What is the translation of " WILL EVER KNOW " in Russian?

• никогда не узнает
• когда-либо узнаем
• когда-нибудь узнаем
• когда-либо знал

Examples of using Will ever know in English and their translations into Russian

No one will ever know.
Мы никогда не узнаем».

Neither the FBI nor your wife will ever know.
Ни ФБР, ни твоя жена никогда не узнают.

No one will ever know.
Никто никогда не узнает.

Cyclops' response,"I doubt we will ever know.
Ответ Циклопа:« Я сомневаюсь, что мы когда-нибудь узнаем».

Nobody will ever know.
Никто никогда не узнает.

They will learn much more♪ Than I will ever know.
Они узнают намного больше чем ты когда-либо знал.

No one will ever know.
Никто и никогда не узнает.

They're secret submarines, so no one will ever know.
Это секретные подводные лодки, поэтому никто никогда не узнает.

Nobody will ever know.
Никто и никогда не узнает.

What you did for this city… well, no one will ever know.
Что ты сделал для этого города… так никто никогда не узнает.

All we will ever know of heaven.
Все, что мы когда-либо узнаем о рае.

I don't think we will ever know.
Думаю, мы никогда не узнаем.

No one will ever know what happened to her.
И никто никогда не узнает, что с ней случилось.

Sonmia, no one will ever know.
Никто никогда не узнает.

Your higher self knows much more than your conscious self will ever know.
Ваше Высшее Я знает гораздо больше, чем ваше сознательное я когда либо узнает.

And no one will ever know.
И никто никогда не узнает.

She had more to do with this case than you will ever know.
Она сделала для этого дела куда больше чем ты когда-либо узнаешь.

And no one will ever know but you.
И никто никогда не узнает кроме тебя.

Meg, you are the most beautiful woman I will ever know.
Мэг, ты самая замечательная женщина которую я когда либо знал.

You think we will ever know who Nicole Morris works for?
Думаешь, мы когда-нибудь узнаем, на кого работала Николь Моррис?

I don't think we will ever know.
Я думаю, что мы никогда не узнаем.

Come children and lay down in the tall green pastures beside the still waters of life and look up into the heavens and dream the biggest of dreams and embrace the greatest love you will ever know.
Приходите дети, и ложитесь на высокие зеленые пастбища рядом с тихими водами жизни, и смотрите в небеса, и мечтайте о самой большой мечте, и примите величайшую любовь, которую вы когда-либо знали.

That no one will ever know.
Что никто никогда не узнает.

I have forgotten more about the subject than you will ever know.
Я забыл о выпивке больше, чем ты когда-нибудь будешь знать.

Okay, no one will ever know.
Ладно, никто никогда не узнает.

Charles Xavier did more for mutants than you will ever know.
Чарльз Завьер сделал больше для мутантов, чем ты когда-то узнаешь.

I don't think we will ever know, Ethel.
Вряд ли мы когда-нибудь узнаем, Этель.

But Division has done more good than most people will ever know.
Но Подразделение сделало больше хорошего, чем люди когда-либо узнают.

I don't think we will ever know, but they're saving the animals.
Я не думаю, что мы когда-нибудь узнаем, но они спасли животных.

And I doubt that we will ever know.
И сомневаюсь, что мы когда-либо узнаем.