What is the translation of " YOUR PUPPET " in Serbian?

• tvoja lutka
• tvoja marioneta
• tvoja kurva

Examples of using Your puppet in English and their translations into Serbian

He's your puppet!
On je tvoja lutka!

Your puppet is in pieces!
Tvoja lutka je u komadima!

He's your puppet!
On je tvoja marioneta!

Are you saying I'm your puppet?
Kažeš da sam ja tvoja lutka?

Get your puppets.
Uzmite svoje lutke.

You're not like your puppet.
Ti nisi kao tvoja lutka.

I'm not your puppet, Bart. I'm not.
Nisam tvoja marioneta, Barte. Nisam.

You think I'm your puppet?
Misliš da sam lutka tvoja.

And your puppets they're as guilty as their master.
I tvoje lutke… su krive kao lutkar.

I am not your puppet!
Ja nisam vaša lutka!

You do them once, and they become your puppet.
Odradite ih jednom i postaju vaše lutke.

I am not your puppet.
Ja nisam tvoja lutka.

But you thought that you could treat them like your puppets.
Ali mislili ste da su vaše lutke!

Where's your puppet?
Gde je tvoja marioneta?

Your puppet said I stole the candy, remember?
Vaša lutka mi je podvalila ukradeni slatkiš, sjećate se?

We are NOT your puppets.
Mi nismo vaše lutke.

I'm not your puppet, and you're not my puppet-controlling guy!
Нисам твоја играчка, а ти ниси мој газда!

We are NOT your puppets.
Nisam ja tvoji kučići.

Also, your puppet is not anatomically correct.
Osim toga, ta lutka nije anatomski veran prikaz.

I'm not your puppet.
Ja nisam tvoja marioneta.

I did not return to the capital to serve as your puppet.
Nisam se vratio u prestonicu da budem tvoja lutka.

I won't be your puppet.”.
Ja neću biti tvoja kurva.”.

You get me to talk and before you know it, I'm your puppet.
Naterate me da govorim i za tren sam vaša marioneta.

Is this what your puppets are for?
Lutke vam služe za ovo?

I would rather die than be your puppet.
Radije bih umrla nego bila tvoja marioneta.

Send me your puppet reviews?
Poslati mi svoje lutkarske preglede?

I'm not going to be your puppet.”.
Ja neću biti tvoja kurva.”.

By the way, if I personally represent an obstacle because I don't want to be your puppet on a leash, but only a servant of the citizens of Serbia, let me know this clearly and worry not, I will get out of your way, I know there are many eager to take over the role of your errand-boy and lackey immediately.".
Uzgred, ako vam lično predstavljam smetnju jer neću da budem vaša lutka na povocu, već samo sluga građana Srbije, jasno me i nedvosmisleno o tome obavestite, i ne brinite, skloniću vam se sa puta, a znam da ima mnogo onih koji čekaju da ulogu potrčka i poslušnika istog sekunda preuzmu“.

Did you bring your puppet?
Jeste li donijeti tvoja lutka?

Which should free those children and reverse your puppet problem.
Što bi trebalo da oslobodi decu i reši tvoj problem lutke.