What is the translation of " YOUR POPULARITY " in Russian?

• твоя популярность
• твою популярность

Examples of using Your popularity in English and their translations into Russian

Your popularity will rise again.
Твоя популярность вновь вырастет.

What do they think of your popularity?
Как они относятся к вашей популярности?

Your popularity is waning.
Будем откровенны, ваша популярность падает.

Has pairs skating helped your popularity?
Парное катание помогло твоей популярности?

Your popularity has decreased to 25%.- People say you're unsuitable.
Ваш рейтинг снизился на 25%, народ говорит, что Вы неадекватны.

Looks like I underestimated your popularity.
Похоже, я недооценил вашу популярность.

Only your popularity deterred the hints in the gossip columns.
Только твоя популярность позволяет избежать намеков в колонках сплетен.

Your spark, your popularity.
Твоя зажигательность, твоя популярность.

Every time there is a fire the administration tries to use your popularity.
Всякий раз, как у них кризис, Администрация использует твою популярность.

Don't you want to use your popularity for a good cause?
Разве тебе не хочется использовать свою популярность для благого дела?

Within this publication we analyze in detail how to come up with a nice domain name, which will be the foundation of your popularity on the Internet.
В рамках данной публикации мы подробно разберем, как придумать красивое доменное имя, которое станет фундаментом вашей известности в интернете.

Is it solely concentrated in Germany or has your popularity also risen in the rest of Europe?
Она только в Германии, или твоя популярность выросла и в других странах?

Then upload your sextape and raise your popularity!
Тогда загрузите домашнее видео и поднимите свою популярность!

Does it not matter that your popularity contest for artists may let the rich completely off the hook?
Разве не существенно, что ваше состязание в популярности деятелей искусства может дать богатым полностью уйти от платежей?

I thought that it might help with your popularity problem.
Решил, что это поможет твоей проблеме с популярностью.

Tell me, do you find the best way to enhance your popularity with your patients is to tell them whatever it is they most want to hear?
Скажите, не лучше ли будет повысить свою популярность у пациентов, говоря им то, что они хотят услышать?

I know this is not going to help with your popularity problem.
Знаю, это не особо поможет решить Ваши проблемы.

But you do realize he's using you and your popularity so he won't get tossed in a Dumpster.
Но ты же понимаешь, он использует тебя и твою популярность лишь бы самому в мусорке не оказаться.

Mr. President, isn't it true that as a racer your popularity depended on violence?
Но мистер президент Франкенштейн, это правда, что ваша популярность как гонщика зависела от разгула насилия?

You're new to the world of journalism and to gain your popularity will have to make the best pictures of spiderman.
Вы новичок в мире журналистики и получить ваш популярность будет иметь, чтобы сделать лучшие фотографии человек- паук.

Quinn, you may come from a nerdy family but that makes your popularity, like, even more amazing.
Квин, может быть ты и из неблагополучной семьи, но это делает твою популярность, типа, даже еще круче.

Great game of bike where you have to increase your popularity to earn money and buy new bikes and improvements.
Большая игра велосипед, где вы должны увеличить свою популярность, чтобы заработать деньги и купить новые велосипеды и улучшений.

Mrs. Grant, I'm sure you're aware of the effect all of this has had on your popularity amongst the American people.
Миссис Грант, я уверена, что вы в курсе как это отразилось на вашей популярности среди американского народа.

And as for your newfound popularity,- you have earned it.
Ну и на счет обретенной вами популярности, вы ее заслужили.

Of your charm and popularity, I'm sure?
Вашему шарму и популярности, вероятно?

Besides, search engine promotion directly influences on popularity of your brand.
Кроме того, поисковое продвижение непосредственно влияет на известность Вашего брэнда.

So you can be sure that the popularity of your company will grow.
Так вы будете уверены, что популярность Вашей компании будет расти.

Would you say your father milked his popularity?
Ты хочешь сказать, что твой отец использовал свою популярность?

You can increase the popularity of your site by placing HTML Code of WebMoney Bonus.
Вы можете повысить популярность Вашего сайта, разместив скрипт раздачи бонусов WebMoney на своем ресурсе.

Conquer your dishes and gain popularity.
Покорите своими блюдами публику и набирайте известность.