Examples of using A cold wind in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A cold wind.
Hladan povjetarac.At last night came, and a cold wind blew over the lonely one.
Али напос1етку дође ноћ, и хладан ветар поче дувати преко усамљенога.A cold wind as well.
At last night came, and a cold wind blew over the lonely one.
Ali naposletku dođe noć, i hladan vetar poče duvati preko usamljenoga.A cold wind began to blow.
Hladan vetar je počeo da duva.
But at last it became night, and a cold wind blew upon the lonely one.
Ali naposletku dođe noć, i hladan vetar poče duvati preko usamljenoga.A cold wind started blowing.
Hladan vetar je počeo da duva.I don't know why, butthe thought just went by me just now like a cold wind.
Ne znam zašto, alita misao došla je do mene baš sad kao hladan vetar.I feel a cold wind blowing.
Osećam hladan vetar probada me.Symptoms come on suddenly, particularly after exposure to a cold wind.
U situacijama gde se simptomi pojavljuju iznenada, naročito ako je osoba pre toga bila izložena hladnoći.I feel a cold wind on my shoulder.
Osećam hladan dodir vremena na ramenu.With arrival of winter skin lacks for moistening because of dry air indoors,a frost and a cold wind.
Са појавом зиме, кожи недостаје влагу због сувог ваздуха у соби,мразу и хладном ветру.Imagine a cold wind, when it is raining.
Zamislite hladan vetar kad pada kiša.
Sometimes the weather can fool, and, it would seem,on a sunny day, a cold wind suddenly flies around the neck.
Понекад време може преварити, и, чини се,у сунчаном дану, хладан вјетар изненада удари по врату.A cold wind blows through his wet hair.
The sun took its time to rise, and a cold wind from the Shetlands rustled my face.
Sunce je uzelo svoje vrijeme za uspon, a hladan vjetar iz Shetlanda mi je zašuštao u lice.When a cold wind blows, it chills you Chills you to the bone.
Kada duva hladan vetar, smrzneš se do kostiju.The sign read 22nd Street, and my concern decreased until a cold wind blew a branch aside, revealing:"East.".
Street, i moja briga smanjena dok hladni vjetar puhao granu na stranu, otkriva:" Istok". East Side.There is a cold wind, that warms the heart.
Postoji i hladan vetar koji greje naša srca.".The Virgin Mary and St. Joseph, when they went to the white-cold city, were very tired, and the Virgin was resting under that tree for a while, and the little palm tree, like a favored one, unfolded its branches andgave the Virgin a cold wind.
Јожеф, када су отишли у белом A cold wind, dreadful audience and a bull that refused to die.
Hladan vetar, strašna publika i bik koji je odbio da umre.Promise that if ever a cold wind blows through my life, you will light the fire of friendship for me.'”.
Obećaj mi da ćeš, ako u mom životu ikada zaduva hladan vetar, za mene zapaliti vatru prijateljstva.".A cold wind was blowing from the north, and it made the trees rustle like….
Sa severa je duvao ledeni vetar i drveće je šuštalo kao da je živo.Promise that if at any time a cold wind passes through my life, you will light the fire of friendship for me.”.
Obećaj mi da ćeš, ako u mom životu ikada zapuše hladan vetar, za mene zapaliti vatru prijateljstva.”.The sky was clear and cloudless, but a cold wind blew and the sun shone on roofs covered with snow, glinted on icicles that showed no sign of melting.
Небо је било чисто и без облака, али је дувао хладан ветар, а сунце је сијало на кровове прекривене снегом, пресијавајући се на леденицама које нису показивале знакове топљења.A cold north wind.
Долазе хладни ветрови севера.Cold wind.
Hladan vjetar.Juče je jak, hladan vetar duvao.The cold wind is gone.
Hladan vetar je nestao.Protect them from cold wind.
