What is the translation of " WIDTH ADJUSTMENT " in Russian?

• регулировка ширины
• регулировки ширины

Examples of using Width adjustment in English and their translations into Russian

Working width adjustment---.
Регулировка рабочей ширины---.

Width adjustment range 80-250 mm.
Диапазон регулировки ширины: 80- 250 мм.

One-hand height and width adjustment.
Одномоментная регулировка по высоте и ширине.

Leg width adjustment with press studs.
Регулировка ширины штанин с помощью кнопок.

X double-acting for the working width adjustment.
X двойного действия для регулировки ширины захвата.

Working width adjustment Hydraulic.
Регулировка рабочей ширины гидравлическая.

The Juwel V features hydraulic working width adjustment as standard.
Juwel V серийно оснащен системой гидравлической регулировки ширины захвата.

Bottom width adjustment with elastic drawstring.
Регулятор ширины низа с резинкой в кулиске.

Underarm venting and sleeve width adjustment with press studs.
Подмышечная вентиляция и регулировка ширины рукавов с помощью кнопок.

Bottom width adjustment with elastic drawstring.
РЕГУЛЯТОР ШИРИНЫ НИЗА С эластичной кулиской.

Turret-type side trimmer with flying width adjustment and edge monitoring.
Кромкообрезные ножницы турельного типа с регулировкой ширины на лету и мониторингом кромки.

Working width adjustment Mechanical; 4-hole setting.
Регулировка рабочей ширины механическая; 4 ряда отверстий.

SERVOMATIC control center for SERVO ploughs with Plus hydraulic furrow width adjustment.
Центр настройки SERVOMATIC для плугов SERVO с настройкой ширины захвата PLUS.

Leg and sleeve width adjustment with press studs.
Регулировка ширины штанин и рукавов с помощью кнопок.

Width adjustment can either be done by electrically driven ball-screw spindle or hydraulic servo cylinders.
Регулировка ширины может осуществляться посредством электроприводных шариковинтовых передач или гидравлических сервоцилиндров.

When choosing the automatic width adjustment changeover time is basically eliminated.
Автоматическая регулировка ширины практически полностью исключает простои, связанные с перенастройкой.

Width adjustments of the main block style="width: 150px;" allow to arrange HYIP blocks vertically, horizontally or in a few lines.
Изменения ширины основного блока style=" width: 150px;" отвечает за расположение блоков с хайпами вертикально, горизонтально или в несколько строк.

The complete board handling system features automatic width adjustment and SMEMA interface.
Комплексная система транспортировки имеет функцию автоматической регулировки ширины и интерфейс SMEMA.

Rear collar width adjustment with elastic drawstring.
Регулировка размера воротника с резиновой кулиской.

In turret or single head type, they can feature options, such as Dynamic Width Adjustment(DWA) and/or EdgeMon system.
Ножницы также могут быть оснащены опциональной системой динамической регулировки ширины DWA и/ или системой мониторинга кромки EdgeMon.

Working width adjustment Hydraulic; infinite adjustment..
Регулировка рабочей ширины гидравлически; плавно.

Scale collecting box, with upper and lower nozzles manifold, sector control for slab width adjustment(1600 or 2570 mm), installed after the furnace, approx.
Короб для сбора окалины, с коллектором нижних и верхних форсунок, секторный контроль для регулировки ширины сляба 1600 или 2570 мм, установлен после печи, ок.

Working width adjustment-- Mechanical fixed width..
Регулировка рабочей ширины-- механически фиксированная ширина..

D Total Adjust-setting: headrest in 5 positions, backrest and headrest together in 5 positions, side wings width adjustment by 6 cm, inclination of seat surface in 5 positions.
D Total Adjust- регулировка: подголовник в 6 положениях, спинка и подголовник вместе в 5 положениях, регулировка ширины боковых валиков до 6 см, наклон сиденья в 5 положениях.

Due to the seat width adjustment, the chair is suitable for different users.
Благодаря регулировке ширины сиденья стул подойдет для пользователей с различными потребностями.

The available features include mechanical and hydraulic stone protection systems, a range of options for selecting the distance between individual bodies to ensure blockage-free operation, and versions with continuous and graded working width adjustment.
Варианты комплектации включают механические и гидравлические системы защиты от камней, различные опции при выборе расстояния между корпусами плуга для непрерывной работы без забивания, а также варианты со ступенчатой и бесступенчатой регулировкой ширины захвата.

The pattern width adjustment allows easy adaptation to the final installation site.
Регулировка ширины диаграммы направленности позволяет легко адаптироваться к окончательному месту установки.

Height- and width adjustment of the profiler heads is carried out via hydraulic servo cylinders.
Регулировка ширины и высоты фрезерных головок осуществляется посредством гидравлических сервоцилиндров.

Working width adjustment fixed width fixed width fixed width..
Регулировка рабочей ширины фиксированная ширина фиксированная ширина фиксированная ширина..

Bottom width adjustment with elastic drawstring and drawstring toggle blocked with grosgrain tape, so the cord can be tightened single handed.
РЕГУЛИРОВКА ШИРИНЫ НИЗА С помощью резиновой кулиски и зажима можно регулировать ширину одной рукой.