What is the translation of " WILL REDIRECT " in Russian?

• перенаправит
• будет перенаправлять
• направим
• будете перенаправлены

Examples of using Will redirect in English and their translations into Russian

I will redirect.
Я перефразирую.

This game may contain third-party advertisements that will redirect you to third party sites.
Данная игра может содержать стороннюю рекламу, которая перенаправит вас на сайты третьих сторон.

We will redirect them to the diner instead.
Мы направим их в столовую.

Clicking on the hotel name will redirect you to the respective website.
Нажав на название отеля Вы перейдете на его страницу.

We will redirect your users to theirs desire app-store.
Мы перенаправим ваших пользователей в их магазин приложений.

Click the CONTINUE button which will redirect you to the PayPal checkout page.
Нажмите кнопку ПРОДОЛЖИТЬ и Вы будете перенаправлены в PayPal.

It will redirect to your personal facebook url, then copy the url.
Он будет перенаправлять на ваш персональный facebook URL, а затем скопировать URL.

Insert interactive links will redirect the buyer to the desired page;
Вставка интерактивной ссылки- перенаправит покупателя на нужную Вам страницу;

This will redirect you to another portal which is used strictly for authentication purpose.
Это перенаправит нас на портал, который используется только для удостоверения Вашей личности.

To acquire a resource that will redirect the buyer to the online portal;
Обзавестись ресурсом, который перенаправит покупателя на интернет- портал;

You will redirect right into the main internet site that actually have terrific depend on.
Вы, безусловно, перенаправить в основной веб- сайт, который действительно имеет фантастический рассчитывать.

After you choose the bank and click"Next", Alipay will redirect you to your online banking.
После выбора банка щелкните« Далее», система Alipay перенаправит вас на страницу интернет- банкинга.

The system will redirect you to the profile of your brand.
Система перенаправит вас в профиль вашего бренда.

You can also specify path to the catalog/file, requesting which will redirect user to another domain.
Вы так же можете указать путь на каталог/ файл, при запросе которого посетителя перенаправит на другой домен.

All right, i will redirect patrol and set up a grid search.
Хорошо, я перенаправлю патруль, Обыщем местность.

These advertisements are brought to you by adware applications and it probably will redirect you o the malicious domains.
Эти объявления приносят вам рекламного приложений и он, вероятно, будет перенаправлять вас о вредоносных доменов.

This link will redirect the page by following rules.
Эта ссылка будет перенаправлять страницу по следующим правилам.

This game contains advertising for Gameloft's products or some third parties which will redirect you to a third-party site.
Эта игра содержит рекламу продуктов Gameloft или некоторых третьих сторон, которые перенаправят вас на сторонний сайт.

Our system will redirect you to the merchant site for making payment.
Наша система перенаправит Вас на сайт мерчанта для оплаты заявки.

If a user is assigned a personal virtual desktop, RD Connection Broker will redirect the user to this virtual machine.
Если пользователю назначен личный виртуальный рабочий стол, Посредник подключений к удаленному рабочему столу будет перенаправлять пользователя на эту виртуальную машину.

Just below that will redirect you to get the initial item in the main website.
Только вот что будет перенаправлять вас, чтобы получить начальный пункт в главном интернет- сайте.

The transaction using this extra identity verification service will redirect you to the website of your card-issuing bank.
При использовании этой услуги дополнительной верификации в процессе финансовой транзакции Вы будете перенаправлены на интернет- страницу банка, предоставившего Вам платежную карту.

Right here, we will redirect you to the Anavar authorities product to get complete info.
Здесь мы будем перенаправить вас на Anavar пункта власти, чтобы получить полную информацию.

To view the wagon in a suitable for you train, the wagon in front of the class, click on the"select" and the system will redirect you to the scheme of the wagon.
Для просмотра вагона в подходящем для Вас поезде, напротив класса вагона нажмите на кнопку« выбрать» и система Вас перенаправит на схему вагона.

By clicking the"choose" system will redirect you to the scheme of the wagon chosen class.
Нажав кнопку« выбрать» система Вас перенаправит на схему вагона выбранного Вами класса.

Rather, the low purchasing power of clients and high level of competition among law firms threaten to create a situation in the market, where really smart, enterprising lawyers will get tired of waiting for an investment boom and will redirect their energy to starting a business in more profitable sectors.
Скорее низкая покупательная способность клиентов и высокая конкуренция среди юридических фирм грозят загнать рынок в ситуацию, когда действительно умным, предприимчивым юристам надоест ждать инвестиционного бума, и они направят энергию на создание бизнеса в более прибыльных сферах.

Only below that will redirect you to get the original product in the main website.
Только вот что будет перенаправлять вас, чтобы получить начальный пункт в главном интернет- сайте.

To use the lamp's energy most efficiently, the lamps and lasing medium are contained in a reflective cavity that will redirect most of the lamp's energy into the rod or dye cell.
Для наиболее эффективного использования энергии излучения, лампа и активная среда находятся в полости с зеркальной поверхностью, которая направляет бо́льшую часть света лампы на рабочую среду.

Only below that will redirect you to get the original product in the official site.
Только ниже, который будет перенаправлять вас, чтобы получить первоначальный продукт в основном веб- сайте.

You will redirect right into the main internet site that really have fantastic count on.
Вы будете перенаправлены право на официальный интернет- сайт, который действительно имеет фантастическое доверие.