Examples of using A cornerstone in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It remained a cornerstone.
It's a cornerstone of medicine.
I think we built a cornerstone.
Ми смо поставили камен темељац.She is a cornerstone of Ventaxian theology.
Ona je osnova njihove teologije.The stone that the builders rejected became a cornerstone.
People also translate
NATO remains a cornerstone of our defence.
A cornerstone of democracy is the right to non-violent public protest.
Osnova demokratije je pravo na nekažnjeni protest.State sovereignty must be a cornerstone of international order.
Државни суверенитет мора бити угаони камен међународног поретка.A cornerstone for the building was laid in September of 1954.
Камен темељац за ову зграду постављен је у септембру 2015. године.The foundation was laid and a cornerstone ceremony was held in 1912.
Темељ је постављен и 1912. одржана је церемонија камен темељац.A cornerstone for Leaders is the ability to articulate how new requirements will be addressed as part of their vision for recovery management.
Temelj lidera je mogućnost da artikulišu kako će se novi zahtevi rešavati u okviru svoje vizije za upravljanje oporavkom.Because this agreement was a cornerstone for the entire international security system.
Taj sporazum je bio temelj sistema nacionalne bezbednosti u celini.Belgrade Security Forum calls upon the EU member states to take leadership andre-build rule of law as a cornerstone of the European identity.
Beogradski bezbednosni forum poziva članice EU da preuzmu vođstvo iponovo postave vladavinu prava kao temelj evropskog identiteta.
Trust is a cornerstone of any marriage.
Belief in celestial beings interacting with humans is a cornerstone in several major religions.
Веровање у небеска бића која су у контакту са људима је камен темељац за неколико главних религија.Spite is a cornerstone to every good marriage.
Poverenje je stub svakog dobrog braka.BSF calls for rebuilding rule of law as a cornerstone of stability in Europe.
Beogradski bezbednosni forum poziva na ponovnu izgradnju vladavine prava kao temelja stabilnosti u Evropi.Anonymity is a cornerstone of this group's decentralized command structure.
Anonimnost je temelj strukture grupe.Implementation of this law is of great importance as witness protection is a cornerstone of any functioning judicial system.
Implementacija ovog zakona je od velikog značaja, s obzirom na to da je zaštita svedoka temelj svakog funkcionalnog pravosudnog sistema.This picture represents a cornerstone of Leonardo's attempts to relate man to nature.
Цртеж представља темељ Леонардових покушаја да прикаже повезаност човека и природе.The Trump administration announced last October that the US would pull out of the treaty which has been a cornerstone of European security since its signing in 1987.
Трампова администрација најавила је прошлог октобра да ће се САД повући из Споразума који је био камен темељац европске безбедности од његовог потписивања 1987. године.Because this agreement was a cornerstone for the entire international security system.
One of the most important findings of the survey is that there is a need for greater commitment and investment in managing and securing data,which is a cornerstone of confidence building.
Jedan od najvažnijih zaključaka studije je da postoji potreba za većom posvešćenošću i investicijama u upravljanje i obezbeđivanje podataka,što je osnova građenja poverenja.We believe that honesty is a cornerstone in achieving the true professional and individual success.
Верујемо интегритет је камен темељац за суштински прави професионални и лични успех.When guaranteed with pluralism, programming diversity, editorial independence, appropriate funding, accountability and transparency,public service broadcasting can serve as a cornerstone of democracy”.
Тек уз осигуран плурализам, програмску разноликост, уредничку независност, примерено финансирање, одговорност и транспарентност,јавни сервис може служити као темељ демократије“.This treaty was a cornerstone of the whole concept of strategic arms limitations.
Ovaj ugovor je bio temelj celokupnog međunarodnog bezbednosnog okvira u oblasti strateškog naoružanja.Targeting the terrorists' illegal oil trade andjihadist infrastructure has been a cornerstone of both American and Russian strategies in Syria.
Спречавање и уништавање илегалне трговине нафтом иинфраструктуре терориста је основа америчке и руске стратегије у Сирији.The INF treaty has been a cornerstone in arms control for decades, and now we see the demise of the treaty.
Sporazum INF je bio kamen temeljac u kontroli naoružanja decenijama i sada vidimo kraj ugovora”.They also reaffirm their strong attachment to the right of individual application to the European Court of Human Rights(“the Court”) as a cornerstone of the system for protecting the rights and freedoms set forth in the Convention.
Државе такође поново потврђују своју приврженост праву на појединачну представку Европском суду за људска права( у даљем тексту: Суд) као камену темељцу система за заштиту права и слобода који је утврђен Конвенцијом.Sharing hosted schedules are a cornerstone of many web-hosting companies and prospective clients are many.
Планови заједничког хостинга су основа многих веб хостинг компанија и потенцијални купци су бројни.
