What is the translation of " YOUR WORKLOAD " in Russian?

• вашей рабочей нагрузки
• твой объем работы

Examples of using Your workload in English and their translations into Russian

Cutting your workload in half.
Сокращаю твою работу вдвое.

I want to add something to your workload.
Хочу добавить кое-что к твоей работе.

Your workload is increasing daily.
Твой объем работы увеличивается с каждым днем.

High-Capacity, Purpose-Built for Your Workloads.
Большая емкость для ваших рабочих задач.

Your workload increases, but we will succeed.
Объем твоей работы увеличивается, но мы ее сделаем.

You are determined to get a grip of your workload.
Вы обусловлены, что получаете сжатие вашего workload.

My dear, your workload increases every day.
Моя дорогая, объем вашей работы увеличивается с каждым днем.

No, more of an opportunity for you to lighten your workload.
Нет, скорее возможность для вас облегчить свою нагрузку.

Quickly migrate your workload to a virtual host.
Быстро проводите миграцию Вашей рабочей нагрузки на виртуальный узел.

If you think you can balance her and your workload.
И если ты считаешь, что сможешь совмещать ее со своими обязанностями.

Over time, your workload is only gonna get harder.
Со временем нагрузка будет увеличиваться, и тебе будет трудно.

What reseller control panel features will reduce your workload?
Что reseller пульт управления, котор отличает уменьшит ваш workload?

Has your workload increased or decreased since the project began?
Увеличился или уменьшился объем вашей работы с момента начала проекта?

Keeping patients healthy may reduce your workload in the longer term.
Сохранение здоровья пациентов в долгосрочной перспективе может уменьшить объем вашей работы.

My dear, your workload increases each day. You bear a heavy load.
Моя дорогая, твой объем работы увеличивается с каждым днем. Ты несешь тяжелый груз.

Well, you asked the firm to lighten your workload, so don't worry about it.
Ну вы же попросили фирму уменьшить вам объем работы, так что можете об этом не волноваться.

Test your workload on the virtual host to confirm it operates as expected.
Тестируйте Вашу рабочую нагрузку на виртуальном узле для подтверждения ожидаемой работоспособности.

You can easily manage, monitor and report on all aspects of your workload protection.
Вы можете легко управлять, отслеживать и формировать отчетность по любому аспекту защиты Ваших рабочих нагрузок.

This will reduce your workload and allow you to focus on your production.
Это уменьшает трудозатраты и позволяет сосредоточиться на производстве.

But I don't want this impacting everyday doings, so don't sign up unless your workload is cleared.
Я не хочу, чтобы это повлияло на основную работу. Так что не подписывайтесь, если ваш график несвободен.

Q20: Your workload is adequate according and proportional to the resources received.
Вопрос 20: Ваша рабочая нагрузка адекватна соответствует и пропорциональна полученным ресурсам.

I received a memo from Mr. Sterling's office, saying that you need a girl to help you with your workload.
Я получил записку из офиса Мистера Стерлинга, в которой говорилось, что вам нужна ассистентка для помощи с объемом работы.

Depending on your workload, you can test one to five specimens at the same time.
В зависимости от вашей загруженности вы можете проводить испытания от одного до пяти образцов одновременно.

For servers, please contact Kingston to determine the best Kingston SSD to use for your workload.
Перед установкой твердотельных накопителей в серверы свяжитесь с компанией Kingston, чтобы определить лучшие твердотельные накопители Kingston для обслуживания вашей рабочей нагрузки.

Reduce your workload and increase your enjoyment with a bit of planning and proper planting.
Снять рабочую нагрузку и получить удовольствие- для этого нужны немного планирования и правильная посадка.

Are engaged in pedagogical work(in terms of the Education Act) in an educational institution that has an education licence issued by the Ministry of Education and Science of the Republic of Estonia or in a social welfare institution and your workload of teaching is at least 18 hours per week or assigned as a full-time job;
Вы выполняете педагогическую работу( в понятии образовательной системы) в образовательном учреждении или в попечительском учреждении, которое имеет разрешение на обучение от Министерства образования и науки, и Ваша нагрузка педагогической работы составляет по меньшей мере 18 часов в неделю или установлена в качестве полной занятости.

Handle your workload with Volvo's articulated hauler chassis designed for ultimate performance, flexibility and versatility.
Выполняйте поставленные задачи с сочлененными самосвалами Volvo, созданными для бескомпромиссной производительности, гибкости и универсальности.

Virtualization and Workload Management Solve your workload problems once and for all with future-proof Virtualization and Workload Management solutions.
Решите Ваши проблемы с рабочими нагрузками раз и навсегда с помощью защищенных от устаревания решений виртуализации и управления рабочими нагрузками.

Note that your workload could vary and the rated TBW specifications may be above or below your workload's over time, due to the unique WAF from your application.
Следует обратить внимание, что нагрузка может изменяться, и значения TBW могут быть выше или ниже вашей рабочей нагрузки, что определяется значением WAF вашего приложения.

We therefore recommend reducing your workload on days prior to the operation(if this is possible) as this will reduce work-related concerns.
Мы рекомендуем уменьшить время рабочего дня за несколько дней до операции( если это возможно), это позволит сократить переживания, связанные с работой.