Examples of using Whimpering in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dawn whimpering.
Доун хнычет.Whimpering Yes!
Ц[ Ўепчет] ƒа!Nadia whimpering.
Whimpering, Sobbing.
Хныкание, плач.Jess whimpering.
Whimpering continues.
Ц† Ўепот продолжаетс€.Sammy whimpering.
Сэмми скулит.Whimpering george chuckles.
Скулежь джордж хихикает.Growls Whimpering.
Рычит скулит.Whimpering Maybe I did do it?
А может, я это сделал?Stop whimpering!
And Billy crying and whimpering.
А Билли плакал и скулил.No whimpering, no crying.
Не хныкать, не плакать.Hostages crying and whimpering.
Заложники плачут и скулят.Do stop whimpering, Sally.
Прекрати хныкать, Салли.And that goes for you too.- Whimpering.
Nurses Whimpering.
Медсестры всхлипывают.Gollum lay still, but stopped whimpering.
Голлум притих и перестал подвывать.Rosa Whimpering, Sobbing.
Роза плачет, всхлипывает.Your sad Valentine whimpering was.
Твое грустное валентиновское хныканье было.Woman whimpering and crying.
Женщина скулит и плачет.Henry claimed he heard some whimpering.
Генри утверждал, что он слышал хныканье.A bloody, whimpering bunny.
Окровавленного, хныкающего кролика.Gollum lay still,but stopped whimpering.
Горлум лежал неподвижно,он перестал хныкать.Stop whimpering and do as you're told.
Прекрати скулеж и делай, что тебе говорят.Neighbours had heard the baby whimpering.
Meshing bugs and whimpering in your sleep?
Гоняться за букашками и хныкать во сне?Listened to his ragged little breaths,his coughing, his whimpering.
Прислушиваясь к тому, как неровно он дышит,его кашлю, его хныканью.Door locks[whimpering] We don't have any baby muffins.
Дверь закрывается[ скуление] Но у нас нету детских кексов.Dudley lay curled up on the ground, whimpering and shaking.
Дадли лежал на земле, дрожа и постанывая.
