What is the translation of " WRITING SOFTWARE " in Russian?

• писать программы
• программного обеспечения для записи
• написании программного обеспечения

Examples of using Writing software in English and their translations into Russian

Configuring the writing software.
Настройка программного обеспечения для записи.

After that is writing software component to the controller that controls logic of device.
После чего к контроллеру пишется программная составляющая, которая управляет логикой устройства.

Navigating the maze of patents will be harder than writing software.
Блуждание в патентном лабиринте может быть сложнее, чем программирование.

Music writing software free.
Бесплатная программа для сочинения музыки.

Navigating the maze of patents will be harder than writing software.
Прокладывать путь в лабиринте патентов будет труднее, чем писать программы.

You just have people writing software and they will have some new ideas.
У вас просто есть люди, которые пишут программы, и у них будут появляться новые идеи.

These might simply be zero padding sectors appended by the writing software.
Это могут быть просто нулевые заполняющие секторы, добавляемые записывающим программным обеспечением.

Select the augmented image in your writing software and start the writing process.
Выберите дополненный образ в своей программе для записи дисков и начните процесс записи..

Encapsulation and Extensibility of Types OOP is a balanced approach to writing software.
Инкапсуляция и расширяемость типов ООП- это сбалансированный подход к написанию программного обеспечения.

Possible incompatibility: The writing software creates a medium which does not exactly match the image.
Возможная несовместимость: ПО для записи создает носитель, который в точности не соответствует образу.

Folder selection sequence or other operation may differ depending on the encoding or writing software.
Последовательность выбора папок и других действий может отличаться в зависимости от кодировки или программного обеспечения, использованного для записи.

Instead we continue using the CD/DVD/BD writing software which you have got when purchasing your drive.
Вместо этого по-прежнему используется программное обеспечение для записи CD/ DVD/ BD, полученное при покупке привода.

If I'm writing software for commercial purposes, do I get good protection by treating it as a black box and keeping it secret?
Если я пишу программу в коммерческих целях, получаю ли я хорошую защиту, если обращаюсь с ней как с черным ящиком и храню ее в секрете?

If we're forced to pay for the privilege of writing software for the public, we won't be able to do it very much.
Если нас будут принуждать платить за привилегию писать программы для общества, мы не сможем делать это помногу.

Folder selection sequence or other opera- tion may differ depending on the encoding or writing software.
Последовательность выбора папок и других действий может отличаться в зависимости от кодировки или программного обеспечения, использованного для записи.

When writing software for GNU, please follow the GNU Coding Standards and Information for Maintainers of GNU Software documents.
Когда пишете программы для GNU, следуйте, пожалуйста, документам Стандарты программирования GNU и Сведения по поддержке программ GNU.

Folder selection sequence or other operation may be altered depending on the encoding or writing software.
Последовательность выбора папок и других действий может изменяться в зависимости от кодировки или программного обеспечения, использованного для записи.

Some have intellectual capacities involved in writing music or writing software, or any of these other intellectual pursuits.
Некоторые имеют интеллектуальные способности, связанные с написанием музыки или написанием программного обеспечения, или любым из этих других интеллектуальных занятий.

Instead of writing software for a brand-new machine, I could have been getting coffee for the guy who warms the seat for the guy who writes the software.
Вместо того, чтобы писать ПО для нового компьютера, я могла бы подносить кофе для парня, который согревает место для того, кто пишет ПО.

So, in fact, any patent might conceivably get you sued for writing software if it could apply to some software.
Так что фактически на вас могут подать в суд за написание программы из-за любого патента, который может распространяться на какие-то программы.

Software patents are patents that might potentially apply to software, patents that might potentially get you sued for writing software.
Патенты на программы- это патенты, которые потенциально могут распространяться на программы, патенты, из-за которых на вас потенциально могут подать в суд за то, что вы написали программу.

For five years, I worked in Bank One's electronic banking group, writing software that let retailers authorize ATM and credit card transactions.
В течение пяти лет я работал в электронной банковской группе Bank One, где занимался написанием ПО, позволявшего продавцам принимать банковские карты и предлагать услуги снятия наличных денег.

To specify a desired playback order, before the folder or file name, input the order by number(e.g.,“01,”“02”), then record contents onto a disc. The order differs depending on the writing software.
Чтобы определить предпочтительный порядок воспроизведения, перед названием папки или файла укажите порядок цифрами( например,“ 01”,“ 02”), затем запишите содержимое на диск. Порядок различается в зависимости от используемого программного обеспечения для записи.

Individual software control algorithms is a stationary home so there is no point in writing software for mobile platforms such as Android, Ipad, Windows Mobile, etc.
Индивидуальные алгоритмы управления программным обеспечением является стационарным дома, так что нет смысла в написании программного обеспечения для мобильных платформ, таких как Android, Ipad, Windows Mobile, и т. д.

Usual tasks involving computer engineers include writing software and firmware for embedded microcontrollers, designing VLSI chips, designing analog sensors, designing mixed signal circuit boards, and designing operating systems.
Обычно задачи, связанные с компьютерной инженерией, включают написание программного и микропрограммного обеспечения для встроенных микроконтроллеров, проектирование сверхбольших интегральных схем, аналоговых датчиков, плат смешанных сигналов, а также разработку операционных систем.

Since a single piece of software can embody thousands of ideas together, and those ideas are arbitrary in scope and abstract in nature, writing software will only be worthwhile for those who are rich and have a large software monopoly portfolio.
Поскольку единая программа может сочетать вместе тысячи идей, а эти идеи произвольны по применимости и абстрактны по природе, писать программы может иметь смысл только тем, кто богат и у кого большой портфель программных монополий.

Fewer still who can write software using it.
Еще меньше людей могут писать программы с его использованием.

When each idea can be patented, only IBMs and Microsofts can safely write software.
Когда каждую идею можно запатентовать, только IBM и Microsoft могут писать программы в безопасности.

Developers who write software can release it under the terms of the GNU GPL.
Разработчики, пишущие программу, могут выпустить ее на условиях GNU GPL.

Q: So, author writes software.
Вопрос. Итак, автор пишет программу.