What is the translation of " YOUR ENGINE " in Russian?

• ваш двигатель
• вашего двигателя

Examples of using Your engine in English and their translations into Russian

Why don't you give me your engine?
Может, отдашь мне свой мотор?

Protects your engine all year round.
Защищает Ваш двигатель круглый год.

I remotely disabled your engine.
Я дистанционно отключил ваш двигатель.

Your engine sounds noisier than Johnny's.
Твой двигатель шумит сильнее, чем у Джонни.

You have to listen to your engine.
Надо прислушиваться к своему мотору.

So start your engine and prepare to race.
Так что начните свой двигатель и подготовить к гонке.

Put a little oil in your engine.
Подлей немного масла в свой двигатель.

All thanks to your engine"moved" the elastic.
Все благодаря вашему двигателю" переехал" упругая.

Find the right oil for your engine.
Выберите оптимальное масло для своего двигателя.

Start Your Engine(5 points): Reach Driver Level 1.
Запустите свой дигатель( 5 очков): Достигните 1 уровня Водителя.

You're going to burn your engine out.
Иначе Ваш двигатель взлетит на воздух.

Fuel your engine in well-ventilated areas, outdoors.
Двигатель заправлять топливом только в хорошо проветриваемом месте, вне помещений.

I have a lad up the farm who will fix your engine.
Есть один парень, он починит ваш двигатель.

Don't forget to line your engine block with some stout canvas.
Не забудьте обернуть ваш двигатель толстой холстиной.

There might be a kitten trapped inside your engine.
Здравствуйте, По-видимому, к вам в мотор забрался котенок.

Incredible savings to keep your engine running profitably.
Невероятная экономия, чтобы ваш двигатель работал с прибылью.

Well, actually, that would be all the more reason to, you know, check your engine.
Но тогда тем более нужно проверить твой двигатель.

Rev your engine to drive over dirt, grass, mud, and sand!
Выжимайте все силы из своего двигателя, чтобы проезжать по грязи, траве и песку!

This book gives an idea about how to make your engine more powerful.
Эта книга дает представление о том, как сделать ваш двигатель мощнее.

Without it, your engine would be sitting squarely in the center of your local junkyard.
Без его, ваш двигатель сидел бы квадратно в центре вашего местного junkyard.

A clean air filter allows air to pass freely into your engine.
Чистый воздушный фильтр позволяет воздуху беспрепятственно проходить в ваш двигатель.

These numbers are located on your engine see the Features and Controls section.
Эти номера обозначены на Вашем двигателе смотрите раздел Конструктивные узлыи органы управления.

Choose your car, pick your look and upgrade your engine.
Выбери свой автомобиль, выбрать свой внешний вид и обновить ваш двигатель.

Do you want to send us pictures of your car or your engine where you see depicted images of our products in your applications?
Вы хотите, чтобы отправить нам фотографии Вашего автомобиля или ваш двигатель, где вы видите, изображенные образы нашей продукции в своих приложениях?

View full details of our Warranty and register your engine here.
Ознакомьтесь с подробной информацией о нашей гарантии и зарегистрируйте свой двигатель здесь.

Alfa Laval's ability to integrate these technologies into your engine, either, individually or in combination with each other, results in high levels of compactness and low weight.
Способность Альфа Лаваль интегрировать эти технологии в ваш двигатель- по отдельности или в комбинации- обеспечивает компактность и малый вес устанавливаемого оборудования.

In the second form presents the air filters that protect your engine from dust.
Во втором виде представлены воздушные фильтры, которые оберегают двигатель вашей машины от пыли.

Our air filters are high-quality line of defense againstcontaminants invading your engine.
Наши воздушные фильтры высокомарочная линия обороны против загрязняющих елементов вторгаясь ваш двигатель.

The comprehensive range of JCB lubricants has been approved by JCB's engineers and designers to ensure that your engine, transmission, hydraulic system and other key components are fully protected.
Широкий ассортимент смазочных материалов JCB был одобрен инженерами JCB и разработан, чтобы Ваш двигатель, трансмиссия, гидравлическая система и другие ключевые компоненты были полностью защищены.

Learn about why we added TITANIUM FST™, the extensive testing involved and the difference it makes to your engine.
Узнайте о том, почему мы добавили TITANIUM FST™, провели всесторонние испытания, и в чем его отличие для вашего двигателя.