What is the translation of " A CENTRALIZED " in Serbian?

• centralizovana
• централизовану
• централизовани
• централизован
• централизовано

Examples of using A centralized in English and their translations into Serbian

What is a Centralized public trade?
Šta su centralizovane javne nabavke?

This device makes it possible to completely depend on a centralized hot water supply and have i….
Овај уређај омогућава да се у потпуности зависи од централизованог снабдевања топле воде и имају у кући је увек топла вода. Треба напоменути да ј….

A centralized Iraqi state, according to the expert, ceased to exist following the first Gulf war.
Centralizovana Iračka država prestala je da postoji posle prvog Zalivskog rata.

When William was still in Normandy, he had devised a centralized feudal system that he brought over to England.
Када је Вилијам још увек био у Нормандији, осмислио је централизовани феудални систем који је донео у Енглеску.

A centralized Iraqi state, according to the expert, ceased to exist following the first Gulf war.
Централизована Ирачка држава престала је да постоји после првог Заливског рата.

Rather than having these valuable data sit unused, eBird enables birders to upload them to a centralized, digital database.
Уместо да ови драгоцени подаци седе неискоришћени, еБирд омогућава Бирдерс да га поставите на централизовану, дигиталне базе.

ASIC brokers follow a uniform set of directives, by creating a centralized regulatory structure that provides guidance and recommendations for all the brokers.
АСИЦ брокери прате јединствени низ директива, стварајући централизовану регулаторну структуру која даје смјернице и препоруке за све брокера.

This created a centralized postal organization that helped foster a more efficient means of correspondence between colonies and to encourage trade and commerce.
Ово је створило централизовану поштанску организацију која је помагала да подстакне ефикасније средство кореспонденције између колонија и да подстакне трговину и трговину.

Later in Israel's history Saul formed the first standing army once a centralized political system was established by Saul, David, and Solomon.
Развој регуларне постојане армије у Израелу се десила тек после јаког централизованог политичког система који су успоставили Саул, Давид и Соломон.

The conspiracy to create a centralized global fascist state is orchestrated in the five-sense‘world' by a secret network known collectively as the Illuminati or‘Illuminated ones'.
Заверу да се створи централизована глобална фашистичка држава оркестрирала је у„ свету пет чула” тајна мрежа позната као„ Илуминати” или„ Просветљени“.

The& infocenter;(from now on referred to simply as the information center) provides you with a centralized and convenient overview of your& kde; and system settings.
К‑ инфоцентар( у даљем тексту често само„ информациони центар“) пружа вам централизован и удобан преглед поставки КДЕ‑ а и система.

The conspiracy to create a centralized global fascist state is orchestrated in the five-sense'world' by a secret network known collectively as the Illuminati or'Illuminated ones'.
Zaveru da se stvori centralizovana globalna fašistička država orkestrirala je u„ svetu pet čula” tajna mreža poznata kao„ Iluminati” ili„ Prosvetljeni“.

As an uncountable noun,"civilization" also refers to the process of a society developing into a centralized, urbanized, stratified structure.
Као небројива именица, цивилизација се такође односи на процес друштвеног развоја у централизовану, урбанизовану, стратификовану структуру.

A centralized social network of private facial recognition cameras expands and streamlines traditional surveillance infrastructure by creating more data that is easily searchable.
Централизована друштвена мрежа приватних камера за препознавање лица проширује и поједностављује традиционалну инфраструктуру надзора тако што генерише више података који се лако могу претраживати.

The European Union cannot be anything but anti-liberty because it concentrates far too much power in a centralized bureaucratic system that is almost impossible for outsiders to understand.
Европска унија је антислободарска јер концентрише превише власти у централизованом бирократском систему којег људи изван њега не могу да разумеју.

Because our people live in the Crimea, and the territory itself is strategically important; because it is here that is found the spiritual source of the formation of a multifaceted but monolithic Russian nation and a centralized Russian state.
Зато што на Криму живе наши људи, та територија има стратешки значај зато што се управо ту налази духовни извор формирања многолике руске нације која је у исто време монолитна, а и централизоване Руске државе.

Backstage view replaces the traditional File menu in all Office 2010 applications to provide a centralized, organized space to manage your accounts and customize your Outlook experience.
Приказ„ Backstage“ замењује традиционални мени„ Датотека“ у свим Office 2010 апликацијама како би обезбедио централизовани и организовани простор за све задатке управљања презентацијама.

American intelligence officials past and present point to the December 7, 1941 surprise Japanese attack on Pearl Harbor as the defining moment for the creation of a centralized U.S. intelligence agency.
Američki zvaničnici, bivši i sadašnji, ukazuju da je iznenadni japanski napad na Perl Harbor 7. decembar 1941., bio odlučujući trenutak za stvaranje centralizovane obaveštajne agencije.

Backstage view replaces the traditional File menu in all Office 2010 applications to provide a centralized, organized space to manage your accounts and customize your Outlook experience.
Приказ„ Backstage“ замењује традиционални мени„ Датотека“ у свим Office 2010 апликацијама како би обезбедио централизован и организован радни простор за управљање базама података и прилагођавање утиска при раду у програму Access.

The Azov battalion originated from Biletsky's paramilitary national socialist group called"Patriot of Ukraine", which propagated slogans of white supremacy, racial purity, the need for authoritarian power and a centralized national economy.
Азовски батаљон је наводно настао од паравојне националне социјалистичке групе„ Патриоте Украјине“, која је пропагирала слогане надмоћи беле расе, расне„ чистоте“, потребе за ауторитарном моћи и централизовану државну економију.

At the heart of this"Josephinism" lay the idea of the unitary state, with a centralized, efficient government, rational and mostly secular society, with greater degrees of equality and freedom, and fewer arbitrary feudal institutions.
У суштини" јозефинизма" лежи идеја унитарне државе, са централизованом и ефикасном владом, рационалним и секуларним друштвом, са већим степеном једнакости и слобода, и мање арбитрарних феудалних институција.

The ND has gone through several doctrinal renewals since its creation in 1968 and, according to political scientist Stéphane François,"it has never been a centralized and homogeneous school of dogmatic thought.
НД је прошла кроз неколико промена доктрине од свог стварања 1968. и, према политикологу Стефану Франсоа,„ никада није била централизована и хомогена школа догматске мисли.

Sources say Durov has decided to combine both a centralized and decentralized infrastructure, since a totally decentralized network doesn't scale as fast as one which has some elements of centralization, hence why Telegram needs to own its own blockchain.
Извори кажу Борисов је одлучио да комбинују како централизовану и децентрализовану инфраструктуру, јер је потпуно децентрализована мрежа не сцале тако брзо као онај који има неке елементе централизације, дакле зашто телеграм треба да поседују сопствену блоцкцхаин.

Backstage view replaces the traditional File menu in all Office 2010 applications to provide a centralized, organized space for all document management tasks.
Приказ„ Backstage“ замењује традиционални мени„ Датотека“ у свим Office 2010 апликацијама како би обезбедио централизовани и организовани простор за све задатке управљања презентацијама.

The Azov battalion originated from a paramilitary national socialist group called“Patriot of Ukraine”, which propagated slogans of white supremacy, racial purity, the need for authoritarian power and a centralized national economy.
Азовски батаљон је наводно настао од паравојне националне социјалистичке групе„ Патриоте Украјине“, која је пропагирала слогане надмоћи беле расе, расне„ чистоте“, потребе за ауторитарном моћи и централизовану државну економију.

Efforts like the Ballot Information Project and the Voting Information Project work with election officials nationwide to create a centralized, standard database of key voting information, like what's on your ballot and where to vote.
Nastojanja kao što su Projekat informacija o glasačkom listiću i Projekat informacija o glasanju predstavljaju saradnju službenika širom zemlje kako bi se stvorila centralizovana baza podataka o informacijama za glasanje, kao npr. šta se nalazi na listiću i gde glasati.

If previously the system was operated manually, Krasushe-4 implemented the principle of“do not touch the technique and it will not let you down”, that is, the role of the operator is reduced to the role of an observer, and the main mode of operation is a centralized automated control.
У„ Красухи-С4“ је реализован принцип„ не дирај технику, она те неће изневерити“, односно, улога оператера своди се на улогу посматрача, а главни режим рада је- централизовано аутоматско управљање.

Backstage view replaces the traditional File menu in all Office 2010 applications to provide a centralized, organized space for all document management tasks.
Приказ„ Backstage“ замењује традиционални мени„ Датотека“ у свим Office 2010 апликацијама како би обезбедио централизован и организован радни простор за управљање базама података и прилагођавање утиска при раду у програму Access.

The structure was nationality-based states in which nationality cultures were blossoming, and nationality languages were spoken and used at schools and in local administration.[12] The transition was real, not merely a centralized Russian empire camouflaged.[13].
Структуру су чиниле државе засноване на националности у којима су националне културе цветале, а национални језици су се говорили и користили у школама и у локалној администрацији.[ 1] Транзиција је била стварна, а не само камуфлирано централизовано руско царство.[ 2].

By the middle of the fifteenth century the Ottoman sultans were able to accumulate enough personal power and authority to establish a centralized imperial state, a process which was brought to fruition by Sultan Mehmed II r.
До средине 15. века османски султани су успели да акумулирају довољно личне моћи и ауторитета да успоставе централизовану империјалну државу, процес који је остварио султан Мехмед II Освајач( владао: 1451-1481).