What is the translation of " WOULD THINK IT " in Russian?

[wʊd θiŋk it]
[wʊd θiŋk it]
подумали что это
думает что это
решишь что это
думаешь что это

Examples of using Would think it in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I would think it's obvious.
Я думаю, это очевидно.
I said that I would think it over.
Я сказала, что мне надо подумать.
I would think it would be fun.
Я подумала это будет забавно.
I thought you would think it was cool.
Я думал, ты посчитаешь это крутым.
I would think it would be your favorite color.
Я думала, это твой любимый цвет.
I was worried you would think it was tacky.
Я боялась, ты решишь, что это безвкусица.
You would think it was a good joke.
Вы бы подумали, что это хорошая шутка.
Yeah, I knew you would think it's dumb.
Да, знаю, ты наверное, думаешь, это дурацкая идея.
You would think it would be perfume.
Ты бы подумал, что это парфюм.
I can see where you would think it's a bad idea.
Я вижу что ты думаешь что это плохая идея.
She would think it isn't good enough for me.
Она думает, что это мне не подходит.
Even the dumbest employee would think it's an entrapment.
Даже самый глупый работник подумает, что это провокация.
You would think it was stupid.
Ты решишь, что это глупо.
All the other honeymoon suites would think it was a loser.
Все остальные номера новобрачных будут думать, что он неудачник.
You would think it was obvious.
И ты думаешь, что это возможно.
Hell, he could kill someone and people would think it was decoration.
Черт, он может убить кого-нибудь и люди будут думать, что это часть декорации.
They would think it a bad omen.
Они решат, что это дурное предзнаменование.
If it wasn't notarized, I would think it was a fake.
Если бы оно не было нотариально заверено, я бы подумал, что оно фальшивое.
One would think it's The Ash's job to make that call.
Можно подумать звонить это робота Эша.
Maybe Malfoy, he would think it was a laugh.
Может Малфой, он думает, что это довольно весело.
I would think it's got to be somebody much higher up.
Я думаю, это должен быть, кто-то намного значительнее.
I was hoping that you would think it was a good idea.
Я надеялся, что вы подумаете, что это хорошая идея.
You would think it would be easy, right?
Так вы думаете это действительно хорошо, да?
If you knew what it was, you would think it a curse.
Если бы вы знали, каково это на самом деле, вы бы думали, что это проклятье.
Perhaps they would think it is a sensible precaution.
Возможно, они подумают, что это разумная предосторожность.
I guess that whole story about you getting paid that was just so that I would think it was a one-time thing.
Думаю, что вся эта история, о том, что тебе платят была для того, чтобы я подумал, что это был единчный случай.
I knew you would think it was a good idea.
Я знаю, ты думаешь, что это хорошая идея.
He goes around at night looking for kids that are out late and puts them in his sack and swings it over his head and smashes it off the ground until they're dead andthen he leaves them where everybody would think it was an accident.
Он ходит по ночам и ищет детей, которые гуляют допоздна и засовывает их в свой мешок, поднимает мешок над головой и с размаху им бьет по земле пока они не умрут апотом оставляет тела так, чтоб все подумали, что это несчастный случай.
I bet your pa would think it was too good for me.
Твой папа, наверное, думает, что это слишком шикарно для меня.
I would think it would be important to you too, Sister.
Я думала, для тебя это тоже важно, Сестра.
Results: 41, Time: 0.0815

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian