What is the translation of " A CENTRALIZED " in Hebrew?

• מרכזי
• ריכוזי
• מרוכז
• מרכזית

Examples of using A centralized in English and their translations into Hebrew

Finally, we had a centralized system.
סוף סוף, הייתה לנו מערכת מרכזית.

Rather than having these valuable data sit unused, eBird enables birders to upload them to a centralized, digital database.
במקום שיש נתונים יקרי ערך זה לשבת ללא שימוש, eBird מאפשר צפרים להעלות אותו מסד נתונים מרכזי, דיגיטלי.

Kailua is a residential community, with a centralized commercial district along Kailua Road.
קאילואה היא בעיקר קהילת מגורים, ואזור מסחרי מרכזי לאורך כביש קאילואה.

Rather than having these valuable data sit unused, eBird enables birders to upload them to a centralized, digital database.
במקום שיש נתונים יקרי ערך אלה יושבים ללא שימוש, eBird מאפשר לציפורים להעלות אותם למסד נתונים דיגיטלי מרכזי.

ASIC brokers follow a uniform set of directives, by creating a centralized regulatory structure that provides guidance and recommendations for all the brokers.
ברוקרים ASIC בצע קבוצה אחידה של הנחיות, על ידי יצירת מבנה רגולטורי מרכזי המספק הדרכה והמלצות עבור כל הברוקרים.

Some meals may be provided in the room, while others may be in a centralized dining area.
ארוחות מסוימות עשויות להינתן בחדר, בעוד שאחרות יוגשו בחדר אוכל מרכזי.

During this period England had a centralized, well organized, and effective government, largely a result of the reforms of Henry VII and Henry VIII.
בעידן האליזבתני אנגליה נהנתה מממשל ריכוזי, מאורגן היטב ויעיל, בעיקר הודות לרפורמציות שבוצעו על ידי הנרי השביעי ובנו הנרי השמיני.

The best weddings have a centralized theme.".
לחתונה מוצלחת חייבים נושא מרכזי.".

Blockchain technology enables secure business activity over the Internet between various entities, with a high level of security and privacy, and without a centralized managing body.
טכנולוגית הבלוקצ'יין מאפשרת פעילות עסקית מאובטחת ברשת האינטרנט בין גורמים שונים ללא ישות מרכזית מנהלת וברמת אבטחה ופרטיות גבוהים ביותר.

Right? So why create a centralized database?
למה לא ליצור מסד נתונים מרכזי?

They argue, however, that support of the poor must come from private individuals, of their own free will, and not from the state in a centralized and regulated manner.
אך הם טוענים שהתמיכה בעניים צריכה להתבצע על ידי האנשים הפרטיים, מרצונם החופשי, ולא על ידי המדינה באופן מרכזי ומווסת.

Sultan Ibrahim's relations with Clementi's successor, Sir Shenton Thomas did not fare well as Thomas attempted to form a centralized Malayan Union by bringing Johore and other Unfederated Malay States under the direct charge of the Straits Governor.
ביחסי הסולטאן עם יורשו של קלמנטי, סר תומאס שנטון, נעשו עכורים אחרי שניסה תומאס ליצור איחוד מלזי מרכזי ולהביא את ג'והור ומדינות מלזיות הלא-פסדריות תחת הנהגה ישירה של מושל מיושבות המיצרים.

The process allows geographic separation between the solar farm consisting of millions of PEC cells that produce oxygen exclusively, and the site where the hydrogen is produced in a centralized, cost-effective and efficient manner.
התהליך החדש מאפשר הפרדה גיאוגרפית בין החווה הסולרית, המורכבת ממיליוני תאים פוטו-אלקטרוכימיים המייצרים חמצן בלבד, לאתר שבו המימן מיוצר באופן מרוכז, חסכוני ויעיל.

Sources say Durov has decided to combine both a centralized and decentralized infrastructure, since a totally decentralized network doesn't scale as fast as one which has some elements of centralization, hence why Telegram needs to own its own blockchain.
מקורות אומרים דורוב החליט לשלב בין שתי תשתית מרכזית ומבוזרת, מאז רשת מבוזרת לחלוטין לא בסדר גודל מהר ככל אחד שיש לו כמה אלמנטים של ריכוזיות, ומכאן מדוע מִברָק צריך משל blockchain משלה.

Submit and track projects from a centralized, web-based platform.
הגשת פרויקטים ומעקב בפלטפורמה אינטרנטית מרכזית.

The combination of a lack of a centralized public transit system, the Albanian hospitality and belief in besa, and an outsized love for their cars all merge to make it probably one of the easiest places to hitchhike in the world and definitely in Europe.
השילוב בין היעדר מערכת תחבורה ציבורית מרכזית, לבין האירוח האלבני והאמונה בבסה והאהבה שיש פה למכוניות, כל אלה מתמזגים והופכים אותה לאחת המקומות הכי קלים לתפוס בהם טרמפים בעולם ובהחלט באירופה.

All the squatters were evicted, rubbish cleaned up, and a centralized plumbing system was begun.
כל הפולשים פונו, האשפה פונתה והחלה הקמת מערכת אינסטלציה מרכזית.

The resolution caused a great deal of consternation in many sections of the International, particularly in Italy, French-speaking Switzerland and Spain, as it was seen as a measure which would eliminate the autonomy of local sections and turn the General Council into a centralized political office.
ההחלטה גרמה למבוכה רבה בחלקים רבים של האינטרנציונל, במיוחד באיטליה, החלקים דוברי הצרפתית בשווייץ וספרד, כיוון שראו בה כאמצעי שיחסל את העצמאות של קבוצות מקומיות, ויהפוך את האספה הכללית למשרד פוליטי ריכוזי.

Triple C provides a WiFi as a Service solution which provides a fast WiFi using a centralized secure management system and enables businesses with limited access to resources to provide access to a fast, secure and reliable wireless network, without dedicated workers.
טריפל סי משווקת פתרון של WiFi as a Service, שירות שמעניק WiFi מהיר באמצעות ניהול מרכזי ומאובטח. שירות WiFiaaS מאפשר לעסקים, בעלי גישה מוגבלת למשאבים, לספק גישה לרשת של תקשורת אלחוטית מהירה, מאובטחת ואמינה, ללא צורך בעובדים שמוקדשים לנושא.

Some meals may be provided in the room, while others may be in a centralized dining area.
ארוחות מסוימות עשויות להיות מוגשות בחדר, בעוד שאחרות עשויים להינתן בחדר אוכל מרכזי.

Some meals may be provided in the room, while others may be in a centralized dining area.
ארוחות מסוימות עשויות להיות מוגשות בחדר, בעוד שאחרות עשויות להיות מוגשות בחדר אוכל מרכזי.

The Jewish world doesn't want chaos, but it also doesn't want such a centralized and strict Chief Rabbinate.
העולם היהודי לא רוצה שהכל יהיה כאוס, וגם לא רוצה רבנות ראשית כל כך ריכוזית ומחמירה.

Enterprise resource planning systems are used by organizations looking to manage their business functions within a centralized and integrated system.
מערכות תכנון משאבים ארגוניים משמשות ארגונים המחפשים לנהל את הפונקציות העסקיות שלהם בתוך מערכת ריכוזית ומשולבת אחת.

In other words, the greatest amount of local, regional, and other freedom known in history was accorded by a centralized and not a federal republic.
או לשון אחרת: החופש המקומי, הגלילי וכו' הגדול ביותר ניתן, ככל הידוע בהיסטוריה, על-ידי רפובליקה צנטרליסטית, ולא פדרטיבית.

Erdogan has curtailed freedom of the press, the freedoms of academia and the independence of the judiciary in his own country- as he attempts to build a centralized, authoritarian presidential system to suit his ambitions.
ארדואן קיצץ בחופש העיתונות, בחופש האקדמיה ובעצמאות מערכת המשפט בתוך ארצו שלו, בניסיון לבנות שלטון נשיאותי ריכוזי ורודני שיהלום את שאיפותיו.

The new process allows geographic separation between the solar farm consisting of millions of PEC cells that produce oxygen exclusively, and the site where the hydrogen is produced in a centralized, cost-effective and efficient manner.
בטכניון הסבירו כי התהליך החדש מאפשר הפרדה גיאוגרפית בין החווה הסולרית, המורכבת ממיליוני תאים פוטו-אלקטרוכימיים המייצרים חמצן בלבד, לאתר שבו המימן מיוצר באופן מרוכז, חסכוני ויעיל.

Reform of the supervisory system aims to pool anti-corruption resources, enhance the Party's centralized, unified leadership over the campaign against corruption and form a centralized, unified, authoritative and efficient supervisory network, she stressed.
הרפורמה במערכת הפיקוח נועדה לייצר משאבים למלחמה נגד השחיתות, לחזק את המנהיגות המרוכזת והמאוחדת של המפלגה במערכה נגד השחיתות וליצור רשת פיקוח מרכזית, אחידה, סמכותית ויעילה, היא הדגישה.