Examples of using Your third in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's your third day.
Shall we name her Tunni, your third sister?
It's your third loss!
Look, I will take care of your third patient.
That's your third sandwich today.
People also translate
It will lead you to your third sister.
Your third whiskey in an hour.
Is that your third beer?
Your third duty is obedience.
This is your third strike.
Your third mistake… definition of a father.
This is your third divorce.
Well, aren't you getting affectionate in your third trimester.
She's your third wife?
So, if we ever got married,that would be your third wedding?
That's your third cup of coffee.
So, Judy, this is your third relocation.
This is your third application for the independent living allowance.
That was your third birthday.
Take your third arm, your lousy jokes and beat it, you freak!
Talk about your third wheel?
That's your third wheatgrass in less than an hour.
That's what, your third one today?
I hope your third time coming out is finally a charm.
So we need your third instinct.
This is your third violation of the cyber terrorism statute.
Cold fish, your third ex-wife.
And it's your third offence, according to this charge sheet.
Brittany, Brittany. Your third wish has come true.
This is your third arrest for petty, not to mention incompetent, thievery.