искажены.

When Lord Caitanya Mahāprabhu was traveling through the jungles of Jhārikhaṇḍa the tigers, the snakes, the deer, and all the other animals became devotees.
Когда Господь Чайтанья проходил через лес Джхарикханда, тигры, змеи, олени и другие животные становились преданными.

When Lord Kṛṣṇa appeared on earth five thousand years ago, He displayed His full manifestation as the Personality of Godhead through His various activities.
Когда Господь Шри Кришна пять тысяч лет назад пришел на землю, Он полностью проявил Себя как Верховную Личность Бога в Своих разнообразных деяниях.