What is the translation of " WITHSTAND TEST " in Russian?

• выдерживать испытания
• выдерживать тест

Examples of using Withstand test in English and their translations into Russian

AC voltage withstand test select the protection….
Напряжения переменного тока выдерживать тест вы….

Why does XLPE cable do AC voltage withstand test.
Почему делать кабель из сшитого полиэтилена переменного напряжения выдерживать тест.

AC voltage withstand test select the protecti….
Напряжения переменного тока выдерживать тест….

Why does XLPE cable do AC voltage withstand test[Aug 29, 2017].
Почему делать кабель из сшитого полиэтилена переменного напряжения выдерживать тест[ Aug 29, 2017].

AC voltage withstand test select the protection resistor considerations.
Напряжения переменного тока выдерживать тест выберите резистор соображениями защиты.

Transformers, motors and other equipment frequency AC voltage withstand test.
Трансформатора, двигателя и другого оборудования частота переменного тока выдерживает испытание.

Pin-pointingand withstand testing switched by one button, non blind area.
Пин- указательные и выдерживающие испытания переключаются одной кнопкой, а не слепой.

The typical application of the HIPOT tester is as follow: 1 Power Transformer AC high voltage withstand test 2 Circuit….
Типичное применение тестера HIPOT заключается в следующем: 1 Испытание на напряжение….

AC voltage withstand test equipment(ultra-low frequency or variable frequency resonance).
Переменного напряжения выдерживать испытательное оборудование( сверхнизкие частоты или переменной частоты резонанса).

The induced voltage can be used for voltage withstand tests and partial discharge measurements.
Индуцированное напряжение можно использовать для испытания на электрическую прочность и измерения частичных разрядов.

The AC voltage withstand test of each voltage level can be carried out on the power transformer.
Испытание выдерживаемого напряжения переменного тока каждого уровня напряжения может быть выполнено на силовом трансформаторе.

Meet with voltage and current measurement of 150Hz and 200Hz induction voltage withstand test.
Познакомьтесь с измерением напряжения и тока с помощью теста выдерживания индукционного напряжения 150 Гц и 200 Гц.

(7) Before and after the voltage withstand test insulation resistance should be measured, check the insulation.
( 7) До и после испытания на устойчивость к напряжению следует измерять сопротивление изоляции, проверить изоляцию.

Purpose These tests are conducted to determine the ability of the vehicle hinge system to withstand test loads.
Данные испытания проводятся для определения способности системы дверных петель выдерживать испытательные нагрузки.

The DC voltage withstand test has the advantages of light weight and small capacity of the test equipment.
Напряжение тока DC выдерживать испытание имеет преимущества легкий вес и малой мощности измерительного оборудования.

It can be widely used in cable, large-scale high-pressure rotary motor, power capacitors into AC voltage withstand test.
Его можно широко использовать в кабеле, крупномасштабном роторном моторе высокого давления, конденсаторах силы в испытание выдерживать напряжения AC.

When commissioning GIS, it is also necessary to perform a voltage withstand test in line with the standards IEC 62271-203.
При вводе в эксплуатацию КРУЭ также необходимо выполнять испытание на электрическую прочность в соответствии со стандартами IEC 62271- 203.

Ultra-Low Frequency Dielectric Strength Test is the alternative way for power frequency voltage withstand test.
Испытание на диэлектрическую прочность сверхвысокой частоты является альтернативным методом испытания на прочность при испытании на силовой частоте.

If AC voltage withstand test is conducted before it is processed, it may cause dielectric breakdown and cause insulation repair difficulties.
Если напряжения переменного тока выдержать испытание проводится до того, как он обрабатывается, он может вызвать диэлектрической разбивка и затруднить ремонт изоляции.

These tests are conducted to determine the ability of the vehicle hinge system to withstand test loads in the longitudinal, transversal, and, for back doors only, vertical vehicle directions.
Данные испытания проводятся для определения способности системы дверных петель выдерживать испытательные нагрузки в продольном, поперечном и- только для задних дверей- вертикальном направлениях на транспортном средстве.

(4) When the DC voltage withstand test is performed, electrons are injected into the polymer medium to form space charge and the electric field intensity at the place is reduced.
( 4) когда выдерживать напряжение тока DC проводится испытание, электроны вводят в средне- полимерные формы пространственного заряда и уменьшается интенсивность электрического поля на месте.

During the test, the operator should operate at a safe distance(less than 20kV per meter in air), the power frequency withstand test bench must be reliably grounded, and the grounding resistance is less than 0.1Ω.
Во время испытания оператор должен работать на безопасном расстоянии( менее 20 кВ на метр в воздухе), испытательный стенд, выдерживающий рабочую частоту, должен быть надежно заземлен, а сопротивление заземления менее, 1 Ом.

In many cases, the DC voltage withstand test cannot quickly detect the presence of a cross-linked cable as in the AC withstand voltage test..
Во многих случаях, выдерживать напряжение тока DC тест не могут быстро обнаружить наличие сшитого кабеля как AC выдержать напряжения тест..

The electricity sector makes some test to solve the problems. according to theory and test result from domestic and overseas, 0.1Hz ultra-low frequency voltage withstand test can solve this problems and the advantage is not only got same test results but also the instrument dimensions is small and considerably reduced the weight of it.
Согласно теории и результатам испытаний от отечественных и зарубежных,. 1Hz ультра- низкочастотное испытание выдерживать напряжения может разрешить эти проблемы и преимущество не только получили такие же результаты испытаний но также размеры аппаратуры малы и значительно уменьшили вес его.

For the dielectric voltage withstand test for the insulating boots and the insulating gloves, the testing cycle is half year, no puncture is allowed during the teat, and meanwhile the leakage current of the insulating boots shall not be over the limit value.
Напряжение диэлектрика выдерживать испытания изоляционного сапоги и изоляционные перчатки, цикла тестирования полгода, без проколов разрешается во время соску, и тем временем ток утечки изоляции сапоги не несет за предельное значение.

B, the second category is destructive tests, such as AC voltage withstand test, DC voltage withstand test, with a higher test voltage to test the insulation level of equipment.
B, вторая категория разрушающие испытания, например переменного напряжения выдерживать испытания, напряжение тока DC выдержать испытание, с более высокой испытательное напряжение для тестирования уровня изоляции оборудования.

In the AC voltage withstand test, the high voltage output terminal of the test transformer should be connected in series with a protective resistor to reduce the overvoltage at the outlet of the high voltage winding of the transformer during the flashover or breakdown of the test product and to limit the short circuit current.
Напряжения переменного тока в выдерживать испытания, выходной терминал высокого напряжения испытания трансформатора должен быть подключен в серии с резистора защитного уменьшить перенапряжения на выходе обмотки высокого напряжения трансформатора во время возгорание или разбивка тестирования продукта и ограничение короткие цепи тока.

Portable HVDC generator is an important equipment for DC voltage withstand test and leakage current test of HV electrical equipments, cables, surge arresters in electric industry and power supply departments.
Портативный генератор HVDC является важным оборудованием для испытания на стойкость к постоянному току и проверки тока утечки высоковольтного электрического оборудования, кабелей, разрядников для защиты от перенапряжений в электротехнической промышленности и отделах электроснабжения.

Among them, the AC voltage withstand test can be used for power frequency AC withstand voltage test device, also known as series resonance, variable frequency series resonance, series resonance device, series resonance withstand voltage test device, and AC withstand voltage device.
Среди них, испытание на выдерживаемое переменное напряжение можно использовать для устройства для испытания на выдерживаемое напряжение переменного тока, также известного как последовательный резонанс, последовательный резонанс с переменной частотой, устройство последовательного резонанса, устройство для испытания на выдерживаемое напряжение с последовательным резонансом и устройство, выдерживающее переменное напряжение.

Warning: in the cable voltage withstand test, must be the core wire and the insulating layer of the physical separation, not with the other items covered in the above, otherwise it will cause the high voltage discharge, damage the instrument!!!
Предупреждение: в испытании на прочность изоляции кабеля должен быть провод сердечника и изолирующий слой физического разделения, а не другие элементы, описанные выше, в противном случае это приведет к разрядке высокого напряжения, повреждению прибора!!!