What is the translation of " A CONUNDRUM " in Serbian?

• zagonetka

Examples of using A conundrum in English and their translations into Serbian

It's a conundrum.
To je dilema.

This, on the other hand, is a conundrum.
Ovo, s druge strane, je zagonetka.

It's a conundrum.
To je zagonetku.

Thus his strength was a conundrum.
И у томе је била снага његовог подстицаја[ 100].

It's a conundrum.
To je misterija.

That's because I'm a mystery wrapped in a conundrum.
To je zbog toga što sam ja misterija unutar zagonetke.

It is a conundrum.
To je zagonetka.

It's not really a conundrum.
To zapravo nije vrzino kolo.

What a conundrum for me!
Kakvo otkrovenje za mene!

(Sighs) It is a conundrum.
To je zagonetka.

Well, a conundrum is a mystery.
Pa, zagonetka je neka misterija.

Here it's a conundrum.
To ti je zagonetka.

We have a conundrum at the hospital, and I would value your opinion.
Imamo zagonetku u bolnici i cenila bih vaše mišljenje.

Putin is a conundrum.
Путин јесте компромис.

It's a conundrum.
To je zagonetka, Geralde.

The woman is a conundrum.
Та жена је права загонетка.

You're a conundrum, you.
Ti si zagonetka, ti.

Today, we have a conundrum.
Данас имамо једнаке заговараоце.

It is a conundrum.
To je definitivno zavrzlama.

This is indeed a conundrum!
Uistinu, ovo je nemoguć poduhvat!

This is a conundrum for you.
Ово је подкаст за вас.

Three Guys and a Conundrum….
Три командирска и једно портирско….

This is a conundrum, isn't it?
Ovo je zagonetka, zar ne?

DMT- the spirit molecule, you know, it's a conundrum, it's a paradox.
ДМТ, Молекул Духа, је загонетка, парадокс.

Oh, yes, a conundrum!
Oh, zagonetka!

And who, under what circumstances, has the right to self-determination is a conundrum that liberals have spent 160 years failing to resolve.
A pitanje ko i pod kojim okolnostima može imati pravo na samoopredeljenje je zagonetka koju liberali ne uspevaju da reše već 160 godina.

This is a conundrum.
To je zagonetka.

That is a conundrum.
To je zagonetka.

This is a conundrum.
Ovo je zagonetka.

That's a conundrum.
Da, prava zagonetka.