What is the translation of " YOUR PUPPET " in Russian?

• твоей марионеткой
• свою куклу

Examples of using Your puppet in English and their translations into Russian

Micky is your puppet.
Микки ваша кукла.

You do them once, and they become your puppet.
Их разок трахнешь, и они твои с потрохами.

Give me your puppet.
Отдай мне свою куклу.

Mr. Creb, are you talking about your puppet?
Мистер Крэб. Вы о своей кукле?

I'm not your puppet.
Я не твоя марионетка.

And your puppets… they're as guilty as the master.
А твои марионетки… они так же виновны, как и кукловод.

Show me your puppet.
Покажи мне свою куклу.

I did not return to the capital to serve as your puppet.
Я вернулся не для того, чтобы стать твоей марионеткой.

Where's your puppet?
А где твоя марионетка?

The moment you put that ring on my finger I was your puppet!
Как только ты надел это кольцо мне на палец, я стала твоей марионеткой!

I'm not your puppet.
Я тебе не кукла!

Why not just kill them instead of making them your puppets?
Почему бы сразу не убить всех, вместо того, чтобы делать их своими игрушками?

We're not your puppets.
Мы тебе не куклы.

And your puppet, Jack Soloff, tells the partners,"If we let you back.
А твоя марионетка Джек Солоф скажет им, что твое возвращение все исправит.

Did you bring your puppet?
Вы принесли свою куклу?

I am not your puppet anymore.
Я больше не ваша кукла.

A rescue that makes us your puppets.
Спасение сделало нас твоими куклами.

I'm not your puppet, okay?
Я не твоя марионетка, ясно?

We don't need you or your puppets.
Ты нам не нужен, и твои марионетки тоже.

I'm just your puppet On a string.
Я твоя марионетка на веревочке.

Do you want me to be your puppet?
Вы хотите, чтобы я была вашей марионеткой?

Send me your puppet reviews?
Присылать рецензии своих кукольных шоу?

We recommend that you upgrade your puppet packages.
Мы рекомендуем вам обновить ваши пакеты puppet.

All that you ask is that I act as your puppet once more and make a nuisance of myself such as will unfriend the magistrate.
Все о чем вы просите, чтобы я опять стал марионеткой в ваших руках и нажил себе проблемы, настроив против себя мирового судью.

You can't sue us because your puppet broke.
Вы не можете судиться с нами из-за вашей сломанной куклы.

However, you can easily use your Puppet server instead of local manifests.
Тем не менее, вы можете легко использовать ваш Puppet сервер вместо локальных манифестов.

Pretending to be handicapped just so you could bring your puppet on the plane?
Притворились инвалидом, только для того, чтобы пронести свою куклу на самолет?

I will not be your puppet any more.
Я больше не буду твой марионеткой.

You met Dean and Lydia at your gym, and you used them as your puppets?
И вы встретили в своем спортзале Дина и Лидию и использовали их как послушных щенков?

Bart, I'm not your puppet.
Барт, я не твоя марионетка.