What is the translation of " WITCHER " in Russian?

• ведьмак
• the witcher
• ведьмака
• witcher

Examples of using Witcher in English and their translations into Russian

The Witcher 3: Wild Hunt.
Обзор« Ведьмак 3: Дикая Охота».

Shacknews Game of the Year 2015: The Witcher 3: Wild Hunt.
В мае 2015 вышел триквел-« Ведьмак 3: Дикая Охота».

The Witcher 3: Blood And Wine.
Ведьмак 3: Дикая Охота- Кровь и вино» польск.

In the Slavic mythology, sorcerers are synonyms of such words as witcher, witch, magician.
В славянской мифологии ведуны- синонимы слов ведьмак, ведьма, маг.

The Witcher 3: Wild Hunt will be released tomorrow!
Ведьмак 3: Wild Hunt выйдет завтра!

Do I need to know The Witcher universe to have fun?
Насколько хорошо нужно знать вселенную« Ведьмака», чтобы получить удовольствие от игры?

The Witcher 3: Wild Hunt- Blood and Wine for PC Reviews.
The Witcher 3: Wild Hunt- Тизер Blood and Wine и официальная дата выхода неопр.

A card game, known as"Gwent", was included in The Witcher 3: Wild Hunt as an in-game activity.
Книга Liber Ivonis упоминается в игре« Ведьмак 3: Дикая Охота».

The Witcher 3: Wild Hunt received pre-release awards at E3 in 2013 and 2014.
Ведьмак 3: Дикая Охота» выиграла несколько премий на E3 2013 и E3 2014.

Nearly always, sorcerer(witcher) and sorcerer(witch) are magicians.
Практически всегда ведун( ведьмак) и ведунья( ведьма) являются магами.

In an article dated 11 November 2011, PC Gamer reported statistics for online sales of The Witcher 2.
В статье 11 ноября 2011 PC Gamer назвал онлайн- продажи Ведьмака 2.

The third installment in the series, The Witcher 3: Wild Hunt, was released in May 2015.
В мае 2015 года состоялся релиз третьей части серии-« Ведьмак 3: Дикая Охота».

There are only a few hours left until the official release of the famous game The Witcher 3.
Осталось всего несколько часов до официального выпуска знаменитой игры The Witcher 3.

In the video game The Witcher 2: Assassins of Kings, there is an Easter egg which shows a dead Altaïr in a haystack.
В игре« The Witcher 2: Assassins of Kings» есть пасхальное яйцо.

Play the most polished and complete version of the most awarded game of 2015- The Witcher 3: Wild H.
Сыграйте самую отполированную и полную версию самой награжденной игры 2015 года-« Ведьмак 3: Дикая.

He worked on"The Witcher 3: Wild Hunt" and the final expansion for the game"Blood and Wine.
Работал над проектом« Ведьмак 3: Дикая Охота» и финальным дополнением к игре-« Кровь и Вино».

Have you ever dreamed about playing GTA V, The Witcher 3 and Fallout 4 using an average laptop?
Мечтали ли вы когда-нибудь играть в GTA V,« Ведьмак 3», Fallout 4 с обычного домашнего ноутбука?

Upon its release, The Witcher 3: Wild Hunt became an instant classic, claiming over 250 Game of the Year awards.
После его выхода The Witcher 3: Wild Hunt стала классикой, претендующей на более чем 250 игр года.

Authors of music to such projects as Max Pain, Painkiller, The Witcher, EVE Online and Shadow Warrior 2.
Авторы музыки к таким проектам, как Max Pain, Painkiller, The Witcher, EVE Online и Shadow Warrior 2.

The Witcher 3: Wild Hunt- Blood and Wine is the second and final expansion pack for the 2015 video game The Witcher 3: Wild Hunt.
Wiedźmin 3: Dziki Gon- Krew i Wino- второе и последнее глобальное дополнение к компьютерной ролевой игре« Ведьмак 3: Дикая Охота».

Forgotten Land" appeared as a track on the 2011 video game The Witcher 2: Assassins of Kings.
Сентября 2009 года на YouTube появился ролик, демонстрирующий альфа- версию игры« The Witcher 2: Assassins of Kings».

The Witcher: Versus was a Flash-based multiplayer fighting browser game, developed for CD Projekt Red by one2tribe and released in 2008.
The Witcher: Versus»( дословно Ведьмак: Противостояние)- многопользовательская файтинговая игра, разработанная компаниями CD Projekt RED и one2tribe.

There are only a few hours left until the official launch of the famous game The Witcher 3: Wild Hunt, for sure.
До официального запуска знаменитой игры The Witcher 3: Wild Hunt, наверняка, осталось всего несколько часов….

Prior to that The Witcher 3: Wild Hunt supposed to be launched in autumn of 2014, but the studio decided to hold it for a while in order to finalize the product.
До этого The Witcher 3: Wild Hunt должна была выйти осенью 2014, но студия решила придержать коней, чтобы доработать продукт.

Splatoon debuted at No. 2 in the UK software sales chart in the week it launched, only behind The Witcher 3: Wild Hunt.
Splatoon заняла вторую строчку в недельном чарте продаж программного обеспечения в Великобритании уступив только Ведьмак 3: Дикая Охота.

When using the old login and password, for example, that of Steam in The Witcher 3, Playkey uploads the saved gaming progress in its cloud.
При использовании прежних логина- пароля, например, Steam- овских в« Ведьмак 3», Playkey подтягивает уже наигранные сейвы в свое облако.

CD Projekt Red created REDengine 3 for the purpose of developing open world video game environments, such as those of The Witcher 3: Wild Hunt.
CD Projekt RED создала REDengine 3 для разработки игр с открытым миром, которой является« Ведьмак 3: Дикая Охота».

It suggests the following naming options for"Witcher": iWitcher, WitcherApp, Witcherly, onWitcher, goWitcher, getWitcher, WitcherIt and stuff like this.
Для" Witcher" Panabee предложил следующее: iWitcher, WitcherApp, Witcherly, onWitcher, goWitcher, getWitcher, WitcherIt и далее в том же духе.

There was also gameplay footage of Assassin's Creed Unity, Call of Duty Advanced Warfare, Sunset Overdrive, The Witcher 3: Wild Hunt and Tom Clancy's The Division.
Также был продемонстрирован геймплей игр Assassin' s Creed: Unity, Sunset Overdrive, Ведьмак 3: Дикая охота и Tom Clancy' s The Division.

CD Projekt later released The Witcher 2: Assassins of Kings in 2011 and The Witcher 3: Wild Hunt in 2015.
В последующие годы CD Projekt RED последовательно выпустила три компьютерные ролевые игры:« Ведьмак»( 2007),« Ведьмак 2: Убийцы королей»( 2011) и« Ведьмак 3: Дикая охота» 2015.